首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
<正>电影《狼图腾》带给观众巨大震撼的同时,也引出了狼的话题。曾有这样的传说:如果世界上有一种动物无法被驯服,那就是狼。《狼图腾》中,"狼明星"们也扮演着不被驯服的"孤傲王者"。那么,现实中狼到底能不能被驯化?南京农业大学动物学专家连新民认为,狼是可以被人驯  相似文献   

2.
原始的呼唤     
姜戎的《狼图腾》为草原狼谱出一曲哀婉的赞歌,并对"狼"的野性进行深情地呼唤。本文试图在对"狼"意象的解读中,发掘"狼"意象蕴含的野性对人性的救赎价值,并评价救赎的得与失。  相似文献   

3.
原始的呼唤     
姜戎的《狼图腾》为草原狼谱出一曲哀婉的赞歌,并对"狼"的野性进行深情地呼唤.本文试图在对"狼"意象的解读中,发掘"狼"意象蕴含的野性对人性的救赎价值,并评价救赎的得与失.  相似文献   

4.
原始的呼唤     
姜丽 《科教文汇》2007,(10Z):179-179
姜戎的《狼图腾》为草原狼谱出一曲哀婉的赞歌,并对“狼”的野性进行深情地呼唤。本文试图在对“狼”意象的解读中,发掘“狼”意象蕴含的野性对人性的救赎价值,并评价救赎的得与失。  相似文献   

5.
在中国当代文学对外输出效果低迷的当下,英译本《狼图腾》深受西方学者和读者的欢迎,堪称中国对外成功输出小说的典范。本文以葛浩文翻译的《狼图腾》英文版为个案研究对象,从翻译对象的选择、译者的选择以及翻译策略的选择,对译本的形成过程与译本在英语世界的接受情况进行客观描述和分析,指出读者的接受在文学译介中的重要作用,为中国文化走出去提供借鉴。  相似文献   

6.
研究狼行为的动物专家英国人肖恩·埃利斯,在过去的十几年中与狼同吃同喝,他把自己变成了一个不折不扣的"狼人",精通了独一无二的狼语,甚至在狼群中用这些独特的狼语保持着自己"王"的位置。在他的书《狼语》和《狼魂》中,他也把自己多年的研究展示给了狼群外的人类。  相似文献   

7.
陈凌云 《科教文汇》2007,(11Z):168-169
《熊》与《狼图腾》都对人类应具有的品性予以了深刻的探讨,但同时,它们都蕴含着对自然生态平衡的关注,渴望人类能与自然和睦相处是两部小说的共同点。笔者欲从这一生态观点出发,分析他们所蕴含的生态理性、  相似文献   

8.
《熊》与《狼图腾》都对人类应具有的品性予以了深刻的探讨,但同时,它们都蕴含着对自然生态平衡的关注。渴望人类能与自然和睦相处是两部小说的共同点。笔者欲从这一生态观点出发,分析他们所蕴含的生态理性。  相似文献   

9.
《熊》与《狼图腾》都对人类应具有的品性予以了深刻的探讨,但同时,它们都蕴含着对自然生态平衡的关注.渴望人类能与自然和睦相处是两部小说的共同点.笔者欲从这一生态观点出发,分析他们所蕴含的生态理性.  相似文献   

10.
在2015年春节期间,一部国产电影经过和众多大片的“厮杀”成为黑马,媒体和影评人集体看好它有望获得奥斯卡奖,它就是历时5年筹备拍摄的《狼图腾》。在中国电影史上,甚至世界电影史上,它也算是独一无二了,因为它的主角是无法被驯服的,也是最难与人类配合的狼。  相似文献   

11.
芥川以中国古典小说、故事为素材创作了大量的"翻案小说",如:《仙人》《酒虫》《掉头的故事》《英雄之器》等,以下简称为"中国古典翻案小说"。本文试从芥川中、西学修养、重要人物的影响、当时的社会状况、芥川的"矛盾"等四方面来探讨芥川的"中国古典翻案小说"系列作品中"西方现代意识"强烈的原因。  相似文献   

12.
图书生命周期的研究对市场在一定意义上起着"指挥棒"的作用,那么这根"指挥棒"是在怎样挥舞的呢?笔者试着结合《狼图腾》对此进行了分析.  相似文献   

13.
马佳 《金秋科苑》2009,(5):33-34
研究狼行为的动物专家英国人肖恩·埃利斯,在过去的十几年中与狼同吃同喝,他把自己变成了一个不折不扣的“狼人”,精通了独一无二的狼语,甚至在狼群中用这些独特的狼语保持着自己“王”的位置。在他的书《狼语》和《狼魂》中,他也把自己多年的研究展示给了狼群外的人类。  相似文献   

