共查询到10条相似文献,搜索用时 281 毫秒
1.
在美国的芝加哥市,曾发生过这样一件事:一个警察在街头抓到一个喝得醉如烂泥的酒鬼,问他叫什么名字。他醉醺醺地回答:“我叫酒鬼。”警察怒喝道:“我知道你是酒鬼!我是问你叫什么名字?”那醉汉也不示弱,嚷道:“我不是告诉你我叫酒鬼吗?”警察半信半疑地查他的身份证,他的名字果然叫“托帕”(Toper)。原来人名Toper(托帕)与单词toper(词义是“醉汉、酒鬼”)的发言和拼写正好一样,只是大小写不一样。大写Toper和小写toper使对话产生歧义。请看他们的英文对话:警察:W hat’s your nam e?醉汉:I’m Toper.警察:I know you are a toper.B ut … 相似文献
2.
3.
4.
6.
7.
王剑 《新语文学习(小学作文)》2002,(24)
语言王国举行了一次盛大酒宴。舒服应邀来参加酒宴,刚进门,一个陌生人便走上来紧紧地握住他的手。舒服被这突如其来的举动给弄糊涂了:“你,你是谁?”那人连忙说:“啊,对了,你不认识我,我可认识你。上一次在大街上,我听有人叫你的名字,跟我的一样,正准备上前相认,但一辆汽车过后,就看不见你了。”舒服半信半疑:“把你的名字写给我看看好吗?”直到这时,那人还紧紧握住舒服的手。他将舒服一把拉到一边,随手拾起一块碎瓦片,在地上工工整整地写上他的名字———疏忽。舒服一看:“啊,原来是你。你叫疏忽,而我叫舒服。”说着… 相似文献
8.
<正>他一进教室门就吸引了我的注意。他低着头,眼眶已经红了,眼里泛着泪花,嘴里在喃喃自语。我连忙上前摸着他的头,温柔地对他说:“小朋友,你叫什么名字啊?”他仍然低着头,好像没听到我说话一样。我在他跟前蹲下身子,再次问:“你是不舒服吗?你叫什么名字呀?”他仍旧不回答,而且开始低声啜泣。和其他小朋友不一样,他仿佛对陌生环境很抗拒,不想加入与我的谈话。 相似文献
9.