共查询到20条相似文献，搜索用时 144 毫秒
1.
As an effective technique for improving retrieval effectiveness, relevance feedback (RF) has been widely studied in both monolingual and translingual information retrieval (TLIR). The studies of RF in TLIR have been focused on query expansion (QE), in which queries are reformulated before and/or after they are translated. However, RF in TLIR actually not only can help select better query terms, but also can enhance query translation by adjusting translation probabilities and even resolving some out-of-vocabulary terms. In this paper, we propose a novel relevance feedback method called translation enhancement (TE), which uses the extracted translation relationships from relevant documents to revise the translation probabilities of query terms and to identify extra available translation alternatives so that the translated queries are more tuned to the current search. We studied TE using pseudo-relevance feedback (PRF) and interactive relevance feedback (IRF). Our results show that TE can significantly improve TLIR with both types of relevance feedback methods, and that the improvement is comparable to that of query expansion. More importantly, the effects of translation enhancement and query expansion are complementary. Their integration can produce further improvement, and makes TLIR more robust for a variety of queries. 相似文献
2.
The relevance feedback process uses information derived from an initially retrieved set of documents to improve subsequent search formulations and retrieval output. In a Boolean query environment this implies that new query terms must be identified and Boolean operators must be chosen automatically to connect the various query terms. In this study two recently proposed automatic methods for relevance feedback of Boolean queries are evaluated and conclusions are drawn concerning the use of effective feedback methods in a Boolean query environment. 相似文献
3.
This paper presents an investigation about how to automatically formulate effective queries using full or partial relevance information (i.e., the terms that are in relevant documents) in the context of relevance feedback (RF). The effects of adding relevance information in the RF environment are studied via controlled experiments. The conditions of these controlled experiments are formalized into a set of assumptions that form the framework of our study. This framework is called idealized relevance feedback (IRF) framework. In our IRF settings, we confirm the previous findings of relevance feedback studies. In addition, our experiments show that better retrieval effectiveness can be obtained when (i) we normalize the term weights by their ranks, (ii) we select weighted terms in the top K retrieved documents, (iii) we include terms in the initial title queries, and (iv) we use the best query sizes for each topic instead of the average best query size where they produce at most five percentage points improvement in the mean average precision (MAP) value. We have also achieved a new level of retrieval effectiveness which is about 55–60% MAP instead of 40+% in the previous findings. This new level of retrieval effectiveness was found to be similar to a level using a TREC ad hoc test collection that is about double the number of documents in the TREC-3 test collection used in previous works. 相似文献
4.
In this paper, a new robust relevance model is proposed that can be applied to both pseudo and true relevance feedback in the language-modeling framework for document retrieval. There are at least three main differences between our new relevance model and other relevance models. The proposed model brings back the original query into the relevance model by treating it as a short, special document, in addition to a number of top-ranked documents returned from the first round retrieval for pseudo feedback, or a number of relevant documents for true relevance feedback. Second, instead of using a uniform prior as in the original relevance model proposed by Lavrenko and Croft, documents are assigned with different priors according to their lengths (in terms) and ranks in the first round retrieval. Third, the probability of a term in the relevance model is further adjusted by its probability in a background language model. In both pseudo and true relevance cases, we have compared the performance of our model to that of the two baselines: the original relevance model and a linear combination model. Our experimental results show that the proposed new model outperforms both of the two baselines in terms of mean average precision. 相似文献
5.
《Information processing & management》2002,38(5):671-694
An experiment was conducted to see how relevance feedback could be used to build and adjust profiles to improve the performance of filtering systems. Data was collected during the system interaction of 18 graduate students with SIFTER (Smart Information Filtering Technology for Electronic Resources), a filtering system that ranks incoming information based on users' profiles. The data set came from a collection of 6000 records concerning consumer health. In the first phase of the study, three different modes of profile acquisition were compared. The explicit mode allowed users to directly specify the profile; the implicit mode utilized relevance feedback to create and refine the profile; and the combined mode allowed users to initialize the profile and to continuously refine it using relevance feedback. Filtering performance, measured in terms of Normalized Precision, showed that the three approaches were significantly different (α=0.05 and p=0.012). The explicit mode of profile acquisition consistently produced superior results. Exclusive reliance on relevance feedback in the implicit mode resulted in inferior performance. The low performance obtained by the implicit acquisition mode motivated the second phase of the study, which aimed to clarify the role of context in relevance feedback judgments. An inductive content analysis of thinking aloud protocols showed dimensions that were highly situational, establishing the importance context plays in feedback relevance assessments. Results suggest the need for better representation of documents, profiles, and relevance feedback mechanisms that incorporate dimensions identified in this research. 相似文献
6.
