共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
谈辞书编辑的十项基本素质 总被引：2，自引：0，他引：2
有些同志认为,辞书也是图书,所以凡是图书编辑就都可以编辑辞书,这是一种误解.其实,辞书不同于一般图书,它是以条目为单元,按一定方式编排和检索的工具书,形式包括字典、辞典和百科全书.由于辞书的编纂具有自身的规律,所以辞书编辑工作也就不同于一般图书编辑工作,辞书编辑除具备一般编辑人员应有的各项思想和专业素质外,还必须具备其特有的基本素质,如果一个编辑不具备这种基本素质,可以肯定他是编不好辞书的.那么一个辞书编辑应该具备那些基本素质呢?我认为有以下几点: 相似文献
2.
一辞书编辑,是辞书学这门学科领域内的专业工作者。他们一方面是编辑,需要具备一般图书编辑的共同性修养,另方面又是从事辞书编辑工作的专门人员,需要具备辞书学修养。借用哲学术语来说,辞书学修养是决定辞书编辑之所以能够成为辞书编辑的质的规定性。没有这种质的规定性,辞书编辑也就不成其为辞书编辑。因此,辞书编辑如果要名副其实,第一位的基本功是提高自己的辞书学修养,第二位的基本功是提高自己的编辑学修养。作为辞书编辑,在辞书学修养方面还有 相似文献
3.
4.
作为一个辞书编辑,首先应该具有扎实的文字功底、系统的语言知识、辞书编纂的理论、编辑辞书的经验,包括技术上处理的技巧等.对于百科辞书的编辑而言,具备了这些条件还远远不够,还必须有较广博的知识,要有善于学习的能力、善于处理复杂问题的能力. 相似文献
5.
科技外语专业辞书(包括各种科技外语专业词典、词汇和名词)的编辑和出版,解放前在我国基本上是一个空白点。全国解放后随着我国经济建设和科学技术的蓬勃发展,在党的领导和关怀下,在广大科技人员和科技出版工作者的共同努力下,科技外语专业辞书的编辑和出版工作,尽管受到了林彪、“四人帮”的干扰破坏,仍然取得了很大的成绩。根据极不完全的统计,建国以来出版的各种科技外语专业辞书共约二百余种。其中俄汉的科技专业辞书四十多种,英汉的一百二十多种,日汉的和德汉的各十多 相似文献
6.
百科辞书编辑是百科辞书的主要设计者、组织者、加工者和总其成者,优秀的百科辞书编辑需要突破"为他人做嫁衣"的传统编辑价值观,强化主体性。百科辞书编辑的主体性是编辑主体在与编辑客体的交互作用中体现出的自主性、能动性和创造性,其主体性的发挥在很大程度上制约着百科辞书的质量和水平。 相似文献
7.
8.
辞书编纂在璀璨的汉学中占有重要地位,汉代辞书编辑特色鲜明。对汉代辞书编辑特色的研究将进一步促进当下辞书编纂的发展研究。本文在对汉代辞书进行全面调研的基础上,分析出汉代辞书编辑具有"强烈的读者意识""扎实的资料工作"以及"实事求是的编辑意识"等特色。 相似文献
9.
在信息技术高度发达的今天,互联网已成为知识话语权争夺的新高地。传统辞书知识密集、内容权威准确,但今天如果对网络置若罔闻、失之交臂,有可能失去原有话语权优势和经营优势。在网络世界放手一搏,奋力上位,现实而迫切。在辞书网络化进程中,编辑尤为关键,编辑的社会责任、基本素养和专业水准有了新的涵义和要求。 相似文献
10.
11.
辞书是图书中较为特殊的一类,除了与其他各种图书编辑工作相同的共性之外,根据辞书呈现知识的特点和为尽量方便读者使用,辞书的编辑工作还有一些自身的特点。文章根据辞书学理论并结合工作实践,从词目审核、释文加工、注意处理交叉、辞书的排检工作等方面对辞书编辑工作的一些特殊之处加以论述,供读者参考。 相似文献
12.
《牛津英语词典》在世界词典史上占有重要地位.本文从辞书编辑角度入手,发现该词典对辞书编辑在三方面起到重要的借鉴作用,包括资料建设的全面性、参与人员的广泛性和与时俱进的服务理念. 相似文献
13.
14.
15.
辞书的总体设计是辞书编纂的开始。它应是在市场、作者及出版单位自身情况调查的基础上,对已经确定要编纂出版的辞书的框架结构及具体内容的设想,是对辞书的性质、特色的确定和编辑指导思想的落实,可以说是辞书的设计蓝图。 相似文献
16.
17.
科技类辞书属于专科辞书,和大多语言类辞书有所不同,它更加强调所录内容的科学性、新颖性,辞目及辞目下各项目设置的齐备性,其编写体例、编辑技巧等均有特定的规律和技巧性。书稿的编辑加工大多采用从头到尾,或者说从前言到后记的那种纵向推进式。如一本科技学术专著书稿,由于内容在结构方面有其前后严格的系统性和连贯性,编辑工作就只能采用纵向推进式的方法。对于一本大中型的科技类辞书而言,纵向推进式的编辑加工也是主要方式,但除此之外,横向排比式的编辑作为一种必要的补充,或者是一种必备的方式,在科技类辞书编辑中也十分重要。通过纵… 相似文献
18.
一文字修改辞书以词典的词条(term)和百科全书的条目(article)为单元,并由其总体组成正文。编辑加工主要表现为对正文逐条进行文字修改。但修改的内容却不仅限于文字。首先检查辞书六性。辞书出版社编辑出版的《辞书研究》1979年第2辑上,有对《辞海》修订22年的经验总结,提出释文必须具备六性,即政治性、科学性、通俗性、正面性、知识性和稳定性。这六性以及体例要求,自组稿伊始就应向作者提出,到文字修改时还须逐字逐句进行全面审查。 相似文献
19.
胡乔木是新中国出版事业的重要领导人之一,在长期领导出版工作的实践中,对编辑工作的基本原则、图书编辑的具体要求、辞书条目和文献注释的撰写、编辑人才的训练和培养等问题作过很多深刻、精辟的论述,形成了一套丰富的编辑思想观点以及工作原则,这些至今仍具有现实指导意义。 相似文献
20.
职能,是指某项工作所具有的功能和作用,也就是它对社会起什么效应的问题。书籍编辑有哪几项职能?探讨这个问题,对于做好编辑工作是有重要意义的。本文试图对书籍编辑工作的职能略作申述。一、媒介作用书籍编辑的首要职能,就是起媒介作用。从历史上来看,例如孔子,他把古代一些文献编辑成书,即后代所称《尚书》、《礼记》、《诗经》等政治的、社会的、文学的文献加以编辑,用来传授给学生,这就起了媒介作用。所谓媒介,一面是著作,一面是读者,编辑居间为之结合。不过,编辑的媒介作用不是被动的。没有作者的著作,没有读者的需求,编辑的媒介作用自然无从说起, 相似文献