首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 296 毫秒
1.
电视字幕作为电视传播的符号要素之一,越来越广泛地运用在电视节目的制作当中,在电视节目中具有自身的实用价值和艺术价值。 电视节目中的字幕主要包括电视片名、电视标题、电视演职员表、电视字幕旁白等,电视字幕是电视国像和声音的补充。  相似文献   

2.
电视字幕是在电视屏幕上传递信息的一种文字符号。最早的电视字幕仅限于电视台的名称标志.即电视节目的名称、栏目的名称等方面。随着电视事业的发展.尤其是随着当今各种传播媒体之间相互渗透和相互竞争的日益加剧,电视字幕已逐渐成为电视节目中不可缺少的一个组成部分,成为电视节目争取更多受众的有力工具。  相似文献   

3.
讨论和研究屏幕文字语言,梳理、解析这方面存在的问题,旨在强调屏幕文字语言的地位和作用,有助于匡正长期以来存在的重画轻文的观点,使荧屏字幕错讹百出、表达混乱、缺乏美感等现象有所改观,以提升电视节目的整体质量和文化水准。这里要讨论的话题,不包括串联词、主持人语言、画外音等电视语言形式,而是指显现在屏幕上,和画面语言、声音语言共同构成电视节目三大优势的文字语言,也即人们口头上常说的电视字幕。屏幕文字语言,有别于报纸、书刊、网络这些媒介作为主要传播手段的文字语言,只是电视节目传递信息的重要手段之一,虽然它也以“文字…  相似文献   

4.
字幕是电视节目的重要组成部分,是电视信息传播的重要补充。为更好发挥电视字幕的功能,本文从不同方面阐述字幕在电视节目中的作用;并通过对字幕字体的选择、色彩基调的把握、位置的确定以及停留时间等方面的分折,探讨字幕在后期制作中的运用及应注意的问题,以求进一步提高电视字幕的制作水平。  相似文献   

5.
张梅 《青年记者》2009,(16):90-90
字幕,作为电视视觉语言的重要组成部分,已经成为电视节目中一个十分活跃的元素,我们已经很难想象电视节目缺少了字幕会怎样。字幕已被看作与画外音、解说词同等重要的“第二解说词”,合理运用字幕不仅可以增加电视节目的信息量,而且能为高质量的电视节目起到“画龙点睛”的作用。电视字幕主要包括电视片头名、电视标题、电视字幕旁白、广告字幕、片尾字幕等。  相似文献   

6.
<正>字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话旁白等内容,也泛指影视作品后期加工的文字。后期的制作是电视节目制作的重要组成部分。它能够使观众更好地理解所获取的声音及图像信息,同时也能使观众得到美的享受。字幕制作在电视节目中起到非常重要的作用。在电视节目的制作过程中,要注重字幕的制作。一、字幕在电视节目中有功能配置的作用?1.有传递和解释信息及突出主题的作用。在录制某些素材的过程中,有一些被采访者因为方言或者是口语不够  相似文献   

7.
谈谈电视荧屏的字幕□范靖国画面和声音,是电视传播的两大媒介。电视荧屏的字幕,为什么能在电视传播中具有重要功能?这首先要从电视画面的功能与特性说起。(一)作为电视节目基本构成单位的画面,具有“多义性”的特征。也就是说,电视中单个画面的涵义,是不确定的。...  相似文献   

8.
选择:画面还是文字──有关电视节目字幕的几个问题张子帆一在电视台以及电视节目本体日趋成熟的当下,提出这么一个应该说是有目共睹的现象:电视屏幕上,字幕出现的数量与频率正在日益增加。诚然,电视节目作为一个视听传播载体,它的信息传播媒介是多元的,文字是其中...  相似文献   

9.
电视字幕集思想性、艺术性于一体,已经成为电视节目中重要的组成部分。随着时代的进步和观众欣赏品位的不断提高,对电视字幕的审美要求也越来越高,电视字幕制作质量也直接影响电视节目质量。电视字幕的字体选择、排列结构、字色调配、出入方式、显示时间等都是关系到电视字幕质量的  相似文献   

10.
电视字幕是一种字幕发生器,通过电脑控制在电视屏幕的下方打出最简洁的文字,以此第一时间传播新闻消息,也是电视新闻播报方式中最简便的一种。文章讨论了电视字幕新闻的优缺点以及它的发展对策。  相似文献   

11.
字幕是电视机荧光屏上映出的文字。一般来讲。人们每秒可读解6—8个汉字,电视字幕汉字的出现数不定,多则十几个,少则几个。一般情况下,停留3秒以上就可以让观众看清字幕并理解画面的含义。在电视新闻这个包容着声画艺术的媒体中,字幕已被作为与画外音、解说词同样重要的“第二解说”。电视字幕丰富了视觉感观,较画面而言,更为直观地传达给了观众所要了解的信息,对电视节目特别是电视新闻的主题既是点睛之笔,又起到了深化画面主题的作用。如果字幕能和图像完美地结合起来,就能大大提高电视节目特别是电视新闻的可视性。  相似文献   

