共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
3.
4.
安琳 《中山大学学报论丛》2001,21(1):280-285
对全体否定句、部分否定句、双重否定句、强调否定句的翻译以及一些特殊否定句和否定短语的翻译作专门的探讨。同时,亦强调日常的学习积累及知识面的拓宽,以便熟练地翻译和灵活地运用句型。 相似文献
5.
6.
准确理解与翻译英语中的否定句,是英语学习的难点之一。本从常见的英语否定句入手,初步探讨用介词表示的含蓄否定及几种特殊的暗否定的翻译方法。作认为,在英语实际运用中要根据其语境去正确理解,从而翻译出高质量的句子。 相似文献
7.
安琳 《中山大学学报论丛》2001,21(1)
对全体否定句、部分否定句、双重否定句、强调否定句的翻译以及一些特殊否定句和否定短语的翻译作专门的探讨。同时 ,亦强调日常的学习积累及知识面的拓宽 ,以便熟练地翻译和灵活地运用句型 相似文献
8.
马丙玉 《开封教育学院学报》2010,30(2):105-107
特殊否定句是英语中的常用基本句型,然而,因其形式多样,给学生的诠释与翻译造成了很大障碍。因此,在英语教学中,只有让学生熟练掌握特殊否定句的形成及翻译技能,才能较全面的理解和掌握英语的特殊否定句。 相似文献
9.
王对成 《中学英语园地(高三版)》2008,(1):2-8
否定句既是英语学习中的难点,也是中考英语的考查热点。为帮助同学们掌握否定句,现以近几年部分省市的中考试题为例,对其进行归纳,供同学们学习时参考。 相似文献
10.
英语中的否定句大多是借助not来构成的,但是有些否定句很特殊,下面就此谈谈,以供同学们学习。一、当all,everybody,somebody,everyone,someone,some-thing,everything等不定代词作主语的肯定句改为否定句时,一般不在句子中加not,往往将all改为none;everybody,everyone改为noone 相似文献
11.
杜雪磊 《柳州职业技术学院学报》2003,3(2):78-83
英语中有着多种表达否定意思的形式,如果我们能注意到中、英间否定含义表达形式的区别,那将使我们更好的掌握和运用英语并在翻译中做得更好。根据英语句子的基本含义,可分为绝对否定句,部分否定,双重否定,重复否定等。按照否定位置可分为一般否定和特殊否定。英语中的否定句有些应译为中的否定句,有些应译为肯定句。而一些英语肯定句应译为中的否定句。无论怎样,在翻译中应引起足够的重视。译须符合中的思维及表达方式。因此,根据中英法特点,我以一些典型的句子对这一类翻译方式进行分析和比较。 相似文献
12.
文章从英、汉语言的句子层面来分析显性否定句的异同,主要包括谓语否定和特殊否定,还有一些特殊否定句如转移否定、部分否定、全部否定等的用法.并通过具体分析,发现两种语言的不同点和相同点以加深对英汉语言否定句的理解,对于我们学习英文,写好英文都有非常实际的意义. 相似文献
13.
杨发润 《语数外学习(高中版)》2008,(12):22-23
否定句是常见的英语句式之一。本期“学法指导”栏目里,刊发的《英语中的另类否定句》归纳了高考中的五种特殊的否定形式。以期待能为同学们的英语强,复习备考提供帮助, 相似文献
14.
15.
英语否定句是中国人学习英语的一个重点,也是一个难点。唯有突破这类难点,才能使我们的英语学习有质的飞跃。否定句是英语中的常用基本句型之一,它用来表示对所表达情况的否认。英语的否定结 相似文献
16.
如何变疑问句和否定句的问题,是初中生学习的一个难点。 1.“特殊动词”在变否定句和疑问句中,起着关键作用。 英语中有24个“特殊动词”,而目前同学们大概学了12个,即:am,is,are,was,were,do,does,did,may,can,must,shall。那么,这些动词“特殊”在哪里呢? (1)这些动词后边可以直接加上否定词not,从而使肯定句变成否定句。 如:I am a student。—— I am not a student。 They can speak English。 ——They can not speak English。 相似文献
17.
王洪义 《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》1995,(2)
在英语教学、阅读和翻译中常遇到一类词,它们在形式上是肯定的,而在意义上却是否定的。这类词语也就是本文所谓的隐性否定词。隐性否定词出现在英语句子中往往就构成隐性否定句。英语中的否定句一般可分为全部否定句、部分否定句、双重否定句。所称的隐性否定句,是指那些没有not的否定句,即在形式上虽然是肯定的而在意义上却是否定的句子。这些含有隐性否定词的句子,在我们日常阅读和翻译中容易造成语言障碍,误解或忽略,一旦如此,那就出了大的语言错误。 相似文献
18.
米仙珠 《第二课堂(小学)》2005,(Z2)
一、在否定句中的用法比较在通常情况下,在肯定句中用and,否定句中则用or。如:Hehasbrothersandsisters.他有兄弟姐妹。Hehasnobrothersorsisters.他既没有兄弟也没有姐妹。Theysanganddanced.他们既唱歌又跳舞(即载歌载舞)。Theydidn’tsingordance.他们既没有唱歌也没有跳舞。但是,在某些特殊情况下,即使是否定句也得用and。如: 相似文献
19.
20.
由“什么”一词的否定作用引发的思考 总被引:3,自引:0,他引:3
李书同 《郴州师范高等专科学校学报》2002,23(3):67-69
由“什么”一词来进行否定,是现代汉语口语中常用而理论上研究得不够的特殊否定方法,这种方式的否定作用明显而强烈,对这种特殊的否定句,用现有的语法理论竟然无法进行句法上的分析,在此基础上,笔者提出了“为什么在疑问句的基础上也能进行否定?”,“否定,否定词,否定句的涵义究竟是什么?可否分类?等问题。 相似文献