共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
《校园英语(教研版)》2016,(28):215-216
礼貌原则是一个重要的语用理论,对国际商务交往活动具有重要的指导意义。在经济全球化背景下,商务英语信函作为国际商务交往媒介的作用愈发突出。本文从礼貌原则的相关理论出发,阐述了礼貌原则在商务英语信函中的运用策略。 相似文献
2.
刘璐 《湖北广播电视大学学报》2007,27(2):83-84
本文依据语言学的关联理论、礼貌原则和语境配置理论,结合国际商务谈判实例的语用分析,对商务英语的语用特点及语用原则进行探讨,旨在揭示关联原则和礼貌原则对商务英语教学和商务语言交际活动的现实指导意义。 相似文献
3.
论国际商务交际中关联原则和礼貌原则的融合 总被引：1，自引：0，他引：1
刘璐 《和田师范专科学校学报》2007,27(2):162-163
本文依据语言学的关联理论、礼貌原则和语境配置理论,结合国际商务谈判实例的语用分析,对商务英语的语用特点及语用原则进行探讨,旨在揭示关联原则和礼貌原则对商务英语教学和商务语言交际活动的现实指导意义。 相似文献
4.
曾华 《新疆教育学院学报》2007,23(3):119-121
商务信函在国际商务中扮演着极其重要的角色。为了写出成功的信函,在写作时应严格遵守并且灵活运用7"C"原则。其中,简洁、礼貌原则是极其重要的两个原则。本文通过详细的例证,阐释了商务英语信函写作中应该遵循的简洁、礼貌原则,进一步探讨和揭示了各自的写作技巧。 相似文献
5.
论英文商务信函中的礼貌原则 总被引：4，自引：0，他引：4
司福成 《华侨大学学报(哲学社会科学版)》2003,(4):103-106
写英商务信函应当注意礼貌语用原则的应用，礼貌原则与礼貌现象、言语道德之间的关系，以及不同语言现象的表现程度在商务信函中的得体性，不同化中的不同礼貌原则是商务信函中做好生意不可缺少的注意事项。这是国际商务英语信函中一定要遵循的不可忽视的语用原则。 相似文献
6.
汪倩 《湖北广播电视大学学报》2008,28(8):143-144
语用学原理是指导语言使用的一般原则,因此也适用于商务信函写作。本文运用语用学原理中的合作原则和礼貌原则分析了剑桥商务英语写作的特点,旨在帮助学生理解和把握剑桥商务英语写作。 相似文献
7.
礼貌原则与商务英语信函的语言机制 总被引：1，自引：0，他引：1
吴明媚 《厦门教育学院学报》2008,10(3):33-36
商务英语信函是对外商务活动的重要组成部分,礼貌的语言不仅能显示商务工作者自身的文化素质,而且可以促进贸易往来,建立良好的国际商务关系。文章首先简要回顾语用学关于礼貌的主要观点,特别是以利奇为代表的礼貌原则,其次尝试透过词语、句子、语篇这三个语言层面,对商务英语信函语言机制进行探讨,从而为商务英语信函中表达方式的合理选择提供理论依据。 相似文献
8.
《黄冈职业技术学院学报》2016,(5):50-52
随着世界经济的全球化,商务英语写作已经成为国际商务活动中贸易人所掌握的基本技能。作为一种带有特定交际目的的特殊沟通方式,商务英语信函不仅是一种有效的交流信息的工具,而且是建立和谐商务关系的重要手段。本文从分析礼貌原则的相关理论入手,从词汇策略和句式策略方面探讨了礼貌原则在商务英语写作中的具体应用。 相似文献
9.
商务英语信函作为国际商务活动的重要组成部分发挥着越来越重要的作用。本文在合作原则的框架内。概述合作原则,通过例证分析,论证了合作原则对商务英语信函写作的指导意义．为商务英语信函写作教学和研究提供了一定的理论支持。 相似文献
10.
语言学中的合作原则和礼貌原则不仅适用于日常交际领域,同样适用于商务英语信函。商务英语信函写作的7c原则反映了合作原则和礼貌原则的并存与互补。在商务活动中,应该具体问题具体分析,综合考虑各种因素和需要,根据实际情况采取不同的策略,才能达到预期的交际效果。 相似文献
11.
徐中锋 《钦州师范高等专科学校学报》2013,(9):65-68
商务英语信函是各国企业之间商务往来的重要沟通方式,一封得体的信函传达出的不仅是商业信息,还传递了一种信任和礼貌.Leech的“礼貌原则”及其“六大准则”在商务英语信函中的恰当运用,极大助益于商务活动的顺利进行. 相似文献
12.
