共查询到20条相似文献，搜索用时 78 毫秒
1.
2.
正随着中国国际地位的提升,国际传播在塑造国家形象、传播中国声音、弘扬中国文化方面承担着日益重要的使命。习近平总书记在十九大报告中提出,推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。影视国际传播是国家整体国际传播能力建设的有机组成部分,也发挥着独特的作用。当前,中国影视国际传播面临着整体国际外交环境的变化 相似文献
3.
4.
向海外推广优秀国产影视作品是传播民族文化、提升国家形象的有效途径。2011年11月23日,译成斯瓦西里语的《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚国家电视台播出,向当地民众展示了当代中国社会和民众生活的全新图景,受到当地观众的热烈欢迎和海内外媒体的广泛关注。该片在东非地区的播出,为影视产品国际传播、市场培育进行了诸多有益尝试,拓宽了中非媒体交流渠道,开创了合作新模式,也带来诸多启示:一是解放文化生产力,强化创作与管理,打造反映共同情感的精品力作;二是努力发挥各方优势,积极拓宽交流渠道;三是全面深入把握中外文化,确保译制质量,使原创作品保值增值;四是在提高国内影视产品制作水平的基础上强化机制建设,通过积极的商业运作提高国际市场占有率,优化传播效果。 相似文献
5.
6.
正随着新兴媒体发展,全球影视作品的传播渠道、分享平台变得现代化、便捷化,影视作品跨国制作、跨国传播日趋普遍。近几年,美国奈飞公司(Netflix)异军突起,成为全球影视领域颇为关注的后起之秀。根据2019年1月数据,奈飞公司在全球订户总数为1.39亿,2018年营业收入总额为160亿美元,与2017年相比增长了2900万。奈飞是一个高度全球化的新兴媒体机构,从内容制作到市场运营都高度重视国际合作。换言之,奈飞在全球的成功与其 相似文献
7.
当前,影视产业已成为国际传播提质增效的重点领域。在数字平台介入下,全球影视产业的流媒体转型正在发生,并从传统的中心国家主导模式,转向兼容不同国家文化特点、不同媒介平台属性的数字全球在地化模式。该模式在创作理念上强调全球共通价值与各国文化特性的整合,在制作体系上注重基于平台的跨国协作生产,在产品分发上通过数字平台面向不同国家精准传播,在反馈互动及衍生消费上根据受众需求实现在地化创新。基于数字平台的影视产业形构出可供多元文化协商共生的“第三方文化空间”,日益表现出赋能中国国际传播体系的充分潜力。 相似文献
8.
在世界百年未有之大变局的全球背景之下,本文认为应将文明互鉴理念作为新时代国际传播观念的核心构成。文明互鉴理念基于中华优秀传统文化的精神和人类命运共同体的追求,是有别于“文明冲突论”和西方式现代化发展道路的“另一种选择”,是为人类社会和谐发展提供的中国智慧,应基于文明互鉴理念提升当代中国国际传播的人类意识与人民意识,将乡村文化、青年创造和人文交流作为国际传播的新途径,推动国际传播效能的提升。 相似文献
9.
正近年来,中国网络小说海外传播正在成为一种蓬勃兴起的文化现象。我国网络文学作品的版权出售、影视改编、游戏产品转化已达相当规模。中国网络文学已经具备了与日本动漫、韩剧并称为亚洲三大文化产业的发展潜力。(1)中国网络文学成为推动中国文化"走出去"、扩大中国文化国际影响力的新形式和新途径,成为影响世界的新文化标签。WuxiaWorld(武侠世界)是目前全球最大的中国网络小说翻译网站。2016年12月,起点中文网与WuxiaWorld宣布合作,签署十年翻译和电子出版合作协议,初步达成 相似文献
10.
国家大力推动数字文化产业化的发展。在人工智能的赋能下,人工智能技术广泛应用于影视艺术、数字动漫、视频直播等领域,赋能数字文化产业对外传播。面对新形势,传播者应挖掘中国优秀文化,并转化为可对外传播的数字资源;增强自身专业技能以面对人工智能技术对就业的冲击。此外,人工智能丰富了数字文化传播内容,但应警惕内容创作趋于模式化。在未来的数字文化产业国际传播实践中,应充分利用人工智能技术,提升原创优质文化IP数字化开发能力,把握国际传播受众新特点,讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国。 相似文献
11.
正近些年来,随着经济的日益发展,我国大力加强对外开放政策,积极加入各类国际组织,主动推进各项国际合作,以提升国际形象和影响力。"一带一路"、孔子学院等系统性的实践也不断试图传播中国文化,提升中国形象。习近平总书记更是提出"人类命运共同体"的概念,从更为宏观的视角构想未来的世界发展,展现大国风范。在这些持续的对外传播活动中,国外受众如何理解和想象中国成为日益受到关注的问题。 相似文献
12.
13.
正近年来,文化的国际传播能力成为衡量国家文化软实力的重要指标,而中国文学作为文化传播的具体内容则是不可忽视的传播力量。文学的国际传播有本体层面的内容传播和本体之外的文化传播,而文学传播的初衷则是文学内容本身,但中国自古以来"兴观群怨"的文艺观就是讲政治的文艺观,这是中国文学与世界其他文学相比 相似文献
14.
15.
当今,互联网掀起世界文化融合与变革的时代,网络对民族文化的对外传播有着巨大的重塑作用。紧跟网络技术革新的步伐,搭建系统的、符合传播规律的网络传播体系,是构建中国文化国际影响力的必然要求。本文以中国最早也最具规模的中国文化对外宣传网站中国文化网为研究对象,结合其他国内外文化网站发展趋势,探讨当下如何在国际互联网时空中,搭建专业的中国文化网络输出平台,推广崭新的中国文化形象,提升中国文化国际影响力。 相似文献
16.
文化定势与文化传播——国际汉语教师的认知困境 总被引：1，自引：0，他引：1
文化定势是人类一种普遍的认知方式,对跨文化交际具有深刻和直接的影响。国际汉语教师在传播中国文化的过程中主要表现出三种不同的文化定势:基于自我有限的教学经验所形成的文化定势;基于中国文化所形成的文化定势;基于自我所崇尚文化而形成的文化定势。无论国际汉语教师站在哪一种立场,持有何种文化定势都会对国际汉语教学产生影响,从而阻碍中国文化的传播。 相似文献
17.
电影作为一种大众文化产品,向来是美国推行公共外交的重要手段之一。影片《星际穿越》热映提示我们:人类面临的共同风险已成为全球舆论关注的重要议题,如何以此催生国际责任意识,强化文化认同,是对外传播中面临的课题。 相似文献
18.
由上海电影制片厂出品,福建省委宣传部、福建东宇影视有限公司、北京李家文化艺术有限公司和广东国视文化传播有限公司联合摄制的主旋律影片《天狗》,继在第13届北京大学生电影节上获得最佳故事片奖后,近日又在刚刚闭幕的第9届上海国际电影节上捧得评委会大奖,并且成为本届国际 相似文献
19.
正要在法国讲好中国的故事,首先要了解法国人是如何认识中国的。法国民众对中国传统文化普遍持有强烈的好奇和一定程度的好感,但他们对现实中国则普遍印象甚为负面。因为在法国人认识当今中国的主要渠道——媒体、书籍和影视作品中,有关中国的信息基本上负面占据了主导地位。因此,如何对法国民众讲好中国故事,是一个挑战。如何通过影视作品来影响中国海外形象,不是本文之主题。但这是一个重要的主题①。负面影视作品对中国 相似文献