In this paper we present a new algorithm for relevance feedback (RF) in information retrieval. Unlike conventional RF algorithms which use the top ranked documents for feedback, our proposed algorithm is a kind of active feedback algorithm which actively chooses documents for the user to judge. The objectives are (a) to increase the number of judged relevant documents and (b) to increase the diversity of judged documents during the RF process. The algorithm uses document-contexts by splitting the retrieval list into sub-lists according to the query term patterns that exist in the top ranked documents. Query term patterns include a single query term, a pair of query terms that occur in a phrase and query terms that occur in proximity. The algorithm is an iterative algorithm which takes one document for feedback in each of the iterations. We experiment with the algorithm using the TREC-6, -7, -8, -2005 and GOV2 data collections and we simulate user feedback using the TREC relevance judgements. From the experimental results, we show that our proposed split-list algorithm is better than the conventional RF algorithm and that our algorithm is more reliable than a similar algorithm using maximal marginal relevance. 相似文献
7.
Recently, sentiment classification has received considerable attention within the natural language processing research community. However, since most recent works regarding sentiment classification have been done in the English language, there are accordingly not enough sentiment resources in other languages. Manual construction of reliable sentiment resources is a very difficult and time-consuming task. Cross-lingual sentiment classification aims to utilize annotated sentiment resources in one language (typically English) for sentiment classification of text documents in another language. Most existing research works rely on automatic machine translation services to directly project information from one language to another. However, different term distribution between original and translated text documents and translation errors are two main problems faced in the case of using only machine translation. To overcome these problems, we propose a novel learning model based on active learning and semi-supervised co-training to incorporate unlabelled data from the target language into the learning process in a bi-view framework. This model attempts to enrich training data by adding the most confident automatically-labelled examples, as well as a few of the most informative manually-labelled examples from unlabelled data in an iterative process. Further, in this model, we consider the density of unlabelled data so as to select more representative unlabelled examples in order to avoid outlier selection in active learning. The proposed model was applied to book review datasets in three different languages. Experiments showed that our model can effectively improve the cross-lingual sentiment classification performance and reduce labelling efforts in comparison with some baseline methods. 相似文献
8.
Rocchio relevance feedback and latent semantic indexing (LSI) are well-known extensions of the vector space model for information retrieval (IR). This paper analyzes the statistical relationship between these extensions. The analysis focuses on each method’s basis in least-squares optimization. Noting that LSI and Rocchio relevance feedback both alter the vector space model in a way that is in some sense least-squares optimal, we ask: what is the relationship between LSI’s and Rocchio’s notions of optimality? What does this relationship imply for IR? Using an analytical approach, we argue that Rocchio relevance feedback is optimal if we understand retrieval as a simplified classification problem. On the other hand, LSI’s motivation comes to the fore if we understand it as a biased regression technique, where projection onto a low-dimensional orthogonal subspace of the documents reduces model variance. 相似文献
9.
Arabic is a morphologically rich language that presents significant challenges to many natural language processing applications because a word often conveys complex meanings decomposable into several morphemes (i.e. prefix, stem, suffix). By segmenting words into morphemes, we could improve the performance of English/Arabic translation pair’s extraction from parallel texts. This paper describes two algorithms and their combination to automatically extract an English/Arabic bilingual dictionary from parallel texts that exist in the Internet archive after using an Arabic light stemmer as a preprocessing step. Before using the Arabic light stemmer, the total system precision and recall were 88.6% and 81.5% respectively, then the system precision an recall increased to 91.6% and 82.6% respectively after applying the Arabic light stemmer on the Arabic documents. 相似文献
10.
英译汉时,如果译者不顾英汉语定语的区别,把英语中的定语都翻译成汉语的定语,往往会造成定语肿胀。本文以“基础英语”课程中学生的翻译练习为例,分析造成定语肿胀的原因和解决方法。一般来说,定语肿胀往往是由英语中的后置定语,或者前置和后置定语共同出现造成的,有时是由一个后置定语造成的,有时是由多个后置定语造成的。要消除定语肿胀,就要采取分译的方法,把英语中的定语分译成定语之外的其他句子成分,或者把部分定语翻译成句子。 相似文献
11.
In this paper, we propose a document reranking method for Chinese information retrieval. The method is based on a term weighting scheme, which integrates local and global distribution of terms as well as document frequency, document positions and term length. The weight scheme allows randomly setting a larger portion of the retrieved documents as relevance feedback, and lifts off the worry that very fewer relevant documents appear in top retrieved documents. It also helps to improve the performance of maximal marginal relevance (MMR) in document reranking. The method was evaluated by MAP (mean average precision), a recall-oriented measure. Significance tests showed that our method can get significant improvement against standard baselines, and outperform relevant methods consistently. 相似文献
12.
