首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
漓江出版社出版法国文学有着较长的历史,当它还是广西人民出版社的副牌时,就出版过法国古典文学名著《保尔和维吉妮》和《阿道尔夫》,还有法国诗人波德莱尔的《巴黎的忧郁》,这些名著的出版当时在广大读者中产生了比较广泛的影响。80年代中期,漓江社正式挂牌后显示出勃勃生机,其时国内的外国文学出版也呈蓬勃上升之势;在法国20世纪文学的译介方面,许多文艺出版社都开始出了一些作品,但它们显得很零星很分散,选题也不够广泛、齐全。中国法国文学研究会会长、著名的法国文学专家柳鸣九先生深感外国文学出版工作要更上一层楼,就必须在系列化上下一些功夫,于是他提出了出版“法国20世纪文学丛书”  相似文献   

2.
正2014年是中法建交50周年。被文化部、法国驻华大使馆列为中法建交50周年重要文学交流项目——幻想文学巅峰之作《蚂蚁帝国》三部曲,由二十一世纪出版社引进出版。《蚂蚁帝国》三部曲——《蚂蚁帝国》《蚂蚁时代》《蚂蚁革命》,由法国当红幻想文学作家贝尔纳·韦伯创作,这套作品被国际书评界誉为"伟大的史诗小说""改变读者世界观的天才作品"。本书以人类的故事和蚂蚁的故事作为两条平行线同时发展,描写了人类和蚂蚁这两大种族  相似文献   

3.
21世纪出版社出版的这套《吸墨鬼》系列丛书,是一套插图与文字相得益彰的、优秀杰出的儿童故事丛书。法国作家埃里克.桑瓦萨创作的《吸墨鬼》系列丛书,曾获2009年法国荷格拉贝青少年文学大奖,2010年法国金墨水奖,2012年欧洲少儿读物大奖等奖项。2012年7月,21世纪出版社出版了《吸墨鬼》系列丛书的中文版,由著名翻译家郑迪蔚翻译。这套丛书包括《吸墨鬼来了》《吸墨鬼的双人吸管》《吸墨鬼城》《吸墨鬼小红帽》《吸墨鬼病了》  相似文献   

4.
法国是个出版大国,更是一个文学大国,每年都要出版6000多种图书。为鼓励作者的创作和拉动图书的销售,法国设立了名目繁多的各种文学奖。据《文学奖和文学奖评选指南》(Guide des  相似文献   

5.
法国既是一个“文学王国”,又是一个“文学奖之都”.据法国《文学奖和文学奖评选指南》(Guide des prix et concours littéraires)一书统计,法国共有大大小小文学奖2100多种.文学奖像一种催化剂,在它的作用下,法国这株文学奇葩绽放异彩,不断增加新的活力.  相似文献   

6.
四川文艺出版社的大型丛书之一的《法国文学译丛》,是由法国问题研究所所长、武汉大学郑克鲁教授担任主编。它是国内第一家专门系统、全面译介法国文学的园地,它广集法国当代文坛的名篇,博采法语界老、中、青译者的佳作,业已成为中法文化交流的纽带。译丛每本包括:一部长篇小  相似文献   

7.
仰望傅雷     
<正>一傅雷的名字,我早就听说过、看到过,对其人却知之甚少,更无接触。1954年8月,中国作家协会《文艺学习》杂志,给广大文艺工作者开了一个学习政治理论和古典文学的参考书目,法国文学中有巴尔扎克的《欧也妮·葛朗台》、《高老头》、《贝姨》、《邦斯舅舅》和罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》,推荐的都是傅雷的译本。  相似文献   

8.
著名作家韩少功曾对某大学的文学专业的部分研究生就其读书情况做过简单调查,1/4的学生举手表示读过3本以上的法国文学,1/5读过《红楼梦》,一半人看过《红楼梦》电视剧。  相似文献   

9.
法国既是一个"文学王国",又是一个"文学奖之都"。据法国《文学奖和文学奖评选指南》(Guide des prix et concours littéraires)一书统计,法国共有大大小小文学奖2100多种。文学奖像一种催化剂,在它的作用下,法国这株文  相似文献   

10.
王文娜 《兰台世界》2012,(25):32-33
傅雷(1908.4.7—1966.9.3),字怒安,上海人,是我国近现代著名的翻译家、文学评论家和艺术鉴赏家。傅雷学贯中西,擅长领域横跨翻译学、文学、艺术等多个领域。在翻译方面,他以译著欧洲文学,特别是法国文学著称,多达500多万字的《傅雷译文集》是他毕生翻译心血的结晶。在文学方面,他的文学评论深入浅出,特别是他对张爱玲著作的系统评论堪称文学评论界的典范;还有极具文学鉴赏价值的傅雷书信集《傅雷家书》也全面展现了傅雷高超的文学造诣。在艺术方面,他的文艺评论、绘画评议和音乐思想  相似文献   