张晖 《山东教育学院学报》2008,23(6):100-102
商务英语信函作为商务活动中相互交流的一种重要方式在国际商务交际中起着重要的作用。本文基于语用学礼貌原则理论的研究,介绍了礼貌原则的六大准则,从遣词造句的角度分析了这些准则与商务英语函电写作的融合以及在写作中的应用。 相似文献
13.
张憭憭 《中国校外教育(理论)》2015,(4):91
随着国际经济贸易的往来,商务英语信函成为国际沟通的有效途径之一,而有效地撰写商务英语信函是国际商务人才必备的技能之一。作为商务英语专业的学生,撰写商务英语信函也是我们必须掌握的一项重要的、实用的技能。本文从商务英语的写作的7原则出发,探讨如何通过掌握商务英语写作的原则来撰写成功的商务英语信函并总结商务英语的写作技巧。 相似文献
14.
徐小丽 《兰州教育学院学报》2013,(7):48-49,51
商务英语信函作为商务交流的一种重要方式在国际商务活动中起着非常重要的作用。作为一种特殊形式的书面语言交际形式,商务英语信函自然也要受语用原则的指导。本文通过一些具体的实例研究了语用原则在商务英语信函中的运用,以期能对商务英语信函教学和写作有所启示。 相似文献
15.
《校园英语(教研版)》2015,(30)
自中国加入WTO以来,与世界各国的经贸往来越来越密切,商务信函在商务沟通中所起的媒介作用举足轻重。因此,礼貌原则在商务信函写作中的重要作用不容小觑。本文从实践性角度出发,探讨Leech的礼貌原则在商务英语写作中的具体应用,以期引起人们的重视。 相似文献
16.
语用学中的合作原则与礼貌原则并非只在口语交际中适用,同样也适用于书面交流。英语商务信函的语言特征与合作原则中的数量准则、质量准则、关联准则、方式准则及礼貌原则中的策略准则、慷慨准则、赞誉准则、谦逊准则、赞同准则、同情准则的要求是一致的。在商务信函交往中,我们需要运用语用原则的策略来共同指导各类商务信函的写作。传递肯定、中性信息时采用直接表达法;传递否定信息时采用间接表达法,缓冲开头—解释拒绝原因—提供建议和可行性计划—积极结尾;写劝服信时采用引起对方的注意—激起对方的兴趣—增强对方的欲望—对方采取行动的方法。 相似文献
17.
Leech的语用礼貌原则研究多以口头语言为主,但其理论也同样适用于书面语。本文结合礼貌原则中的策略原则、慷慨原则、一致原则以及同情原则在商务英语拒绝类信函的应用进行了分析,认为礼貌原则是商务英语拒绝类信函必须遵循的重要原则。 相似文献
18.
姚敏 《钦州师范高等专科学校学报》2006,21(1):78-82
语用学中的合作原则与礼貌原则并非只在口语交际中适用，同样也适用于书面交流。英语商务信函的语言特征与合作原则中的数量准则、质量准则、关联准则、方式准则及礼貌原则中的策略准则、慷慨准则、赞誉准则、谦逊准则、赞同准则、同情准则的要求是一致的。在商务信函交往中，我们需要运用语用原则的策略来共同指导各类商务信函的写作。传递肯定、中性信息时采用直接表达法；传递否定信息时采用间接表达法，缓冲开头-解释拒绝原因-提供建议和可行性计划-积极结尾；写劝服信时采用引起对方的注意-激起对方的兴趣-增强对方的欲望-对方采取行动的方法。 相似文献
19.
《校园英语(教研版)》2015,(22):10-11
函电写作是日常商务活动中必备的一项技能。为了提高商务英语函电写作水平,就应该掌握基本商务英语信函的写作方法和技巧。本文从礼貌原则的相关理论入手,从礼貌策略、直接策略、间接策略等方面探讨了礼貌原则在商务英语写作中的具体的运用。 相似文献
20.
礼貌原则是对语言交际的一种假设,它可用来解释现实生活中语言交际的许多礼貌现象。在商务英语信函写作中,运用礼貌原则及其六大准则可以促进人与人之间的交流,使人们的关系更加融洽。对礼貌原则在商务英语信函写作中的运用进行分析与探讨,有利于改进商务英语写作教学和提高学生的商务英语写作水平。 相似文献