共查询到20条相似文献，搜索用时 203 毫秒
1.
《校园英语(教研版)》2016,(19):242-243
随着我国对外贸易的增长,外贸合同在商务贸易中越来越重要,外贸合同翻译的准确性在外贸贸易中显得举足轻重。外贸合同是一种很严谨的文本,在中英文合同翻译中,要考虑很多细节,要讲究严谨准确的翻译技巧,避免出现不必要的失误与损失,那么如何能够规避常见的错误,以及如何使用正确的翻译技巧和思路来更好地翻译外贸合同显得尤为重要。本文结合中英文外贸合同的特点,分析翻译外贸合同时应从哪些方面入手,注意哪些方面问题。 相似文献
2.
冯克亮 《淮南师范学院学报》2011,13(6):62-65
2007年全球性的金融危机重创了世界经济和贸易,对安徽省的经济和贸易也产生了深远的影响。为了提升安徽省的外贸竞争力,在对外贸易中,我们要有所创新,要树立正确的外贸发展战略观,优化对外贸易结构,培育外贸新的增长点,实现外贸方式的重点突破。 相似文献
3.
曾美艳 《邵阳学院学报(社会科学版)》2008,7(2):61-63
改革开放以来,尽管我国对外贸易取得了快速的发展,但是当前外贸领域仍然存在着外贸依存度过高和出口结构不合理等突出的问题。转变外贸发展方式,促进对外贸易全面协调可持续发展,实现从“贸易大国”到“贸易强国”的转变成为当前亟待解决的现实课题之一。 相似文献
4.
关于外贸单证课程实践教学的研究 总被引：1，自引：0，他引：1
外贸单证(foreign documents)，是指进出口业务中应用的单据和证书。在进出口业务中，买卖双方地处不同的国家、地区，商品与货币不能简单的交换，实行单证与货款的对流，即所谓的“象征性交货”，因而国际贸易又称为单据买卖。在履行进出口合同过程中，双方凭借相关单证来完成货物的运输、投保、报检、报关、结汇等工作，它的正确与否直接影响了合同的履行，因而单证工作是对外贸易的重要组成部分，单证的流转构成了对外贸易的基本程序。 相似文献
5.
本文在分析我国对外贸易依存度的变化过程与成因的基础上,重点剖析外贸依存度提高对我国经济的影响,并提出外贸依存度对我国经济影响的对策。 相似文献
6.
张麦花 《常州师范专科学校学报》2005,23(3):55-57
外贸依存度是衡量一国贸易开放程度的基本指标，2003年，我国的外贸依存度超过60％，大大高于世界平均水平。外贸依存度的快速提升取决于对外贸易增长速度、GDP增长状况、结构和汇率三大因素，其中，汇率的变动情况将直接影响我国外贸依存度的未来发展趋势。 相似文献
7.
《国际贸易实务》课程的教学主要围绕一份外贸合同展开,其中,外贸合同的订立是该课程中一个重要环节,实践性、应用性强,但在实际教学中,由于教学条件的缺失及其他原因,经常达不到预期效果。外贸合同订立教学环节中应采用教、学、做等原则,在符合教学规范前提下,使教学内容更符合企业实际,提升合同的应用性教学效果。 相似文献
8.
对外贸易日趋频繁,外贸函电课程在高职院校被列为重点课程。本文通过探析外贸英语函电课程特点、问题和外贸人才培养模式,提出一些建议,以提高课程的教学质量和促进外贸人才培养模式的改革取得成效。 相似文献
9.
外贸函电是国际贸易双方在业务往来过程中的一种交际方式,以英语为应用文本,在国际对外贸易上发挥着重要的作用。模糊语言作为语言体系中的一种特殊语言,其具有自身独特的语用功能与作用,因而在复杂多变的国际对外贸易活动中,恰当地将模糊语言应用在外贸函电表述里,利用模糊性的语言来处理贸易冲突与矛盾问题,能够收获较为理想的交际效果。在此,本文将从分析模糊语言入手,进而研究模糊语言在外贸函电中的具体应用。 相似文献
10.
段淑娟 《中小学作文教学(小学版)》2011,(8)
对外贸易日趋频繁,外贸函电课程在高职院校被列为重点课程。本文通过探析外贸英语函电课程特点、问题和外贸人才培养模式,提出一些建议,以提高课程的教学质量和促进外贸人才培养模式的改革取得成效。 相似文献
11.
