首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 421 毫秒
1.
江苏人民出版社一九八三年出版的《简明英汉谚语词典》(以下简称《词典》),填补了我国双语辞书的一个空白,编译者希望给广大读者提供学习和研究的资料,这无疑是值得称许的,他们的劳动也应该给予肯定。但作为一本工具书,该词典有明显的不足之处,这突出地表现在译文是否准确上。本文拟就误译、译文不确以及译文值得商榷  相似文献   

2.
至今为止,陈旭麓先生等主编的《中国近代史词典》(上海辞书出版社1982年版,以下简称《词典》),堪称我国目前内容最丰富,叙述最完备的一部中国近代史辞书。它已成为中国近代史和中国革命史教学科研工作者手中不可或缺的工具书。不过,与其他工具书和科学著作一样,随着人们的认识能力和科研水平的不断提高,该书也显露出有待进一步完善的地方,白璧不掩微瑕。笔者不揣浅陋,根据自己接触到的几个省志近代人物的可靠资料,就  相似文献   

3.
李行健为什么要编词典?李行健为什么言必称“规范”?有了《现代汉语词典》,为什么还要编写出版一本《现代汉语规范词典》?国内词典同质化严重的时代,《现代汉语规范词典》有什么革新创建之举?《现代汉语规范词典》的编写之路上,李行健和他的团队尝到了哪些酸甜苦辣?本文回答了语言学界、辞书界、出版界、教育界以及热心的读者非常关心的这些问题。  相似文献   

4.
“罚不当罪”是处罚过轻还是处罚过重?笔者查看了一些工具书,其结果令人大吃一惊。商务印书馆出版、中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》(2002年增补本)说:“处罚和所犯的罪行不相当。多指处罚过重。”商务印书馆出版、商务印书馆辞书中心  相似文献   

5.
吉林教育出版社出版的《数学辞典》,是由东北师范大学型数数学系马忠林教授主编的。这部辞典参阅了国内外几部大学百科全书、数学辞书,并根据编著者多年教学与科研实践经验编写而成。它是大、中学校师生和数学、科技工作者的必备参考书和工具书。  相似文献   

6.
施魏婷同学问:读了《自学的好帮手——工具书》后,知道了《辞源》和《辞海》两部百科性质的词典,对此我很感兴趣,很想更进一步的了解一下这方面的知识,您能给我介绍一下吗?《辞源》是我国第一部较大规模的语文辞书。1908年开始编纂,1915年以甲乙丙丁戊五种版式出版。1931年出版《辞源》续编,1939年出版辞源合订本。1949年出版《辞源》简编。1964年至1997年又陆续出版了《辞源》修订  相似文献   

7.
《联绵字典》是一部专收各种双音词的词典。作为耗时三十年而独立完成的一部煌煌巨,该书在我国40年代出版的词典中独具特色,在现代辞书史上具有重要的历史地位。本从现代辞书史和学术史的角度,对其作了全面的历史检讨,以期对目前的汉语语性辞书的编纂提供某种借鉴和启示。  相似文献   

8.
由李行健先生主编,全国百余名专家参编,经11年精心制作的《现代汉语规范词典》(下简称《规范词典》)摆上了案头。刚一翻阅,顿觉一股翔实厚重、朴质清新的文风幽香扑鼻,沁人心脾。这部中型语文工具书,从理论到实践紧紧围绕“规范”二字做文章,规范理念新,思路精,方法灵(活)。其编纂实践已“为辞书编纂趟出了一条路”(见许嘉璐《现代汉语规范词典序》)——一条以辞书特有方式全方位规范现代汉语的创新之路。  相似文献   

9.
1975年,国家出版事业管理局,在广州召开了全国辞书编写出版规化会议.会上提出了,编写我国大型语文工具书的计划.此计划得到了国务院的批准,兹后,历时十余载,在近千名专门家的通力合作下,《汉语大字典》与《汉语大词典》相继问世.这在我国文化建设中,是一项历史性的伟大工程,它的完成,是一件值得庆贺的事情.  相似文献   

10.
由已故光仁洪先生任主编、管敬绪、梅伟强任副主编的《世界近代史词典》,1998年10月由上海辞书出版社出版,该书系建国以来第一部断代史词典,它是展现世界历史画卷的珍贵文献。编写一部能够全面、准确地概括世界近代史学科内容的中型专科工具书,既是我国世界史学界多年的愿望,也是我们史学工作者义不容辞的责任。1986年12月,在上海辞书出版社的支持与领导下,北京大学、复旦大学、南京大学、厦门大学、五邑大学、四川大学、河南大学、安徽大学、华东师大、东北师大、上海师大、安徽师大、安徽教育学院、安徽经济管理学院、中共中央联络…  相似文献   

