共查询到20条相似文献,搜索用时 23 毫秒
1.
2.
严妍 《常熟理工学院学报》2007,21(7):90-93
在当代儿童文坛中,金曾豪的动物小说以其丰富的艺术形象、独创的“上帝视角”及张扬的生命意识成功实践了文本创作与读者接受间的契合。金曾豪动物小说形象塑造从多重层面,围绕儿童接受心理,在小说形象的塑造中实现对儿童的教育、培养和感染,对当代儿童的成长具有深刻意义。 相似文献
3.
翻译异化和目的语读者的文化语境构建 总被引:1,自引:0,他引:1
翻译异化对全球的文化交流和融合起着积极推动作用,异质文化一旦介入目的语读者的文化语境就会给目的语读者带来异国情调,进而丰富目的语读者文化。本文就翻译中的异化策略和目的语读者的语境构建进行探讨,从而揭示出翻译异化给目的语读者带来新鲜有趣的异文化内涵并帮助读者构建多元文化语境。 相似文献
4.
第五股席卷美国的流行风今年第五季“美国偶像”新鲜出炉。来自南部亚拉巴马州,唱风独特的狂野小子泰勒·希克斯成为美国福克斯电视台新一轮群众造星运动的幸运儿。这个第五位正宗的“美国偶像”泰勒·希克斯给美国带来了一阵新鲜的流行风。This year,the5th American Idol is 相似文献
5.
翻译异化对全球的文化交流和融合起着积极推动作用,异质文化一旦介入目的语读者的文化语境就会给目的语读者带来异国情调,进而丰富目的语读者文化。该文就翻译中的异化策略和目的语读者的语境构建进行探讨,从而揭示出翻译异化给目的语读者带来新鲜有趣的异文化内涵,并帮助读者构建多元文化语境。 相似文献
6.
7.
夏莉 《北京教育(高教版)》2008,(7):82-83
随着现代信息技术手段的发展与普及,网络教研已经不再新鲜了。但从教研实况来看,其教研实效却远远低于人们当初对它的想望与期许。原因很多,有态度认识不到位问题,有组织松懈问题,有管理不规范问题。这里,特辑录下面三篇文章,希望能给读者带来些许思考与启示。 相似文献
8.
9.
李幼人创作《死水微澜》很明显受到法国作家福楼拜《包法利夫人》的影响,蔡大嫂身上也有包法利夫人的种种特质。但是,李劼人并不是生搬硬套法国文学,他在借鉴别人优秀成果的基础上完成了自己的独创,蔡大嫂与包法利夫人有着诸多的相异性,她不安分的性格和求实精神来自于独特的巴蜀文化。 相似文献
10.
11.
一个好厨师确定丁上等的菜谱,还须有优质的原料。如果原料是劣质货,再好的菜谱也只能是“纸上谈菜”。写作也是这样。如果你选用的材料是“你有我有大家有”的大路货,平庸陈旧,那就势必千人一面,毫无特色可言。因此,中考作文选材是否新鲜、新颖,能否做到“人无我有,人有我新”,是关系到文章成败的重要因素。 相似文献
12.
崔桂武 《辽宁广播电视大学学报》2004,(1):62-63
对人性的关注一直是莫言矢志不渝的艺术追求。莫言除了为读者奉献了一系列美的艺术形象,传达对人性的认识外,还塑造了一系列丑的艺术形象,同样表达他对人性的理解,二者是并行不悖的。如果抛开传统美学的审美惯性和审美定势,以理性的眼光来审视莫言的小说,其审美价值是不可低估的。 相似文献
13.
李秀芝 《中小学图书情报世界》2006,(5):15-17,24
E-book以它独特的风格与魅力,日益显露出勃勃生机,它强大的生命力,给图书馆带来了机遇和挑战?文章分析E-book的优势及其利用中的制约因素,探讨了图书馆利用E-book为读者服务的障碍,并提出图书馆利用E-book为读者服务的对策及构想。 相似文献
14.
意象是创作主体经过独特的审美与情感活动创造出来的又经过读者的审美体验而感知的一种艺术形象,是主客观的结合体。意象选择运用得好,对于创造意境、表现主题、表达情感有着特殊的魅力。在这方面《诗经·采薇》是个成功的典范。"薇"即野豌豆苗,本是一种极平常,极普通的植物,然而《诗经· 相似文献
15.
16.
17.
18.
机器猫有百宝袋.小樱有百变战斗装.就算是悲剧的织叶每次登场也有华丽的晚装。很难想象这个时代的画笔下.有什么角色会每天按部就班、安分守己的生活.而不给自己和社会制造点小意外?那怎能给我们这些极度缺乏新鲜感的新鲜人带来惊喜呢? 相似文献
19.
董晓航 《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》2003,30(3):62-64
文学是语言艺术,作为对“想象的世界”的表现,文学语言和普通的实用语言的不同,在于其情感性、多义性,在于其联想的丰富和多彩。文学作品的形象是通过间接的方式,通过想象的过程呈现给读者的。文学文本中语言符号与意义的分离与偏转所造成的不确定性和空白,为欣赏者留下了想象和联想的空间,欣赏者需要依靠想象的能力对空白进行独特的、创造性的填充和确定。因此,把握文本的思想深义,感悟艺术形式的表现技巧,最重要的首先是对文学文本层面的认识,然后经过想象、联想的作用,唤起具体可感的个人艺术世界,即创造性的艺术形象世界。艺术形象沟通了作品的浅层结构和深层结构的联系。 相似文献
20.
一个独特的艺术形象——蔡大嫂 总被引:2,自引:0,他引:2
蔡大嫂是《死水微澜》中刻划得最成功的艺术形象。长期以来,人们对蔡大嫂有不同的评说。本文在探讨分析了蔡大嫂这一独特而复杂的艺术形象之后认为,作为一个独特的艺术典型,蔡大嫂这一形象的独特之处主要表现在以下几个方面:一、独立自由、不安本分的个性;二、立足现实、大胆追求的人生态度;三、外在美和内在美的有机融合;四、独特的巴蜀文化意蕴。 相似文献