首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
由于近年来境外游客日益增多,我国的旅游景点门票大多是中英双语对照。由于旅游景点门票篇幅小,以及中西语言文化差异较大,票面的英语表述往往不得体。本文基于一些专家、学者针对旅游景点门票的英译所做出的研究,以德国功能派翻译理论为指导,就乐山大佛旅游景点门票为例,分析了旅游景点门票英译存在的不得体,并提出笔者的改进意见。  相似文献   

2.
目前,散客旅游者逐渐成为旅游的主力军,然而散客旅游者在景区门票价格上没有讨价还价能力。从散客旅游者与旅游景区双赢的角度,提出在单个独立门票的基础上,设计并推行多样化的套票组合;减少纸质门票的使用,简化电子门票的使用程序,扩大电子门票的使用范围;延长景区门票的游览期限,增加游客重复入园次数等建议。  相似文献   

3.
奇特的旅游门票   总被引:1,自引:0,他引:1  
麦秆门票安徽省黄山天都峰门票,是用麦秆粘贴而成的一幅山峦相叠、五彩缤纷的天都峰风光麦贴画图案,立体感强、制作精巧、造型逼真、别具一格,堪称一件独具特色的袖珍工艺品。   树叶门票福建省武夷山上的一座名寺,其参观券是寺内僧人用采撷的树叶,经脱脂脱色后做成,均是手工操作,可谓新颖独特。   嵌章门票江苏省淮安市周恩来纪念馆,有一种大型门票,门票内镶有一枚周恩来铜质纪念章,铸工精致、形象逼真,让人油然而生敬重之情。   相片门票云南石林芝云洞的门票取材特别,它不用塑料和普通硬纸为材料,而是直接使用有景…  相似文献   

4.
暑假我带学生去花果山旅游,购门票时得知:门票每人10元,50人以上的团体票可以八折优待,由于我们一行只有45人。因此,我问学生:应该怎样购买门票花钱最少?  相似文献   

5.
收藏夹     
《小火炬》2004,(Z2)
旅游门票收藏过去门票只是用来“过关”的,进入景点后就随手扔了,所以收票点常常可见满地废票的“景观”。(好傻!)最酷的做法是,把你所到之处的门票收好,回家后找一本邮册或漂亮的记事本,把门票按顺序夹进去。门票上所选的图案大都是风景区里的最佳景点,而且设计制作上也形形色  相似文献   

6.
高昂的门票不仅仅让游客"受伤",旅游业的整体发展同样会受到影响。如何摆脱"门票经济",让旅游走出单一依赖门票收入,而转向全产业链发展,以产业经济带动更多的行业发展,成为旅游业时下发展的一个亟待解决的问题。  相似文献   

7.
本文首先从五个方面分析了门票经济产生的根源;接着提出了门票经济所引致的各种弊端;最后结合凤凰古城门票涨价的事件,从旅游景区、政府、旅游者及立法保护四个方面提出了解决方法.  相似文献   

8.
万永坤 《海外英语》2014,(17):162-163
旅游门票是特定旅游景点(区)的“名片”,在旅游对外宣传中的作用日益明显。基于“全球本土化”视角,该文首选对旅游景点门票进行了界定,接着综述了国内相关研究文献,最后重点探究了云南境内旅游景点(区)门票的翻译情况。  相似文献   

9.
旅游门票是特定旅游景点(区)的“名片”,在旅游对外宣传中的作用日益明显。基于“全球本土化”视角,该文首选对旅游景点门票进行了界定,接着综述了国内相关研究文献,最后重点探究了云南境内旅游景点(区)门票的翻译情况。  相似文献   

10.
近年来,西藏旅游业迅猛发展,景点门票是建构西藏旅游形象的重要部分,因此门票上的英译文质量至关重要.本文从文化传播的角度出发,对西藏部分景点门票翻译中存在的文化方面的问题进行了深入分析,并提出相应的改进方案.  相似文献   

11.
近年来,红色旅游已成为国内旅游业发展的重要趋势和研究热点。鉴于国家对旅游景区门票经济政策的管控、疫情影响下门票降温的趋势以及红色旅游自身的“公益性”价值取向,“非门票经济”背景下红色旅游的可持续发展问题亟须解决。对焦作市著名红色旅游景点寨卜昌村展开实地调研,通过深度访谈、文献整理等方法,阐释“非门票经济”背景下主题体验型红色旅游赢利模式;从产业结构、循环经济、管理意识三个层面分析、探寻“非门票经济”背景下红色旅游综合效益拓展的有效路径。  相似文献   

