首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
在欢庆香港回归祖国的前夕,著名记者、作家爱泼斯坦的历史专著《从鸦片战争到解放》由今日中国出版社出版了英文第四版和中译本第一版。著名老外交家黄华在序言中称赞此书是中外读者了解中国百年历史“最  相似文献   

2.
由人民中国出版社翻译出版、中国国际图书贸易总公司总发行的中国古典文学系列丛书《聊斋志异》,引起了中外学者和文学爱好者的关注。人民中国出版社出版的《聊斋志异》英译本1至3卷是中国对外编译《聊斋志异》一书选题最多的一部,共193篇。它由英文翻译家张庆年、张慈云等精心译出,又经美国专家玛莎·格雷厄姆女士和理查德·皮尔斯先  相似文献   

3.
海豚出版社是外文出版社的副牌社,成立于1986年,是我国唯一一家用中、外文出版少年儿童读物的出版社。建社十余年来,海豚社用英、法、德、西、印、孟等十余种文字出版了大量图文并茂的精美的儿童读物,选题达300多个,上千个品种。“美猴王丛书”、“中国神话故事丛书”、“中国古代科学故事丛书”、《中国民俗故事》等书,  相似文献   

4.
本期封面4本图书是中国外文局外文出版社所属的海豚出版社出版的“中国古代科学家丛书”。该套丛书由《中国古代科学家》、《中国古代医学家》、《中国古代四大发明》、《中国古代建筑》4卷组成。海豚出版社以出版精美、有趣和富有教育  相似文献   

5.
李林 《生态文化》2007,(2):49-49
朝鲜族作家朴尚春的散文集《天池魂》,近日由吉林摄影出版社正式出版。该书选编了作者近年来创作的部分散文与随笔。翻开浸满墨香的《天池魂》,那些充满真情实感的语言和曲折宕迭的故事,把读者带入一个纷繁绚烂的生活空间,随着作者细腻而温婉的叙述,让人读来感到一种荡气回肠的心灵震撼和哲学刺激。  相似文献   

6.
全国政协常委、今日中国杂志社名誉总编爱泼斯坦是国内外著名的记者和作家。60年来为中国人民的革命与建设事业,写下了大量新闻通讯和文章,并为开拓我国对外传播事业作出了重大贡献。为祝贺爱老来华工作60年和80寿辰,最近由今日中国出版社首次出版了他的新闻作品选。宋庆龄基金  相似文献   

7.
由今日中国出版社编辑出版的《史亦芳水彩画集》,没有名人或领导人的题词,也没有长篇大论夸大其词的序言。画册的自述是画家对自己从艺32年来的小结,照片也是画家从事艺术实践的生活照。整本画集每幅照片、每一幅作品和每一句话都给读者朴实无华的印象,但从她自选的78幅作品中,读者可以看到,无论春夏秋冬,她的足迹遍及大江南北,收集了大  相似文献   

8.
今年由五洲传播出版社出版的《对外传播教程》,是长期从事外宣工作的资深专家沈苏儒的作,是1990年由今日中国出版社出版的《对外报道业务基础》的增订版。当年,朱穆之同志看到这本书的写作提纲后说:“对外宣传很需要这样的基本教材,它的出版对培养和提高对外宣传工作的业务水平会有很大的作用。”而赵启正同志在看书后给作写信说:“我发现这是我需要读的书。”  相似文献   

9.
自《今日中国》杂志1952年由已故国家名誉主席宋庆龄创办以来,历经44个春秋,从原来仅有英文版发展到现在的英、法、德、西、阿及中文共6个文版,读者遍及世界150多个国家和地区。在长期的实践中,《今日中国》已经形成了自己的基本风格,成为我国对外宣传战线上一本有影响的刊物。一、《今日中国》发展壮大的过程就是一个不断加强对外宣传针对性的过程新中国诞生不久,周恩来总理便向宋庆龄副主席建议,由她创办一本杂志,向国外宣  相似文献   

10.
由外文出版社、海豚出版社和荣宝斋出版社共同出版的《中国现代中青年画家名录》第一辑即将与读者见面。在这一辑中共收有全国各地129位中青年画家的照片、艺  相似文献   

11.
最近,由浙江评论家、诗人龙彼德著述的《梦莉散文艺术》一书,在泰国的泰华文学出版社出版.该书对泰国著名散文家梦莉独创的“梦莉体”优秀散文进行了全新的评论.因每篇评论的前面都附有梦莉的原文,看上去原著者是“画龙”,评论者则为“点睛”,可谓珠联璧合,相得益彰.此书公开发行后,引起中泰两国许多读者的关注,成了中泰两国文化交流的一个新文本.  相似文献   

12.
与鹤共舞     
这篇文章中提到的张惠民同志是原中国日报社的高级编辑,1951年—1957年曾在外文出版社任英文翻译。1990年他从中国日报社退休后,成为外文出版社和中国文学出版社的社外翻译,近几年译著颇丰。他翻译的《孙子兵法与评述》(英文版)已于1995年10月由中国文学出版社出版。直到去世前,他还在为向西方读者介绍中国传统文化,字斟句酌。他曾计划在10年之内将《资治通鉴》译成英文,这本是一个意义重大的壮举,可惜事业未竟人先去。为了纪念这位成就突出的老翻译、老编辑,本刊特发表此文,以寄托我们的哀思。  相似文献   