11.
世纪末年的法国图书市场捷报频传,销售码洋增加了6%,“十多年来没有出现过这种奇迹了!”法国出版联合会主席塞尔日·艾罗尔感叹道。可让法国人感到无奈的是,2000年法国最畅销的不是法国图书,而是英国作家罗琳的《哈利·波特》。《哈利·波特》第一部《哈利·波特和神秘的魔法石》在法国卖了64万册,第四部《哈利·波特与火焰酒杯》到11月20日已卖了50万册。《哈利·波特与神秘的魔法石》上市时,巴黎竟出现了读者排队购书,书店晚上加班的罕见情景,这着实让法国的出版人妒忌了一回。法国最大的文学出版社伽利玛出版社的一位负责人说,“这种情景我们幻想了好多年,等待了好多年,谁知却让英国人实现了。”排在畅销书榜第二名的是新千年  相似文献   

12.
作为广播文学节目,特别是小说连播节目的一个门外人,我只能围绕“坚守”与“提高”四个字远距离地讲点关于文学、关于小说连播的一般化想法。 美国前总统尼克松在《领导人》这部书中说,1969年他访问法国时.在一次演讲中引用了本杰明·富兰克林的这样一句话:“每个人都是两个国家的公民:他自己国家的和法国的。”尼克松写道:“如果我们静下心来,想一想法国在艺术、文学、哲学,科学和政治方面对现代文明的贡献,就会懂得这句名言确实言之有理。”  相似文献   

13.
法国的文学奖种类繁多,主要的大奖有龚古尔、勒诺多、美第契、妇女、联合五种,再加上法兰西学院小说大奖2000年法国文学上奖像往年一样,在9月6日拉开了序幕。在两个多月的时间里,各奖项在普遍的关注和传媒的热炒中,分别进行了一至三轮的选举,最后选出了各自的得奖作品。 2000年法国文学大奖评选的第一个新闻,是POL出版社的一本小说《在男人的怀中》在第一轮选举中同时入围四大奖项,这在参赛的近百部作品中绝无仅有。这本书的作者叫卡米耶·洛朗斯,今年43岁,大学文学系毕业,曾在摩洛哥和法国的诺曼底教了12年书,现仍居住在法国南部,专业从事创作。《在男人的怀  相似文献   

14.
《理想藏书》与藏书理想祝晓风(摘自《光明日报》1997年2月5日)面前这本装帧典雅、印刷精美的书就是由法国评论家贝·皮沃和皮·蓬塞纳编著、余中先翻译的《理想藏书》(光明日报出版社1996年10月出版)。1月9日,记者采访了该书译者,巴黎大学文学博士、...  相似文献   

15.
拿到《伊斯坦布尔假期》的样书后,我做的第一件事,是把它和《偷影子的人》放在一起,给这"兄弟俩"合了个影(至于为什么不是"姐妹俩",原谅我只是被偷影子的小男孩萌到了).这两本书都是法国大作家马克·李维先生的作品,虽然做图书编辑也有几年了,这居然是我第一次做法国文学的书.  相似文献   

16.
据最新一期的《法国图书周刊》报道,2003年1月法国出版人文类图书1000多种,其中,本国原创小说362部,外国翻译小说189部,文学论著63种,政治、历史、社会纪实等图书438种。 按惯例,法国各出版社往往在8至10月份大批量出书,形  相似文献   

17.
于平安 《出版参考》2012,(15):41+38
青少年是国家的未来,他们的成长需要优质的图书。据法国《图书周刊》统计,21世纪的第一个十年,法国出版和再版的青少年图书种类逐年增多。2000年出版了3449种,2010年增加到4127种(详见附表)。法国出版社为培养青少年的阅读兴趣,养成良好的阅读习惯绞尽脑汁。他们的主要做法如下:出好文学图书近年来,虽然金融危机波及到法国整个  相似文献   

18.
由我国著名外国文学专家、全国法国文学研究会会长柳鸣九担任主编的《世界短篇小说精品文库》将由海峡文艺出版社出版。 《世界短篇小说精品文库》共16卷,约800万字。它将全面、系统地收录从古至今包括中国在内  相似文献   

19.
当前,金融危机席卷全球,这场危机对法国出版业影响如何?法国《图书周刊》对2008年前三个季度出版状况的调查表明,影响广泛的危机已经使得法国2008年文学图书的出版减少了7%,其中对小说的影响更重些。根据统计,截至2008年秋季,法国共出版小说676种(法国小说466种;外国小说210种)。然而,  相似文献   

20.
正拿到《伊斯坦布尔假期》的样书后,我做的第一件事,是把它和《偷影子的人》放在一起,给这"兄弟俩"合了个影(至于为什么不是"姐妹俩",原谅我只是被偷影子的小男孩萌到了)。这两本书都是法国大作家马克·李维先生的作品,虽然做图书编辑也有几年了,这居然是我第一次做法国文学的书。做这两本书,过程中的甜蜜与辛苦  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号