11.
什么是辞书?辞书是各种类型 的字典、词典、百科全书等工具书 的统称。大致上可分三类:一、语 文词典,收集普通词语加以注释, 单语的如《国语词典》,双语的如 《英汉词典》;二、专科词典,收集 某种学科的名词术语加以注释,如 《哲学词典》《生物词典》。三、百科 全书,收集社会科学、自然科学各 种学科的名词术语加以注释,如 《中国大百科全书》。就某种学科而  相似文献   

12.
《汉语大词典》是一部体现我国当前辞书研究最高水平的历史大词典,是一部参考价值很大的工具书,但是由于各种原因,该词典在收词释义上还有瑕疵。本文以衣物量词为例,通过大量文献,尤其是出土文献的调查,探讨《汉语大词典》在量词收词释义上的一些问题,为该词典的修订完善提供参考意见。  相似文献   

13.
《中华新字典》是民国初期一部注重实用性与时代性的辞书,是中国传统字书向现代语文字典、词典过渡的产物。该书在体例和内容上的革新,促进了语文辞书及外汉双语辞典的编纂及发展。然而在中国辞书史上却鲜有论及,其历史地位也尚未得到肯定。本文通过比较此前出版的《康熙字典》以及其后出版的《中华大字典》,旨在探讨分析该书的成就与不足,客观地评价其历史地位。  相似文献   

14.
著名辞书理论家和词典编纂家林玉山教授领衔主编的《中华多用成语大辞典》(湖南人民出版社,2007年7月出版。以下简称《多用》)以其丰卷厚帙的浩瀚、大观之貌呈现于读者面前。《多用》共收成语近4万条,共450万字。  相似文献   

15.
介绍评述了陈培基先生研制主编的《部首号码多用词典》这一新近出版的辞书,认为该书具有人机两用、易学好用、用叙广泛、富有新意等方面的实用价值。它将受到中小学生和教学工作的欢迎。  相似文献   

16.
《中国考试大辞典》是一部供中外读者查阅、检索有关中国历代考试制度所涉及各个方面辞汇的工具书。是我国第一部完整的关于历代考试制度和考试技术理论的大型专业性辞书。本书由杨学为主编,教育部考试中心组织各方面权威专家集体编写。全书收词8000余条,140万字。  相似文献   

17.
“四人帮”炮制的“两个估计”,否定了十七年教育战线的成绩,也否定了我们党领导下的词典编写、出版工作,危害极大,流毒很广。建国以来,伟大领袖毛主席和敬爱的周总理十分关怀、重视词书工作,对词典的编写、修订和出版工作做过许多重要指示。在党的领导下,我国词书工作者编纂出版了《新华字典》、《同音字典》、《汉语成语小词典》、《现代汉语词典》、《英华大辞典》等多种中外语文词典和一些专科词典,取得了一定成绩。同全国各条战线一样,词书阵地上毛主席的无产阶级革命路线始终是占主导地位的,由于林彪、“四人帮”的严重干扰,使我国词书工作进展缓慢,词书缺  相似文献   

18.
陈永培主编《实用英语学习词典》序戴镏龄这本中型英语工具书取名《实用英语学习词典》①,主要是供下列读者使用的:我国社会上的自学青年,以及目前在校的中学生、高校低年级生———他们面对改革开放的大好形势,有学好英语的急切愿望。主编陈永培教授在中山大学及广州...  相似文献   

19.
随着日语学习人数的不断增加,日语辞书型工具书的编纂出版日趋正规并不断繁荣,为日语学习人群提供了便利.但诸多不符合中国人学习习惯的编纂方式也为日语学习者在选择及使用过程中造成困惑;同时与英语等西文辞书型工具书出版的规范和繁荣程度相比。日语辞书出版还有报多需要完善之处.本文简述我国日语辞书出版情况,并站在读者角度尝试探讨日语辞书出版需改进之处及未来发展方向。  相似文献   

20.
近几年来,笔者参与《中华多用成语大辞典》(担任副主编)、《组词造句小词典》(担任副主编)、《汉语成语小词典》、《同义词、近义词、反义词词典》等辞书的撰写和编辑工作,收集、整理和研究了大量新词语,强烈地感觉到改革开放30多年来,新事物、新概念层出不穷,且明显地反映到词语上,  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号