首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
语篇之所以成为语篇在于其成篇性特征,这一特征有效地概括了语篇的内容和形式,它不仅是我们在译文中要成功传译的目标,其本身也是英汉互译中帮助我们进行原文分析、英汉比较、译文衡量及抉择的有效手段.针对语篇英国语言学家RogerT.Bell提出的七个成篇性特点,这无论是对英汉互译的实践还是理论研究都是有益的借鉴.  相似文献   

2.
十七至十八世纪,罗马天主教会基于天主教教义,对于中国祭孔、祭祖、祭天的风俗礼仪提出质问,从而引起天主教内部不同教派以及康熙朝廷对这个问题的不同反应和论争。围绕这一论争形成了大量的历史文献。其中大部分是用拉丁文写成,也有少量的满文文献。本文翻译介绍的是一篇有关礼仪之争的满文史料,它作为一篇原始文献的副本刊载于耶稣会士所编辑的《Brevis Relatio》(汉译《简短的报告》)一书。  相似文献   

3.
中国档案学会于1987年11月1日至5日在昆明市召开了全国少数民族档案史料评述学术讨论会,共收到37篇论文。这些论文来自14个省、区和2个中央级档案馆,主要涉及14个少数民族(在全国百万人口以上的13个少数民族中占10个)。论文大致可分两大类型:(一)档案史料评述文章,共26篇,其中综合性评述10篇,大部分是评述一个民族或一种民族文字档案史料的,也有评述一个省、区各少数民族档案史料的;专题性评述16篇,有评述一种类型、一个全宗档案的,也有利用档案论述专门历史问题的文章。(二)少数民族档案工作研究文章,共9篇,其中有写一般经验体会的,也有关于少数民族档案工作历史和档案馆工作的文章。此外,还有关于少数民族档案文献研究和建立民族档案学的2篇文章。 论文中关于档案史料评述的占很大分量。《云南少数民族历史档案初探》一文,对云南全省24个少数民族的档案史料作了综合评述,从档案史料的形成、种类、内容、形式等各方面进行分析,概括了云南省多民族档案史料种类、内容的多样性、差异性和形态的多姿多彩等特点,指出了这些档案史料的历史价值、科  相似文献   

4.
聂翔雁 《博物馆研究》2004,(3):34-35,33
历史认识是三级思维活动,在这一活动中,史料是历史认识的唯一依据,是历史研究的重要手段,在史料中文献史料是其主体,所以有必要对文献史料辨证性质进行研究,有助于我们历史研究工作的开展。  相似文献   

5.
西南民族档案文献编纂历经千年的积累、百年的探索,为后人留下了一笔巨大的精神文化财富。近四十年来,学术界高度关注西南边疆档案文献整理和研究,从各个方面对西南民族档案史料做了大量编纂、出版工作,取得了丰硕成果。同时,随着国内外越来越多新史料的开放和公布,西南民族档案信息资源还有进一步发掘利用的空间。本文在回顾和总结四十年来西南民族档案文献编纂成就、特点的基础上,展望今后的发展趋势。  相似文献   

6.
刘晓蓓 《云南档案》2007,23(4):38-39
本文通过胡适对档案文献的查找收集、史料审定和文献加工三个方面,对胡适的档案文献编纂思想进行了阐述和总结,得出胡适对于档案文献的重视与其“大胆的假设,小心的求证”这一治学方法论的相互关系。  相似文献   

7.
据我所知,由樊保良、水大长两教授主编的《阔端与萨班凉州会谈》,是系统地、全面地论述凉州会谈这个重大历史事件的第一本文学专著。全书包含着两部分:第一部分为正文,共四章:第一章为凉州会谈的历史背景;第二章为凉州会谈的始末;第二章为凉州会谈的作用与意义;第四章为“阔端开府西凉”时期的遗迹和文物专还。第二部分为两篇附录:附为《参考文献目录索引》;附二为《蒙藏文史料译文选辑》。我个人十分看重正文和两篇附录。第一,它说明这本书的写成,是建立在使用大量的、丰富的史料的基础之上的。着重使用了大量汉文、藏文、蒙文…  相似文献   

8.
本文通过胡适对档案文献的查找收集、史料审定和文献加工三个方面,对胡适的档案文献编纂思想进行了阐述和总结,得出胡适对于档案文献的重视与其“大胆的假设,小心的求证”这一治学方法论的相互关系。  相似文献   

9.
《北京档案》2011,(6):62
为纪念中国共产党成立90周年,北京市档案馆编辑了《档案中的北京党史与党建》一书,作为《北京档案史料》2011年第2辑出版。该书分为史料篇和文件篇。史料篇共收录42组珍贵档案史料,包括五四时期陈独秀被捕档案选;1920年北大学生纪念五一被捕案;  相似文献   

10.
本文采用文献计量法对2004-2013年间《档案学通讯》与《档案学研究》两本专业核心期刊上所刊载学术论文的参考文献(含注释)进行了统计与分析,首先从类型分布、篇均引用进行了整体概述,然后将译文与外文、网络文献作为独立分析项,同期刊、图书、报纸等中文文献作了详细分析,以期为档案学科与期刊建设提供一定的参考价值。  相似文献   

