共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
中学英语中非否定的否定句型武都县一中张国伟英语句子的否定形式，除了常见的用表示否定意义的词，如ｎｏｔ，ｎｏ，ｎｏｔｈｉｎｇ，ｎｅｉｔｈｅｒ，ｎｏｎｅ等，另外还有一些句子结构，表面上是肯定形式，但实际上却表达了否定意义。下面就是几种中学课本中见到的非否... 相似文献
4.
众所周知,英语中的否定句。从句字形式上说,是指含有 not,no,never 等表示否定意义的词的句子,从词汇手段上说,主要是在句子中使用带否定意义的词缀所构成的词汇,如 im-,in-,ir,dis-,-less 等。这种用否定的形式来表达否定的意义,在英语中是最为常见的。 相似文献
5.
英语中有大量句子在形式上是肯定的,但意义上却是否定的。肯定句的否定意义是通过词、词组、或整个句子表现出来的。这样的句子汉语译文常常是否定句。本文从以下几方面作以阐述。A.有些词(如:形容词、介词、动词、分词等)或者短语在肯定句子中含有否定的意义,翻译时应当注意汉语用否定句来表达。B.某些固定结构、句式以其肯定形式表达否定意义,如Anything but,But that(what),Butfor,Too…to等。C.某些肯定的句子,可以通过上下文、说话语气表达出否定的意义。D.有些习惯用语及惯用法常常以肯定形式表示否定意义。 相似文献
6.
孟宪华 《温州职业技术学院学报》2002,2(2):64-69
本通过例句分析探讨了英语肯定与否定形式的语义错位现象。英语中有很多句子，它们寓否定意义于肯定形式及肯定意义于否定形式。这些句子主要通过词汇手段、习惯用语、固定词组、结构和修辞等手段来表述，使句含蓄、委婉、幽默及加强语气。 相似文献
7.
郑泓涤 《江苏广播电视大学学报》2000,11(2):81-83
一般说来,否定句是表达否定意义的,然而,在英语中却有这样一些句子,它们在形式上虽然含有否定词,但是在意义上却并不表示否定,我们将这类句子称为“假否定句”,分析这类句子所表达的真实意义,并对其形式上的构成特点进行探讨,从而初步描绘这类句子的构成模式。 相似文献
8.
英语中的否定表达法一般可用否定词。但是在英语中也有大量的词语和句子结构．尽管形式上是肯定的，实际上的语义都是否定的。它们是英语中否定表达法的重要形式。现谈谈英语中表达否定意义的肯定句式。 相似文献
9.
英语中 ,有些句子从表面看不出任何表示否定的迹象 ,但它们实际上却表示否定 ,甚至是强烈的否定。这种否定常以英语词汇、语法、修辞及惯用法的形式出现 ,它们不仅丰富了否定意义的表达方式 ,而且使否定语气更为委婉、幽默 ,更加体现出英语语言的丰富深奥、多姿多彩的特点 相似文献
10.
11.
王桂兰 《山西教育(综合版)》1998,(Z1)
英语含蓄否定中的王桂兰词汇意义否定英语中有些句子从字面上看不出否定或句中不出现否定词ｎｏｔ,只在词底里含蓄地、间接地表示出否定意义。这种有否定之义而无否定之形的句子就是含蓄否定句。含蓄否定句表示含蓄否定,通常借用三种手段,即词汇、修辞、语法。本文主要... 相似文献
12.
13.
英语中,以no/not 为中心的句子表示否定意义,这类句子具有一定的句子结构形式;同时和某些副词、代词或某些词组等搭配使用,并表示各种不同的语气和含义。1“not all(every) 名词中心词”:(并非所有~)其实意是some,表示直截了当,不引起误解。Not all economists here agree with 相似文献
14.
15.
英语中，有些句子人表面看不出任何表示否定的迹象，但它们实际上却表示否定，甚至是强烈的否定。这种否定常以英语词汇、语法、修辞及惯用法的形式出现，它们不仅丰富了否定意义的表达方式，而且使否定语气更为委婉、、幽默，现加体现出英语语言的丰富深奥、多姿多彩的特点。 相似文献
16.
英语中,否定意义的表达是一种较为复杂的语法现象,最常见的是在句子中用否定词直接表示否定意义,这种平铺直叙的否定,既容易接受,又不易造成误解。而某些暗含的否定或各种否定的变异形式却常常让人难解其意。在实际语言运用中,有许多词语或结构不仅能起到否定作用,而且还可使英语的表达更加丰富、生动、形象,产生良好的修辞效果。下面把英语中几种最基本、最常见的否定表达形式归纳如下。 相似文献
17.
在英语中有的句子虽然在字面上出现了否定词或词组,却表达了肯定的意义.这是英语的习惯表达所致.英语中否定形式表示肯定含义的句式主要有以下几种:
一、含有can/could not的一些句子
…… 相似文献
18.
英汉两种语言中否定的形式差异很大。汉语说“任何人都做不到那种事”。英语表达“Nobody can do it.”或“No one can do it.”而不是“Anybody cannot do it”。英语是有些词语只能用于肯定句,而有些词语只能用于否定句;有些否定形式表示肯定含义,而有些肯定形式却表达否定意思。下面分别举例说明上述否定句型,并阐述理解与翻译中应注意的要点。一、全部否定句全部否定句是指在句子中使用表示全部否定意义的词的句子。除用否定词not否定谓语外,还可以 相似文献
19.
林敦川 《福建师大福清分校学报》1996,(3):52-57
英语副词too和连词but有时带有否定意义，能使短语或句子结构否定形式。但是，当它们出现在某些带有否定意义的形容词，动词，短语或句子中时，则构成双重否定，从而该结构句子呈现肯定意义。这是许多英语初学容易忽视或经常感到困惑的语言现象之一。本拟分别就too和but在特定的语言环境中的这种特殊的表现形式作一简要的规纳和阐述。 相似文献
20.