Jamal Abdul Nasir Iraklis Varlamis Samreen Ishfaq 《Information processing & management》2019,56(5):1605-1617
Searching for relevant material that satisfies the information need of a user, within a large document collection is a critical activity for web search engines. Query Expansion techniques are widely used by search engines for the disambiguation of user’s information need and for improving the information retrieval (IR) performance. Knowledge-based, corpus-based and relevance feedback, are the main QE techniques, that employ different approaches for expanding the user query with synonyms of the search terms (word synonymy) in order to bring more relevant documents and for filtering documents that contain search terms but with a different meaning (also known as word polysemy problem) than the user intended. This work, surveys existing query expansion techniques, highlights their strengths and limitations and introduces a new method that combines the power of knowledge-based or corpus-based techniques with that of relevance feedback. Experimental evaluation on three information retrieval benchmark datasets shows that the application of knowledge or corpus-based query expansion techniques on the results of the relevance feedback step improves the information retrieval performance, with knowledge-based techniques providing significantly better results than their simple relevance feedback alternatives in all sets. 相似文献
13.
The relevance feedback process uses information obtained from a user about a set of initially retrieved documents to improve subsequent search formulations and retrieval performance. In extended Boolean models, the relevance feedback implies not only that new query terms must be identified and re-weighted, but also that the terms must be connected with Boolean And/Or operators properly. Salton et al. proposed a relevance feedback method, called DNF (disjunctive normal form) method, for a well established extended Boolean model. However, this method mainly focuses on generating Boolean queries but does not concern about re-weighting query terms. Also, this method has some problems in generating reformulated Boolean queries. In this study, we investigate the problems of the DNF method and propose a relevance feedback method using hierarchical clustering techniques to solve those problems. We also propose a neural network model in which the term weights used in extended Boolean queries can be adjusted by the users’ relevance feedbacks. 相似文献
14.
Edgar Meij Dolf Trieschnigg Maarten de Rijke Wessel Kraaij 《Information processing & management》2010
Over the years, various meta-languages have been used to manually enrich documents with conceptual knowledge of some kind. Examples include keyword assignment to citations or, more recently, tags to websites. In this paper we propose generative concept models as an extension to query modeling within the language modeling framework, which leverages these conceptual annotations to improve retrieval. By means of relevance feedback the original query is translated into a conceptual representation, which is subsequently used to update the query model. 相似文献
15.
G. Salton 《Information processing & management》1980,16(1):1-15
Term classifications and thesauri can be used for many purposes in automatic information retrieval. Normally a thesaurus is generated manually by subject experts: alternatively, the associations between the terms can be obtained automatically by using the occurrence characteristics of the terms across the documents of a collection. A third possibility consists in taking into account user relevance assessments of certain documents with respect to certain queries in order to build term classes designed to retrieve the relevant documents and simultaneously to reject the nonrelevant documents. This last strategy, known as pseudoclassification, produces a user-dependent term classification.A number of pseudoclassification studies are summarized in the present report, and conclusions are reached concerning the effectiveness and feasibility of constructing term classifications based on human relevance assessments. 相似文献
16.
概念合成理论是认知语言学的一种理论,可以将其与英语翻译相结合。形象学是研究形象的学科。为了打造本土文化,塑造地方形象,可以将贵州省的历史文化名镇——青岩古镇译介为英语,让世界了解贵州,更好地促进文化交流。 相似文献
17.
Niall Rooney David Patterson Mykola Galushka Vladimir Dobrynin 《Information processing & management》2006
Contextual document clustering is a novel approach which uses information theoretic measures to cluster semantically related documents bound together by an implicit set of concepts or themes of narrow specificity. It facilitates cluster-based retrieval by assessing the similarity between a query and the cluster themes’ probability distribution. In this paper, we assess a relevance feedback mechanism, based on query refinement, that modifies the query’s probability distribution using a small number of documents that have been judged relevant to the query. We demonstrate that by providing only one relevance judgment, a performance improvement of 33% was obtained. 相似文献
18.
《Information processing & management》1999,35(2):121-139
It is well-known that relevance feedback is a method significant in improving the effectiveness of information retrieval systems. Improving effectiveness is important since these information retrieval systems must gain access to large document collections distributed over different distant sites. As a consequence, efforts to retrieve relevant documents have become significantly greater. Relevance feedback can be viewed as an aid to the information retrieval task. In this paper, a relevance feedback strategy is presented. The strategy is based on back-propagation of the relevance of retrieved documents using an algorithm developed in a neural approach. This paper describes a neural information retrieval model and emphasizes the results obtained with the associated relevance back-propagation algorithm in three different environments: manual ad hoc, automatic ad hoc and mixed ad hoc strategy (automatic plus manual ad hoc). 相似文献
19.
Typical pseudo-relevance feedback methods assume the top-retrieved documents are relevant and use these pseudo-relevant documents to expand terms. The initial retrieval set can, however, contain a great deal of noise. In this paper, we present a cluster-based resampling method to select novel pseudo-relevant documents based on Lavrenko’s relevance model approach. The main idea is to use overlapping clusters to find dominant documents for the initial retrieval set, and to repeatedly use these documents to emphasize the core topics of a query. 相似文献