14.
正我感触着一阵雨,从零零星星到淅淅沥沥,看着前面的小姑娘逐渐裹紧的外衣,以及外衣上密密麻麻布满雨痕的紫色大帽子——我清楚地意识到,这一程说长不长、说短不短的军训生涯,已经接近尾声了。一直以来,我对于"军人"这个称谓总是怀着一种向往和崇敬的,这倒不至于我把它当做一个人生目标去努力。以前喜欢读大冰的书,里面描绘的老兵给人一种厚重的沧桑感,再到后来看过《战狼》,主角冷锋吼出的一句"一朝是战狼,终身是战狼",更是让我感受到作为一名军人  相似文献   

15.
文章对《诗经·豳风·狼跋》一诗诗意诗旨进行了重新解读,明确其为赞美"公孙"身处进退受阻之境犹能仪度从容德音不瑕之作,文章还对周公见疑之史实进行了考辨,将诗意与周公见疑之事相对照,从而考定《狼跋》即为赞美周公身处见疑之境犹能从容应对德音不瑕之诗。  相似文献   

16.
李科文 《科教文汇》2008,(33):234-234
以一个藏族土司的兴亡为主题的《尘埃落定》描绘了这样一部民族的兴衰史:一个声势显赫的康巴藏族土司,有着一个傻儿子。他带着超时代的预感和举止,成为土司制度兴衰的见证人和掘墓人。小说以藏族土司制度的消亡过程为背景,透过藏族土司二少爷的视野和命运,把聪明与愚蠢、情爱与仇恨、发展与消亡,用超然物外的审视目光展现了土司制度的浪漫和神秘,使我们仿佛在翻阅一部民族的发展史。北京大学教授严家炎起草茅盾文学奖获奖作品《尘埃落定》的评语这样写道:“藏族青年作家阿来的《尘埃落定》,小说视角独特,有丰厚的藏族文化意蕴。清淡的一层魔幻色彩增强了艺术表现开合的力度,语言轻巧而富有魅力。”“充满灵动的诗意!”《当代作家》编辑部认为,该小说是建国以来最优秀的少数民族体裁的长篇小说。  相似文献   

17.
胡孟笛 《百科知识》2021,(9):16-17,36
《红高粱》是诺贝尔文学奖得主莫言的代表作之一,其日译本翻译是日本教授井口晃.日译本《红高粱》作为被介绍到海外的莫言长篇小说的译介开端,为莫言的著作进一步为海外人士关注起到了重要推动作用. 《红高粱》于1986年发表于《人民文学》,3年后日文版《红高粱》出版,该译作后经修改被日本岩波书店收录于"岩波现代文库".该小说讲述了抗日战争时期发生在高密东北乡的一系列故事,成功塑造了男主人公"余占鳌"野蛮霸道但又英勇无畏的民间土匪式抗日英雄角色,以及女主人公"戴凤莲"敢爱敢恨并敢于打破传统观念的划时代新女性形象.通过小人物的生存和生活,淋漓尽致地展现了战争的残酷,讴歌了民众生命力的顽强.作家莫言的小说中常运用很多的方言和丰富的修辞手法,这给译者翻译时增加了诸多困难.井口晃教授翻译的日译本《红高粱》作为最早的莫言长篇小说的译作,为莫言小说在日本引起更多关注做出了重要贡献,因此,其译作也具有重要研究价值.  相似文献   

18.
汪观清,1930年生于安徽歙县金滩,现为上海文史馆馆员兼书画研究社社长、上海人民美术出版社副编审,被誉为"中国当代画坛画牛第一人"。其连环画《红日》《南京路上好八连》《周恩来同志在长征路上》《雷锋》《从奴隶到将军》等曾轰动全国,他的绘画艺术形式更是影响了几代人。2012年,安徽省政协47位委员、常委及文化知名人士联合提案:在歙县金滩新安江边的小山上建一个以徽州民俗为特色的"汪观清艺术馆",以便将《梦里徽州·新安江风情图》这件伟大的巨制作为珍贵的人文和自然遗产加以立体化呈现和保护;将始建于明末清初、具有典型徽派建筑特色的"汪观清祖居"列为省级文物保护单位、爱国主义教育基地,借此促进皖文化大发展、大繁荣,并将其作为文化产业链的一个重要基地。  相似文献   

19.
叶永烈为《中国大百科全书》中国文学卷撰写的“科学文艺”条目,以1904年荒江钓叟在《绣像小说》里发表的《月球殖民地小说》作为中国科幻小说的最早作品。他所持准的科学幻想小说定义是,“通过小说来描绘奇特的科学幻想,寄寓深刻的主题思想”,并且标举“科学”、“幻想”、“小说”三要素。这其中有可议之处:首先,“寓意深刻”不可作为文体的判断标准;其次,所谓“科学幻想”,叶氏要求它所描绘的“幻想是科学的,而不是胡思乱想”,  相似文献   

20.
万丽萍 《知识窗》2009,(7X):56-57
《飘》中美化美国农奴制度的内容,使这部作品的地位居于一种尴尬地位,但小说和电影却在中美两国得到了相当的肯定。作品的女主人公斯佳丽是一个女性主义符号,对中国文学自身的发展具有"弥补"性的作用。但小说的女性主义与中国女性主义却是"异质同表"的现象。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号