共查询到20条相似文献，搜索用时 46 毫秒
1.
了解英语歌词的文体特征有助于我们更好地欣赏歌曲之美。本文以现代文体学理论为依据,并结合歌词实例,从语言,语境和语篇三个层面全面分析英语流行歌曲歌词的文体特征。 相似文献
2.
科技英语文体学研究 总被引：1，自引：0，他引：1
魏绪涛 《宁波职业技术学院学报》2013,(6):66-69
学习语言（包括外语）的最终目的在于运用它获取实际工作所需要的专业信息并进行专业交流,深入了解和掌握与所从事专业相关的文体学（包括外语文体学）知识足很有意义的。介绍了科技文体学及科技英语文体学的基本知识,并阐述了“适当的文体交错不是错”的文体观。 相似文献
3.
4.
5.
吴彩霞 《周口师范学院学报》2012,29(3):79-81,120
选用不同的语言学理论对语篇进行分析,可以从不同的角度揭示说话者（作者）是如何应用语言手段来实现其说话意图的。试图运用系统功能语言学中的语域理论以及语域和意义的关系来分析《七里香》歌词,探讨语域理论在歌词语义分析中的价值,并验证语域理论在歌词分析中的适用性和可操作性。 相似文献
6.
刘琦 《辽宁师专学报(社会科学版)》2011,(3):11-12
本文运用文体学的理论研究成果,对比分析公示语汉英两种语言模式的文体特色及文化差异,从原语和目标语两个方面找到公示语英译的客观规律和理论基础。 相似文献
7.
张军历 《新乡师范高等专科学校学报》2008,22(4)
英文手机短信作为一种独特的语言形式和新的文化现象已渗透到人们的日常生活中。成功的英文手机短信大都具有独特的文体风格。根据文体学理论,结合实例,从语音、语相、词汇、句法、修辞和语篇几个方面分析英文手机短信的文体风格。 相似文献
8.
本文用现代语言学理论语域理论和文体学观点分析了外交语言的基本特征．探讨语域理论与外交文体的结合,并将语域理论应用于外交文体翻译之中。 相似文献
9.
运用文体学理论,从词汇、语法和语篇三个方面分析《高级英语·酒肆闲聊与国王英语》一文中的文体特征及其效应,作者对语言的使用使得该文的文体风格与酒肆闲聊的风格达到了高度统一。 相似文献
10.
本文将以对比语言学相关理论为指导,对中英文歌曲中的歌词进行分析研究。同时,研究将以韩礼德和哈桑的衔接理论为基础,深入剖析中英文歌词衔接的不同手段,并将从语言学、文化和思维的角度阐释差异产生的原因。 相似文献
11.
科技文体作为英语的各种文体之一,是在普通英语的基础上发展而来的。该文运用现代文体学理论从语言描述(书写特征、词汇特征、句法和语法特征),语境因素(语场、语式和语旨)两个方面对科技文体进行了全面的文体分析,以帮助读者更好地理解科技文体语言。 相似文献
12.
《潍坊教育学院学报》2016,(1):41-46
近年来,随着中国、俄罗斯、巴西等国电影市场日趋成熟,好莱坞影片越来越热衷添加国际元素,追求更大的全球影响。作为美国文化的守门员,集聚世界各大优秀作品的奥斯卡颁奖典礼不仅是美国电影业界年度最重要的活动,同时也备受世界瞩目。而文体学作为一门日渐成熟的学科,用于各种文体的分析。本文从语言描述、语篇分析和语域分析三个层面对奥斯卡颁奖词进行文体分析,不仅丰富了文体学视角,而且能让读者体会到颁奖词的无限魅力。 相似文献
13.
文体学是研究语言风格的语言学分支.文体学家旨在通过分析文体的语言特点,阐明其潜在的功能性意义.该文结合韩礼德的三种元语言功能,从语域理论的角度探讨美国总统就职演说的语言风格.研究发现,美国总统就职演说的语言比较正式,但同时也包含着由语旨、语式决定的口语特征.此外,受语场的影响,总统在演讲中往往会使用许多抽象名词和情感词汇.同时总统还会运用一些语言技能使他们的演讲信息更加丰富和更具说服力. 相似文献
14.
广告英语有其独特的文体特征。本文从文体学角度,就语相、句法和修辞三个语言层面,分析广告英语的文体特色。 相似文献
15.
吴广珠 《湖北广播电视大学学报》2007,27(12):128-129
文体学要求运用比较、选择等多种方法对英语篇章的文体风格进行细致的研究和分析。将文体学原理融入综合英语教学中,可以使学生更精细、更准确地掌握英语语言特征,提高学生综合运用英语的能力。本文从语篇结构、照应手段、语言要素等方面,结合教学实践阐述了如何把英语文体学理论运用在综合英语教学中,从而最大限度地提高教学质量。 相似文献
16.
从高级英语教学的对象——大学本科英语专业高年级学生的实际出发(来自语言学课程的普通语言学理论和一定的英语语言基础)和文体学的实际性和操作性出发,选择了里奇和肖特文体分析模式和功能文体学的分析模式,分别分析了《高级英语》的两篇文章——《迎战卡米尔号飓风》和《关于希特勒入侵苏联的讲话》的文体特征,发现这两种文体分析模式的分析层面丰富,可操作性强,易于学生掌握,能够帮助学生实现对语篇的更好的理解和赏析。 相似文献
17.
作为英美文化的重要组成部分,英文歌曲是音乐和语言的最佳结合体。在全球化大语境下,以跨文化交流为导向的英语歌词翻译是一个值得研究的话题。本文立足于该语境,通过分析英文歌曲翻译的标准和方法,结合汉语成语的文体特征,旨在讨论汉语成语和词组在英文歌曲翻译中的实际效用,以便助益跨文化交际目的下英文歌词汉译的实践活动和理论研究。 相似文献
18.
章以华 《四川教育学院学报》2005,21(11):74-75
本文从跨学科的视角出发，在文体学，语用学和语篇分析相结合的基础上提出了基于话语概念的文体分析模式。并以文学批评和文体学研究涉及得最少的文学体裁——戏剧——为研究对象，指出应该重视戏剧文本的多重属性，把长期以来被传统的文学批评、戏剧批评和文学问题研究所忽视的戏剧语言——舞台指令一纳入戏剧文体研究的范围之内。最后，本文还指出，基于话语概念的戏剧文体研究表明了语言学领域的两个发展新趋势：文学与非文学的概念区别趋于模糊；文体学，话语分析以及修辞学的跨学科界限日趋模糊，并互为所用。 相似文献
19.
在翻译外贸函电时,文体学原理可以使人们更准确地理解其语体规律和规范,并选择恰当的表达手段把原文的内容形式、文体风格得体地表达出来。本文从外贸函电在词汇、句法、语篇、语言风格等几个方面的文体特征入手,较系统、全面、具体地阐述了英语文体学原理与外贸函电翻译的结合。 相似文献
20.
宋冬梅 《四川教育学院学报》2009,25(11):90-92
大一《现代大学英语》精读教学注重文体的讲授具有可行性。基于英语文体学理论,要求做到：巩固语言基础,掌握具有共核性（common core）的语言知识;应用文体法解读语言的形式与效果、系统性地探讨语篇;组织好学生应用得体语言交流的训练。 相似文献