首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 562 毫秒
1.
“董事会”一词在汉俄翻译实践中经常遇到,也常被误译。本文根据公司法的一般理论及俄罗斯法律对股份公司的有关规定得出结论,认为其正确译法应为советдиректоров。  相似文献   

2.
在"一带一路"大背景下,着力研究中蒙俄经济走廊建设中的文化交流与合作,通过分析中蒙俄文化的差异、共同性及融合潜力,找到中蒙俄文化融合的切入点,探索文化融合方法与模式,突出内蒙古在其中应发挥的重要作用,并提出建设性的对策建议,期望对"一带一路"、中蒙俄经济走廊建设提供文化软支撑。  相似文献   

3.
俄罗斯是中国最重要的邻国之一,近年来,中俄关系发展迅速,在两国高层领导人的共同努力下,中国与俄罗斯建立了"面向未来的战略合作伙伴关系",为在新世纪中进一步发展两国关系确立了宏伟的蓝图,发展中俄科技合作具有巨大的潜力.通过对黑龙江省与俄罗斯煤炭工业的现状进行分析 ,指出制约黑龙江省煤炭工业对俄科技合作的因素,并提出黑龙江省对俄科技合作的对策,对振兴黑龙江省煤炭支柱产业具有十分重要的意义  相似文献   

4.
颜慧 《百科知识》2021,(28):20-23
在2020年的胜利日阅兵式上,俄罗斯军方高调展示了新型的"铠甲"-SM防空系统,瞬间吸引了全球的目光.这款新型的"铠甲"在去年亮相之后便受到高度关注,它到底有何与众不同之处?新型的"铠甲"对美俄博弈将会产生什么样的影响? 庞大的"铠甲"家族 20世纪80年代末,苏联防空军首次提出新型近程防空系统研制计划,主要目的是为S-300P等高远程防空导弹系统提供近程防空掩护.  相似文献   

5.
近年来,借助于地缘优势,黑龙江与俄罗斯在能源领域展开广泛合作。除了石油、煤炭等传统产品外,双方电力合作发展前景良好。通过对黑龙江省与俄罗斯现有电力合作基础及相关电力企业技术实力的分析,结合俄罗斯电力市场容量及前景,提出依托现有平台进一步拓展俄罗斯市场的合作模式,为双方在电力领域的深层次合作提出了建议。  相似文献   

6.
改革开放以来,对外贸易一直在我国国民经济发展中起着非常重要的作用。在经济新常态下,中国经济发展进入转型期,对外贸易也面临着巨大的挑战。随着"东北亚经济圈"的日益发展,中国与俄罗斯的关系越来越密切。而黑龙江是我国东北境贸易区的重要组成部分,其毗邻俄罗斯的地缘优势,是我国其他省份无法比拟的天然条件。因此,亟需发挥黑龙江省的各种优势,借助中俄友好关系发展的强大动力,建立对俄进出口商品战略,开展多方合作,推动对俄贸易的全面健康发展。  相似文献   

7.
本文主要展示了《道德经》俄译本出现的路径,阐述其在异域传播中对异质文化的影响,在俄罗斯"文化语境"中被或接纳或排斥的情况。《道德经》俄译本的出现和对其多种翻译、注释、解读和接纳,反映出不同文化间"异则相生,同则不继"的思想,尝试揭示两种文化中民族精神世界所存在的共性,探究在俄罗斯"无为无不为"的和谐性对二元对立原则所产生的影响。  相似文献   

8.
正在一体化国际化发展形势下,依据中国"一带一路"倡议、蒙古国"草原之路"倡议和俄罗斯"跨欧亚大铁路"倡议,旅游业如何充分发挥资源优势,实现跨境旅游的深入发展是当前高职教育的实际问题。一、中蒙俄三国边境旅游形势和资源优势中蒙边境地区有优美的自然景观、厚重的历史人文及丰富的非物质文化遗产。如额济纳胡杨林、阿尔山、呼伦湖,晚白垩世恐龙化石群遗迹、洪格尔岩画群,长调、马头琴、呼麦、祭敖包等。这些资源涵盖中蒙俄三国丰富的草原旅游资源、红色旅游资源、俄罗斯民族文化旅游资源,为中蒙两国开展跨境旅游提供了合作基础。  相似文献   

9.
赵嫣 《黑龙江科技信息》2014,(22):I0017-I0017
据俄《俄罗斯报》网站报道,俄罗斯日前推出一款采用本国操作系统的"超级平板电脑"。  相似文献   

10.
侯霞 《情报杂志》2023,(6):7-11
[研究目的]研究2022年俄乌冲突中美国对俄罗斯信息战的样式和特点,可为我国应对信息战提供有益启示。[研究方法]采用文献分析法,梳理总结美国对俄信息战的主要样式;采用辩证分析法和逻辑分析法研究其变化和特点。[研究结论]美国在对俄信息战赢得了阶段性胜利,呈现出占据意识形态高地、发挥情报独特作用、操控社交媒体、利用技术封堵等特点,在话语权塑造、动员力量、攻击重点和打压手段等方面都有所创新。美国早已将中国作为最重要的战略竞争对手,正捆绑俄乌冲突将台湾问题国际化,加紧对我国全面的信息攻击。这需要我们全面规划、有效应对、长期斗争。  相似文献   

