共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
本文通过对气象科技论文中标题撰写不鲜明、不准确以及雷同缺乏个性等问题,进行了分析,从而阐明论文标题应有鲜明个性,特别指出以引起广大业务科技工作者的注意. 相似文献
2.
文章从中国知网(CNKI)全文数据库中选取了一些具有代表性的科技论文标题汉译英错译案例,分析了科技论文标题英译中常出现的问题,并就造成这些问题的原因进行了探讨,同时提出了翻译的原则与策略。 相似文献
3.
文章从中国知网(CNKI)全文数据库中选取了一些具有代表性的科技论文标题汉译英错译案例,分析了科技论文标题英译中常出现的问题,并就造成这些问题的原因进行了探讨,同时提出了翻译的原则与策略。 相似文献
4.
5.
<正>一、对论文开头部分的分析和看法1.论文的选题一篇学术论文的选题通常决定着论文的质量。作者的这篇论文讨论的是外语学院英语和德语专业的学生语言焦虑的问题,以及就这两个专业学生的语言焦虑问题进行的个案研究。标题中使用Chinese Foreign Language Majors不太恰当,尤其是Chinese一词使人不明白作者想表达什么。英语方面的学术论文,在标题上一般是采用中英文两种语言表达,而且中英文题目需要严格一致。作者只使用英文标题,而没有汉语翻 相似文献
6.
目的:实现科技论文摘要统一和规范撰写的目标。方法:主要以《大理学院学报》2002至2004年间发表的311篇科技论文摘要为背景,分析当前科技论文摘要撰写中存在的问题。结果:311篇论文中,233篇医学论文使用四项结构式摘要,占74.92%;78篇科技论文使用传统式摘要,占25.08%;论文摘要撰写不统一、质量参差不齐的现象与国内众多科技期刊情况相似。就此提出对策和建议。结论:倡导科技论文采用规范的结构式摘要是期刊走向国际化的需要。 相似文献
7.
文章针对科技论文中标题、关键词及摘要的撰写和翻译中的问题以及一些常见的错误,探讨了该类文体写作的基本要求和翻译技巧。 相似文献
8.
于跃进 《延安教育学院学报》2012,26(2):73-75
文学作品与学术论文分属不同的文体,表达内容与接受目的的不同决定了标题在其中不同的作用。一般而言,文学作品的标题需要标示作品表现的主体、作品表现的意义、描述某种情景或状态,标题语义比较含蓄且富有意味;而学术论文的标题需要概括论文研究的问题、指明论文的所述范围、表明论文的研究视角,标题要求语义明确具体。 相似文献
9.
《淮南职业技术学院学报》2011,(1):91-91
关键词是科技论文的文献检索标识,是表达文献主题概念的自然语言词汇。科技论文的关键词是从其题名、层次标题和正文中选出来的,能反映论文主题概念的词或词组。 相似文献
10.
侯奇焜 《衡阳师范学院学报》2007,28(4):131-134
为了适应论文标题中汉英语对照的趋势,有必要讨论标题翻译的方法问题。本文针对论文标题中出现的两类汉语特殊用语——作为研究对象的汉语词或短语,以及标题中出现的著作名称,对它们的翻译方法进行比较和统计,分析不同类型的翻译方法,探讨汉语标题中的特殊用语与其英语翻译之间的联系。 相似文献
11.
12.
13.
14.
阐述了汉语论文标题与英语论文标题在语言和文化上的差异,并概括了英语论文标题的结构与特点。提出了翻译学术论文标题时应该注意的问题。 相似文献
16.
对科技论文写作规范化的几点认识 总被引:2,自引:0,他引:2
宋晓露 《贵州教育学院学报》2002,18(3):68-70
针对科技论文写作中存在的问题,提出了科技论文写作的规范化问题,并对科技论文的写作要求作了介绍。 相似文献
17.
18.
19.
农业科技论文中量和单位的正确使用 总被引:1,自引:0,他引:1
柴焰 《中山大学学报论丛》1997,(Z2)
根据有关“量和单位”的国家标准,概述了量和单位使用的一般原则,分析了农业科技论文中常见的错误,以及农业科技领域中某些量和单位使用的特殊性 相似文献
20.
前不久.应邀参加中学高级教师论文鉴定和答辩,发现有些论文,单从标题上看,就有这样那样的问题,不堪“入目”。现举偶分析,并试着提出修改意见。 相似文献