共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
《东南传播》2018,(1)
<正>《习近平谈治国理政》第二卷全球发行突破1000万册中央宣传部(国务院新闻办公室)会同中央文献研究室、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第二卷,2017年11月7日由外文出版社以中英文版出版,面向海内外发行。截至2018年1月12日,该书全球发行超过1000万册,为全党全社会深入学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神提供了权威教材,为国际社会增进对当代中国和中国共产党的了解提供了最佳读本。《习近平谈治国理政》第二卷收入了习近平总书记在2014年8月18日至2017年9月29日期间的讲话、谈话、演讲、批示、贺电等99篇,分为17个专题,生动记录了以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民在新时 相似文献
2.
《习近平谈治国理政》创下了改革开放以来中国国家领导人著作海外发行最高纪录,是中国治国理政思想开启全球传播的一个标志性事件.《习近平谈治国理政》突破了传统的传播模式,探究其海外传播范式,对推广新时期中国特色政治话语,完善全球政治话语体系,为人类发展提供新模式借鉴和选择,谱写人类文明的新篇章都具有十分重要的意义. 相似文献
3.
《习近平谈治国理政》自外文出版社出版以来,已经以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等21个语种版本发行了642万册,遍布全球160多个国家和地区,对全世界产生了巨大的影响力.从文化视角对《习近平谈治国理政》进行深刻解读,可以从中窥见习近平传统文化观的形成逻辑及其鲜明特色. 相似文献
4.
《习近平谈治国理政》第三卷英文版自2020年6月发行以来,引起了海外读者的极大关注,获得了其对中国治国理政思想的理解和赞许,进一步塑造了中国亲仁善邻、和平发展的大国形象.本文着重阐释第三卷英文版翻译过程中所秉承的详略得当的文化翻译策略和与时俱进的海外多元传播模式,通过全面调查国内外网站来探讨海外受众的接受重点、接受反应等. 相似文献
5.
6.
7.
8.
9.
《习近平谈治国理政》英文版面向国际社会出版、发行,具有重要的外宣价值,对加快推介我国社会与文化的世界形象意义深远.本文认为,《习近平谈治国理政》图像翻译文本时受到文本叙述和互文修辞的指导,图像运用转喻和对比修辞翻译文本,诠释了文本以外的意识形态,建构出习近平在对外传播语境中运筹帷幄的大国领袖形象和在国内宣传语境中众望所归的核心角色形象. 相似文献
10.
11.
12.
13.
<正>党的十八大以来,习近平总书记在领导推进新时代治国理政的实践中对国家实力、世界秩序、时代主题做了客观理性的战略把握,提出了许多具有创新性、指导性、前瞻性的思想观点,创立了习近平新时代中国特色社会主义思想,实现了马克思主义理论中国化的又一次飞跃,为实现中华民族伟大复兴提供了行动指南,为推动构建人类命运共同体贡献了智慧方案。当前,推动中国理论、中国思想走向世界,是新时代国际传播工作的重要职责和使命。其中,对外宣介习近平新时代中国特色社会主义思想,向海外受众阐释中国理论、讲好中国故事尤为重要。《习近平谈治国理政》等著作已经成为国际社会读懂中国、读懂中国共产党的一把“金钥匙”,是外界了解新时代中国治国理政方略的源头活水。 相似文献
14.
在近日召开的全国出版工作会议上,中央领导同志突出强调,要始终坚持把内容建设放在第一位、把多出好书放在第一位,推出更多优秀出版物.
党的十八大以来,通过实施重大出版工程和重点出版物规划,着力提高出版物内容质量,推出了一大批精品力作,为服务党和国家工作大局、满足人民群众精神文化需求发挥了重要作用.《习近平谈治国理政》已出版22个语种,全球发行突破625万册.《习近平总书记系列重要讲话读本(2016)》发行5200多万册;《抗日战争》《安魂》《曲散人在》等一批文艺原创精品工程佳作适时出版;“二十四史”修订本,以及《宋画全集》《全元诗》《大辞海》《载人航天出版工程》《大数据技术与应用丛书》等一批弘扬传承中华优秀传统文化、展现改革发展伟大成就的优秀出版物相继涌现. 相似文献
15.
16.
【本刊讯】当地时间5月28日,作为2015美国书展中国主宾国的一项重要活动,《习近平谈治国理政》研讨推广会在美国纽约贾维茨会展中心举行。这是该书在美国图书市场的首次集中展示推介,吸引了大批来自世界各地的参展商和美国媒体、读者的参与。国家新闻出版广电总局副局长吴尚之、中国驻美国大使崔天凯、美国著名作家罗伯特·库恩、美国书展组委会负责人史蒂文·罗萨托等出席并讲话。 相似文献
17.
18.
<正>2022年10月14日,党的二十大召开前夕,1.6万余字的长篇通讯《为中国人民谋幸福为中华民族谋复兴——党的十八大以来以习近平同志为核心的党中央治国理政纪实》通过新华社通稿线路发出,迅速在各个新媒体终端置顶,次日在全国各级各类报纸重要版面、显著位置刊登,成为新华社献礼党的二十大的扛鼎之作。 相似文献
19.
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央从党的前途命运、国家长治久安、民族凝聚力和向心力的战略高度,把宣传思想工作摆在党治国理政的重要位置,举旗亮剑、强基固本、正本清源,推动宣传思想工作取得历史性成就和历史性变革。习近平总书记《论党的宣传思想工作》,生动记录了这一历史进程,集中反映了关于新时代宣传思想工作的思想体系。 相似文献