外贸函电作为一种实用性文体在对外贸易中起到了举足轻重的作用.本文叙述了Leech所提出的礼貌原则,从语用礼貌的角度阐述了外贸函电的写作方法和技巧,并从外贸函电的词汇使用和句式使用等方面说明了如何去写作礼貌得体的外贸函电. 相似文献
12.
后过渡期，中国在外贸政策亟待调整，应充分考虑入世承诺的履行、国际收支状况、经济结构和比较优势，借鉴某些典型国家的对外贸易政策，时我国时外贸政策进行合理调整。 相似文献
13.
谈如何学习《外贸函电》 总被引：1，自引：0，他引：1
鲍月琴 《宁波教育学院学报》2005,7(2):84-86
要让学生学好《外贸函电》这门课,关键在于让他们熟悉外贸函电的文体特征,了解对外贸易环节,掌握学习方法。 相似文献
14.
林昭永 《黎明职业大学学报》2023,(1):25-29+54
为了解对外贸易与国民经济的关联程度，采用灰关联法对2010—2019年外贸行业年度数据与国民经济核算指标年度数据进行关联性实证分析，发现大部分外贸指标与国民经济核算指标关联程度较高、耦合作用明显，少量外贸指标与国民经济核算指标关联程度一般、耦合作用中等。另外，从贸易方向来看，不管是货贸还是服贸，进口、出口与国民经济核算指标的关联性基本持平、没有明显差别；从贸易类型来看，虽然服务进出口总额远小于货物进出口总额，但前者与国内生产总值的关联程度明显高于后者，说明服务外贸日益重要。 相似文献
15.
近代湖丝外贸的回顾与思考 总被引：1，自引：0，他引：1
韩慧莉 《湖州师范学院学报》2005,27(6):89-92
近代湖丝外贸迅速崛起于中国五口通商之时，急剧衰落于第一次世界大战之后。通过对近代湖丝外贸盛衰的考察，得出以下结论：对外贸易要持续发展，国家的强大繁荣是关键；只有把握机遇，适应形势才能求得生存与发展；要在激烈的市场竞争中不被淘汰，必须跟上时代的步伐，进行技术革新，不断提高产品质量。 相似文献
16.
刘继勇 《和田师范专科学校学报》2007,27(6):63-64
我国《合同法》明确了交易习惯的法律地位，但对交易习惯的概念理解和法律适用未作具体规定。《合同法》上的交易习惯兼指习惯与习惯法，适用于合同条款的解释，合同漏洞的弥补，规范合同行为。交易习惯在《合同法》中的效力主要表现为：补充合同法适用的效力；优先于合同法适用的效力：解释合同标准的效力。 相似文献
17.
始于1984年的外贸代理制，对于推动我国对外贸易的发展起到了重要的作用，但其效果不尽理想。究其原因，既有经济体制、政策和认识上的原因，也有法律制度不完善的因素。1999年10月1日《合同法》的颁布实施，为完善和推行外贸代理制提供了坚实的法律基础。比较《合同法》颁布前后的异同，对进一步完善我国的外贸代理制有一定的意义。 相似文献
18.
金融危机中我国外贸高风险地区研究 总被引：2，自引：0，他引：2
在金融危机影响下,我国对外贸易主要经济体经济增长乏力,贸易保护主义开始抬头,外贸风险随之加大。东部沿海地区的北京、天津、上海、江苏、浙江、福建、广东等省市是我国对外贸易高风险地区。当前,我国要加快外向型经济模式向内需和外需并重的经济模式的转变,实施外贸进出口市场多元化战略,建立贸易摩擦预警机制,提高防范贸易摩擦的能力。 相似文献
19.
论外贸合同的特点与翻译 总被引：2，自引：0，他引：2
冯克江 《河北软件职业技术学院学报》2008,10(2)
本文探讨了外贸合同的构成、特点,并在此基础上,提出了外贸合同翻译中应注意的问题。 相似文献
20.
快速发展的对外贸易经济对外贸专业人才不断地提出更新和更高的要求。传统教育重理论,轻实践,中职外贸专业培养出来的外贸人才动手能力不强,专业技能薄弱,不仅成为中职外贸专业教育的一块心病,而且也对对外经济贸易的发展产生了不利的影响。本文基于课程的内容和性质,分析《进出口贸易实务》课程的实践性教学,希望对中职外贸专业培养理论扎实,技能过硬的复合型人才产生一定的积极作用。 相似文献