13.
2005年11月24日,《中国》杂志在北京召开了“《中 国》杂志创刊座谈会”。来自中国外交部、商务部、文 化部、俄罗斯驻华使馆、中俄友协等机构的代表和媒体 记者、读者代表等共计40余人出席了座谈会。 《中国》杂志由中国外文出版发行事业局主管、人 民画报社主办,是一本用俄语出版,向俄罗斯和独联  相似文献   

14.
余华"活着"美国行   总被引:1,自引:0,他引:1  
秦峰 《文化交流》2004,(1):71-74
2002年深秋,中国著名作家余华应邀来美参加爱荷华大学国际写作计划,并且为配合《活着》《许三观卖血记》的英文版(兰登书屋出版)的发行,到美国东、西部普林斯顿、耶鲁、哈佛、柏克莱、杜克、纽约大学等20来所名校巡回演讲。以《十八岁出门远行》崛起的先锋派作家余华,至今已发表100多万字作品,被译成英、法、德、意等多国文字。美国“蓝登书屋”出版社是美国最有名的出版社,它第一次出版余华的著作就出了两本,这是比较少见的冒险行为,因为对美国读者来说,余华是位“新作者”,推出新作家要花很大气力。不过这也显示了“蓝登书屋”对余华作品…  相似文献   

15.
《风雨秋思》是由中国文学出版社出版的一本新书。作者陈德璋和杨淑心伉俪都是学中文的,毕业后几十年来由于工作的需要,他们结识或采访了许多文化名人。在这部集子中,他们以  相似文献   

16.
正长篇历史自传体漫画——《从小李到老李》2009年率先出版于法国,斩获多项大奖,以其独特的传播策略,受到外国读者欢迎。本文以其为例,总结跨文化传播中的文化产品的故事表达策略。一、"出口转内销"的自传体漫画:《从小李到老李》《从小李到老李》是由昆明漫画家李昆武与法国友人欧励行合作创作的自传体长篇漫画。该书于2009年最初由法国达高出版社出版,原名为《一个中国人的一生》(Une Vie Chinoise)。漫画一经出版,即受到外国读者  相似文献   

17.
2009年9月7日到9日,第四届国际出版选题策划会在中国外文局举办。来自国外的多位专家与外文局多家出版社的编辑面对面探讨针对国外读者出版图书的选题、内容、版式和设计等等内容。  相似文献   

18.
1997年10月21日,由中国外文局与美国耶鲁大学出版社共同主办的“中国文化与文明”丛书首卷《中国绘画三千年》合作出版首发式在北京人民大会堂举行。全国人大常委副委员长雷洁琼、程思远出席了首发式。现择要发表杨正泉、莱登、徐明强、派克、杨新、高居翰在会上的发言,以期读者对这一中外文化史上的盛事有一个全面的了解。  相似文献   

19.
张志民(张大石头) 中国美术家协会会员,山东艺术学院院长,中国画教授,硕士研究生导师,山东画院高级画师,全国优秀教师、山东省文联副主席。 1956年 生于山东省阳信县。 1979年 毕业于山东艺术专科学校。 1983年 毕业于山东艺术学院,同年留校任教。 1985年 深造于中国美术学院中国山水画高研班。 1986年 在济南举办个人书画展。 1988年 在加拿大举办个人书画展。 1993年 《路遥遥》入选“全国首届中国画展”;《夕照图》获“全国中国山水画展”优秀奖。 1994年 由中国画报社编辑出版《中国当代艺术家画库·张大石头画集》:作品《将军出山》入选“全国第八届美展”。 1995年 作品《铁道游击队》(合作)获“纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利50周年全国美展”银奖,并获山东省一等奖;由山东美术出版社出版《中国画技法·山水篇》。 1998年 作品《丘壑无言》入选“98国际美术年中国山水画·油画风景画对比展”;由山东美术出版社编辑出版《中国画精品集·张志民》。 1999年 由山东美术出版社编辑出版《山水小品研究》。 2000年 在中国美术馆领衔组办“齐风山东山水画六人展”;山水画作品获“联合国55周年世界和平美展”金奖,并被联合国教科文组织授予“世界教育者”大奖。 2001年 作品《将军出山》获“中国共  相似文献   

20.
李月红 《文化交流》2017,(11):22-23
8月23日上午,由新华文轩出版传媒股份有限公司、四川天地出版社主办的"中—英《红船》版权签约仪式"在2017北京国际图书博览会举行.现场,新华文轩出版传媒股份有限公司与英国新经典出版社总经理Farough Khodadadi(霍法如)签订了《红船》一书的英文版协议书.这部由浙江作家黄亚洲写作的主题图书《红船》即将"驶"入英国,向世界讲述中国故事.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号