12.
我是一个喜欢变废为宝的人。这不,很多人瞧不上眼的废弃门票,成了我的收藏品。为什么我对门票这么感兴趣?当你心存疑惑的时候,先来回答我的一些问题吧!问题一:你能一口报出黄山始信峰、天都峰各自的海拔吗?问题二:被誉为“江心芙蓉”的是哪一座山?哈哈,当你准备翻阅书籍或上网搜索时,我却可以轻松地告诉你答案。黄山始信峰、天都峰的海拔分别是1683米和1810米。被誉为“江心芙蓉”的是镇江的金山。原来,门票是我的资料库!这就是我收集门票的原因。只要你是有心人,门票的作用就决不仅仅是“进门”的凭据。你瞧——门票是风景名胜的“无声导游…  相似文献   

13.
门票作为景点的“门面”对景点旅游形象建构至关重要,根据纽马克文本分类理论门票具有信息功能和呼唤功能,西藏景点门票英译主要问题在于句法结构和选词搭配,翻译时应遵循简明原则和可接受原则,准确传达原语内涵.  相似文献   

14.
门票作为景区综合服务的有价票证,是景区健康发展的指数之一,近年来其价格上涨之势广受热议,与此对应的是部分景区免票策略及无景点旅游的出现.在历史沿革与现状分析基础上,探讨我国景区门票上涨的原因及影响,基于各种影响因素来研究门票定价策略十分必要而迫切,有针对性的分析门票发展与规范的保障措施,以此助力我国旅游景区门票价格发展与规范.  相似文献   

15.
运用比较管理学的研究方法和案例研究方法,对旅游景区电子门票的产生与发展以及电子门票在旅游景区的应用与管理进行了研究,通过对张家界景区与武当山景区运用不同的电子门票得出结论:旅游景区使用电子门票,是提高景区管理水平、方便游客旅游、提升旅游景区品牌的重要举措之一,具有现实意义。二次入园的应用确实可以让游客进行深度旅游,但是如何解决景区闸口拥堵现象是优化景区旅游氛围管理的关键。  相似文献   

16.
最近张飞迷上了追星,他想看刘德华演唱会,可门票一直买不到,焦急万分。突然,周瑜破门而入,说:"老张,你要的门票我拿来了,而且是第一排哦!"张飞正在烤鸡腿,听了周瑜的话,飞快地跑到周瑜面前说:"啊,真的?"周瑜拿出门票,在张飞面前挤眉弄眼的,张飞一把  相似文献   

17.
门券     
门券亦称门票,古代称为“版牒”、“尺犊”。以木简、竹简形式出现的门券,最罕见于唐朝。我国现在最早门券实物,是清光绪31年(即1905年)起使用门券的南通博物苑门券。门券被誉为“地方名片”、“景点名片”、“景观小百科全书”,风格多样,设计具有艺术和个性化,加上其文字和图案上所反映出来的人文景观和自然景观,令人们在欣赏、收集、整理、探讨之家仍爱不释手,可从中获取历史、地理、艺术、印刷等知识。门券分旅游门票(游览券)、展览门票(参观券)、文体表演门票(入场券)和会议门票(代表证)4种。在门券收藏爱好者手中,…  相似文献   

18.
门票之谜     
小猴灵灵得到一张参加晚会的门票。不过上面还有道题目,说是做出这道题后,这门票才能有用.这是一道填数字题:请将连续自然数  相似文献   

19.
从今年5月1日起,长沙市民和外地来长者无需花钱购买门票,可自由出入长沙市各大公园。 长沙市目前共有烈士公园、天心公园、岳麓公园、南郊公园等10大公园,每年门票收入达2000万元,其中烈士公园就有 500万元。但由于要掏钱购票,不少人很难光顾第二次,不但造成了资源浪费,也影响了市民的生活质量。长沙市政府考虑到老百姓的需要,决定从5月1日起停售各大公园的门票,由财政每年拨款1000万元予以补贴。据悉,取消门票后,公园内其他收费项目照常收费。长沙取消公园门票@浙日  相似文献   

20.
何一希 《新高考》2010,(Z2):92-94
(一)假如你是李华,你的加拿大笔友Jim发e-mai告诉你他将于今年暑假来中国参观上海世博会,他将在上海停留一星期左右。他在邮件中向你咨询购买世博会门票的情况。请你根据提供的表格,选取有效信息,用英语回一封邮件给Jim,告诉他世博会门票的种类,并提出你对他购买门票的建议及其理由。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号