12.
字幕,作为电视视觉语言的重要组成部分,已经成为电视节目中一个十分活跃的元素,我们已经很难想象电视节目缺少了字幕会怎样.字幕已被看作与画外音、解说词同等重要的"第二解说词",合理运用字幕不仅可以增加电视节目的信息量,而且能为高质量的电视节目起到"画龙点睛"的作用.  相似文献   

13.
电视荧屏的字幕,在传播中具有不可忽视的功能。它可以明确指出电视画面的具体涵义,排除其“多义性”。字幕还可以对画面所表达的内容,进行高度的概括、提示或点评,帮助观众加深认识与理解。荧屏字幕在电视传播中的功能是显而易见的。但是,从实际情况来看,在电视媒体的传播中,人们往往重视画面,忽视字幕的研究  相似文献   

14.
电视节目的声音主要由语言、音乐、音响这三个部分组成的。电视上的字幕则是将节目的语音内容以文字方式显示,来帮助观众理解节目内容。并且,由于很多字词同音,只有通过字幕文字和音频结合来观看,才能更加清楚节目内容。如何将声音的各要素之间合理配置,如何根据电视新闻的主题表现节目,电视新闻编辑如何把握字幕的作用和形式,如何巧用声音与字幕,是本文阐述的重点。  相似文献   

15.
电视作为大众传播媒介,以强劲的传播优势渗透到人们日常生活的各个领域。随着电视文化的诞生、电视节目译制也随之产生,并且在翻译领域里逐步形成了其基础理论和研究体系。电视是时代的产物,作为大众传播载体、作为新型的文化形态、电视不仅走进了生活的各个领域,而且为不同民族之间的文化、情感交流创造了前所未有的广阔空间。尤其是在56个民族的大家庭中电视节目的译制显得更为重要。正确认识电视译制的重要性,研究电视译制工作将成为我们电视译制工作者不可推卸的责任。 一、少数民族语言电视译制的重要性 1、少数民族语言电视译…  相似文献   

16.
2005年2月1日,厦门卫视开播,推出了底行滚动字幕新闻,这是厦门广播电视集团第一次将电视字幕新闻作为确定的栏目固定播出。底行滚动字幕新闻是将国内外的最新新闻资讯或突发事件,用走马字幕的形式滚动播出,让观众及时地了解瞬息万变的时事动态。电视字幕新闻从广义上来说,是用电脑控制字幕发生器,在电视屏幕上打出字幕,用简洁的文字向观众传播最新消息,它是电视新闻最简便的报道方式。从狭义上看,字幕新闻虽然独立于电视画面,又依附于电视屏幕,是对刚刚或正在发生的事实进行文字报道的样式。它多以滚动的形式出现,因此,也可称  相似文献   

17.
电视字幕是所有电视节目中必不可少的一部分,是电视内容表达和传递的重要手段,其字体的设计、色彩、位置以及出入方式直接体现了电视作品的内容与风格。合理地将字幕、字体与电视作品相融合,能够很大程度地体现电视制作者的水平、审美观念及设计创意,使电视字幕的功能得到充分发挥。  相似文献   

18.
与摄像机拍摄出的真实画面不同,“图文符号”指电视节目中,通过后期设备制作出来的图像、图形或文宇等符号。包括字幕、图形、表格、动画,以及通过一些特技设备处理过的画面,如定格、慢镜、虚边画面等等。随着电视技术的发展,“图文符号”越来越普遍地出现在电视节目中,内容不仅包括文字,还有经过精心处理的各种图形、图像、造型,甚至动画、特技等,电视新闻的画面由此变得丰富多彩,电视新闻工作者也发现他们多了一种传递信息、表现事物的工具。“图文符号”在电视新闻中究竟起着什么样的作用呢?这首先要从电视新闻的传播特性说起…  相似文献   

19.
刘洪  赵霞 《记者摇篮》2004,(4):35-35,45
电视字幕的功能不外乎是记录话语、包装节目,提醒注意,画龙点睛等作用。本人在此只想谈谈字幕在电视节目实际应用中要注意的事项。  相似文献   

20.
古典文学与新闻语言 各种各样的新闻媒体,均通过语言传播信息。 报刊,通过文字语言传播信息。 广播,通过声音语言传播信息。 电视,通过声像语言传播信息。 广播、电视的声音、声像语言,也往往以文字语言为中介,一般广播、电视节目的制作过程大多伴有文字稿,电视片则有文字脚本。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号