11.
《中国古代藏书与近代图书馆史料》一书节取《史记》中《老子韩非列传》著为第一篇,并且在编辑说明中明确肯定:“《史记》上记载老子曾为周守藏室史。所谓藏室,大致相当于今天的国家图书馆,藏室史则相当于今天的国家图书馆馆长。这是古代藏书见于文献的最早纪录。”  相似文献   

12.
档案史料价值及其学术功能浅议   总被引:1,自引:0,他引:1  
档案史料在史学研究中的地位和作用,已是有目共睹。尤其是对近现代史研究,它已被一些专家尊为“衣食父母。”固然,这一方面由于档案本身的属一次文献、内容原始、真实等特性,另一方面也和档案界同仁多种形式的参与分不开。并由此,有档案专家提出了创立一分支学科档案史料学的倡议。笔者从事档案史料编研工作10有余年,虽为浅尝辄止,但在实践中也有点滴体会,认为胡适在史料学研究中强调的“方法的自觉”,确是一种借鉴。这就是对档案史料如何掌握其特殊性与共同性,从中找出规律性的东西,对其史料价值和学术功能有个较规范的总结。笔者归纳为下…  相似文献   

13.
《档案》1997,(Z1)
[按语]我国有着悠久的保护森林资源和植树造林的优良传统,本篇所选一组清末武威护林和植树史料,即是一个典型的实例。这组史料,选自甘肃省档案馆所藏清王朝档案全宗中的《甘肃奏折》写本。共入选史料十二篇(包括附件在内)。其中,前九篇史料,反映了自乾隆五十三年(1788年)至光绪末年110多年间,武威哈溪滩一带,汉族与少数民族围绕禁伐山林,禁开荒地,以涵养水源一案,所发生的一系列矛盾冲突和官府断案情况,以及制定的六条封山育林公约。后三篇则较为翔实地记载了清朝末年,武威民众植树造林的情况。这些史料,对于我们当今的…  相似文献   

14.
陈静(以下简称"陈"): <故宫问学>一书中辑录了章宏伟先生近年来撰写的11篇论文,内容涉及<嘉兴藏>、满文出版、文渊阁<四库全书>、<全唐诗>与扬州诗局、明代的观政进士制度、明代两位名人雷礼和袁了凡的生平考证以及3篇序言.每篇文章的论证均建立在丰富的史料基础上,在史料的穷尽与整理方面,宏伟兄做得显然十分到位,他自己曾坦言,山东大学历史系"论从史出"的治学思路一直对他影响至深.他的文章一个非常显著的特点就是以事实史料说话,力避空谈.  相似文献   

15.
《宋史·礼志》虽是现存古籍中记载宋代礼制最为系统和影响最大的专篇,但其中也存在不少讹误,这自然大大影响了其可信度与史料价值。据《宋会要辑稿》《续资治通鉴长编》《玉海》《文献通考》等文献的相关记载,发现中华书局1977年点校本《宋史.礼志》仅职官记述讹误就多达11处,本文逐一予以考证。  相似文献   

16.
陶敏、李一飞编著的《隋唐五代文学史料学》(“中国古典文学史料研究”丛书之一种)是一部上乘之作。众所周知,文学研究必须以文献研究为基础,文学文献研究是文学研究前期必不可少的环节,所以对各种史料的搜集、鉴辨和利用就显得尤为重要。陶敏等长期从事唐代诗文的文献研究,并取得了丰硕的学  相似文献   

17.
在五四运动90周年之际,《北京档案史料》2009年第2辑特推出专辑《档案中的五四》以为纪念.该专辑收录的史料包括曾经公布的史料5篇,在原有史料基础上增补史料3篇,新公布史料5篇,共计13篇.  相似文献   

18.
王敏 《兰台内外》2008,(5):20-20
一、档案文献编纂工作的含义 (一)档案文献编纂工作。它是按照一定的题目对档案史料进行收集、挑选、加工、编排和评介,以出版的方式(包括公开或内部)提供档案为社会利用的工作,是主动地、系统地、广泛地提供档案利用的一种方式。人们常见的各种各样的档案史料汇编、政策法令汇编、全集、选集、书信集以及专题史料,都属于档案文献编纂的成品。所以,档案文献编纂工作就是按照一定的题目把档案史料纂辑成“史料书”、“资料书”的工作。  相似文献   

19.
《新闻界》2017,(8):103-105
<正>列宁有一篇从标题看是关于教育的文章《论教育人民委员部的工作》,但论证的主要是报刊工作,这是一篇重要的列宁新闻观文献,体现出他对新经济政策(即市场经济)条件下文化-新闻体制的思考。该文发表于1921年2月7日的《真理报》,中译文收入中文版《列宁全集》(第2版40卷327-337页,人民出版社1986年版,约7500字)。文章前三分之一主要谈综合技术教育和专家参加工作,后三分之二论述的是报刊书籍的发行和分配问题。  相似文献   

20.
新发现的元曲家杜仁杰史料   总被引:1,自引:0,他引:1  
元代曲家杜仁杰,其事迹记载甚少,著述亦流传不广。笔者对其生平史料及佚作试作搜寻,有幸新获杜氏家世文献二则、佚作十篇,对研究杜氏家世生平及思想、创作多有裨益。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号