11.
"一带一路"战略给黑龙江省的对俄能源合作带来了机遇,文章以建构主义认同理论为视角,以利益为导向,以"五通"为路径,对"一带一路"背景下黑龙江省对俄能源合作"认同"利益的具体建构路径进行了分析,具有重要的现实意义。  相似文献   

12.
在"一带一路"的背景下,黑龙江省跟俄罗斯双边贸易正在迅猛发展。但存在黑龙江省不能发挥自身优势、与俄罗斯之间运输道路不足、与俄罗斯实施沿边开发开放措施比较单一等问题。提出了黑龙江省要积极主动地推进"五个对接";打造"四大示范区";积极地推进海陆联运化形式的运营;积极优化进出口方式,建立大宗贸易的经贸合作机制;积极实现金融创新等对俄沿边开发开放战略。  相似文献   

13.
杨明镜 《学会》2013,(8):25-26
"这是对俄罗斯内政赤裸裸的干涉。"近日,俄外交部发言人卢卡舍维奇就美国声称要通过第三中立平台资助俄非政府组织(NGO)作出正式回应。鉴于美国国务院坚持通过第三国继续资助俄境内的NGO,普京政府祭出《NGO-外国代理人法》,赶走长期负责为NGO提供资金援助的美国国际开发署(USAID)驻莫斯科分部,又通过刑法《叛国与间谍罪条款修正案》逼退美国国会下属的两大NGO——"全国民主学会"(NDI)和"国际共和研究所"(IR)I驻俄办事处,将这些被称为  相似文献   

14.
运用博弈理论分析了黑龙江省与俄罗斯能源合作的囚徒困境及原因,得出了黑龙江省对俄能源合作必要性.最后,给出了走出囚徒困境促进黑龙江省对俄能源合作的对策.  相似文献   

15.
国际文传电讯社和俄塔社最近抛出一个令世界各国尤其是美国震惊的消息:俄已研制出“革命性”的战略武器。俄总统普京表示,这种新型战略武器,能使任何导弹防御体系(NMD)失去作用。据悉,这种“极超音速飞行器”,能够在外层空间和地球大气层之间飞行。新型武器将从根本上改变俄罗斯发展核心武器的思路,它的成本远低于美国导弹防御体系。在不久前俄军的演习中,一枚新型号“白杨”洲际弹道导弹从俄北部普列谢茨克航天发射场的机动发射装置上腾空而起,飞向远东堪察加半岛的靶场目标。事后,俄第一副总参谋长巴卢耶夫斯基强调,演习结果显示,俄罗斯…  相似文献   

16.
1998年3月19日陈光远教授被俄罗斯科学院乌拉尔分院以全票通过推选为外籍院士,俄罗斯报纸作了报道。4月23日俄罗斯科学院副院长院士代表俄罗斯科学院来函祝贺。7月14日乌拉尔分院主席团来函邀请陈教授赴俄访问两周,参加外籍院士荣誉证书证章颁发仪式,并在乌拉尔三大名城做荣誉报告。因俄罗斯科米共和国首府为俄罗斯现代成因矿物学研究中心,科米共和国主席为祝贺陈教授当选,特赠送标有科米共和国标志的军用手表一只。同年12月3日至14日,陈教授应邀赴俄,由我陪同,任生活及专业俄语翻译。  相似文献   

17.
据俄媒体日前报道,俄罗斯有意重新启动因全球金融危机而遭搁置的“空中发射”项目,即使用重型运输机在空中发射运载火箭。俄计划与印度尼西亚合作,利用俄罗斯生产的重型运输机和印尼的地面基础设施来实施这一计划。  相似文献   

18.
从可视化分析的角度对比研究中美俄三国航空航天领域的发展概况。以JCR收录的航空航天工程领域的外文源刊为数据源,选取这些期刊在2004—2013年10年间所刊载的论文为研究对象,利用Cite Space分析工具,结合传统的文献计量方法,从论文产出、高影响力作者、研究机构和前沿术语4个层次对比研究中美俄航空航天工程领域的研究现状和研究趋势。研究发现,论文产出方面,中国的论文总量已接近美国;高影响力作者和研究机构方面,中俄与美国相比仍有较大差距;前沿术语变化趋势方面,中国的研究偏向于控制系统的优化,美国偏向于飞行模拟与系统设计,俄罗斯偏向于飞行运动与轨道建设。  相似文献   

19.
《黑龙江科技信息》2014,(22):I0019-I0020
由俄罗斯自行设计制造的最新"安加拉-1.2PP"轻型运载火箭6月9日在俄北部成功进行试射,这是"安加拉"系列运载火箭的首次试射。  相似文献   

20.
《科学中国人》2022,(23):17-17
12月6日,以“工程技术促进可持续创新”为主题的第九届中俄工程技术论坛在北京、天津和俄罗斯莫斯科三地连线举办。中国科协党组书记、分管日常工作副主席、书记处第一书记张玉卓,天津市委副书记、市长张工视频致辞,俄罗斯科学工程协会联合会第一书记德鲁卡连科·谢尔盖·彼得罗维奇线上致辞。论坛由中国科协党组成员兼国际合作部部长罗晖主持。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号