首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 234 毫秒
1.
多年的政治、历史、经济等因素造成了如今大陆与台湾同脉相生却各自发展的汉语词汇现象。随着两岸交流日益密切,两岸词汇差异及其互通性越来越具有研究价值。本文通过检索对比辞书、国小语文课本等词表,对两岸同实异名词、同名异实词、逆序词、两岸特有词汇等进行分类研究,比较两岸词汇的差异。通过问卷的形式调查以两岸大学生为代表的民众对对岸词汇的理解和掌握情况,了解两岸词汇的互通性,以期促进两岸的交流与合作。  相似文献   

2.
青岛方言是一个新兴且具有研究价值的方言。《青岛市志·方言志》中共有317个同实同名词,它们与普通话词汇在形式与意义上都具有可比性。定量统计的结果是,青岛方言同实同名词与普通话词汇在形式上既有音节对等与音节不对等的区分,又有二元对偶和三元对偶之分;意义上又体现了形态陪义、动态陪义和颜色陪义的差别。  相似文献   

3.
“abit”与“alittle”用法之异同李燕霞这两个词组从意义上讲都有“一点儿”的意思;从词性上讲little是形容词,bit是名词;用法上,两者有时是同义词可以互换,有时却是反义词,意思正好相反。现将它们的用法归纳如下:1)两者都有名词的功能.在...  相似文献   

4.
谟汉定语的比较符昌忠漠语①和汉语同属于汉藏语系,但分属不同的语族。它们中的定语用法,有同有异,本文通过下面的实例就此做一比较分析。漠语和汉语的定语,根据其中心词的性质可以分为两类。一类是以名词为中心词的,另一类是以量词为中心词的。一、以名词为中心词的...  相似文献   

5.
基于语料库的易混淆的英语名词用法辨析:以land等词为例   总被引:1,自引:0,他引:1  
孟宁 《考试周刊》2008,(6):66-67
意义相近的英语名词是学生使用英语中的一个难点,易产生歧义,本文针对这一问题,使用语料库资源与技术手段,结合一定的语境,从语义、搭配和类联接的角度,以常用名词land,lands,space,spaces,place为例,详细分析了易混淆的英语名词的用法,一方面揭示了这些词的真实用法,另一方面探讨了使用语料库方法研究易产生歧义英语名词用法中的同异,并对英语词汇教学提出了一些建议,对词汇深度的教与学有一定的启示作用.  相似文献   

6.
孙悦 《文教资料》2010,(25):28-30
本文作者抽样调查了2009年7月7日的《联合报》和《自由时报》两份网络报纸,收集了两岸近200个同义异素词语进行研究,并将收集到的同义异形词语分为三类:同素异序词语、同序异素词语和异序异素词语,分析它们的词性、语素构成和语素的顺序。从词性来看,名词性词语与动词性词语占很大比例,形容词及其他所占比例较小;从词语结构来看,三类词语中同序异素词语占一半以上的比例,其次为异序异序词语,同素异序词语所占比例最少。从这些统计数据可以看出影响两岸同义异形词语差异的两个因素中语素影响较大,随着两岸交流的日益紧密,在未来的发展过程中,同义异素词语的数量将逐渐减少,词汇系统趋向稳定。  相似文献   

7.
长安区方言分属北方官话中原方言关中片和西南官话陕南片,大致可分划为3个方言小区.以区政府所在地韦曲话为代表方言.由于长安区方言属于北方官话,所以与普通话的差异不是很大.通过调查,发现普通话和长安区方言词汇之间常见的差异在于词汇的形同实异、形异实同、形实无关.  相似文献   

8.
在三角中,有一类“已知两式求其他”的题型,由于此类问题有较多“似同实异”的变化种类,在处理方式上有较大的灵活性,能体现出较好的思维价值,因而常在高考和竞赛中出现.下面介绍几种常见的求解方法,以期对同学们有所启发.  相似文献   

9.
《岳阳楼记》和《醉翁亭记》是范仲淹和欧阳修的代表作,也是中国散文发展史上的名篇佳构。文艺心理学认为:任何一篇文艺作品总是在背后含蕴着创作者的个性、经历、心态等等,亦即“文如其人”。透过这两篇同作于庆历六年(1046)的名作的艺术审美风貌、以及忧乐似异而所虑实同的题旨的表面,我们可以寻绎出他们——这两位封建文人质同而形异的人格与个性特征。  相似文献   

10.
科技英语大量使用名词、介词结构,有静、虚、抽象的特点,而汉语则多用动词,有动、实、具体的特点.本文探讨了两种语言形成这些特点的原因,并提出了科技英语名词、介词结构的分析和汉译方法.  相似文献   

11.
中日两国文化背景相似又相同.中日语言文化既有异也有同.同异中包括词汇和句型.词汇中分别有传统文化词汇和惯用语.除此之外还有语感对于翻译也是十分重要的.  相似文献   

12.
本文以当代大陆与港台书面语为研究对象,考察了两岸三地中"词同字异"的现象,从固有词、外来词、方言词三个方面描述三地词语同实异形的情况,归纳了差异模式,并针对不同的模式提出了研究中应注意的问题及有关规范统一的看法.  相似文献   

13.
谜语猜猜看     
1.只见熊走,不见足迹.(打一物理名词)2.抵押品.(打一物理名词)3.没有箭,刀出头.(打一物理名词)4.大脚走路,一分为二.(打一物理名词)5.千里相逢,三星伴月.(打一物理名词)6.咱们都是亲兄弟,同样身材同模样;身分两地心相连,日夜各自东西望.(打两个物理名词)7.计时手表.(打两个物理名词)8.指头触电,手有感觉.(打一物理名词)9.我的本领真高强,天天与你相接触,看不见来摸不着,不得烧来不得吃,你猜我是啥名堂?(打一物理名词)10.木框干活.(打一物理名词)11.不会走路的马.(打一物理器材)12.最近照片.(打一物理名词)13.黑云压城城欲摧.(打一物理名词)1…  相似文献   

14.
朱熹与陆九渊生于同时代,两人各自授徒讲学,学术虽有异,难得的两次面对面的学问交流和商讨却情谊多于龃龉。学术之不同,并不妨碍两家同时并存,诚如清代学者章学诚所言,朱陆“千古不可合之同异,亦千古不可无之同异”,于是,哲学史上便有了理学分派的描述。表面上看,朱陆的学术分歧在于对“理”的不同认识,后者的认识在明代理学中发展为“陆王心学”一派,且影响到清代。究其实,从宋至清,朱子哲学的形式和内容时或小有变化,但朱熹所建立的理学体系的框架没有根本性的变化。可以说,在历史的沿替中仅仅发生了朱子学范型的流变。  相似文献   

15.
复指短语是由两个名词、代词或名词短语组成的,这两个词或短语是指同一个人或同一类事物,也同作一个成分;它是属于结构特殊的名词短语。例如: 诗人李白/警官奥楚蔑洛夫(名词+名词) 我们大家/咱们大伙儿(代词+代词) 咱们工人/你们青年(代词+名词) 李伟这坚强的布尔什维克/科学这东西(名词+名词短语) 你这小鬼/我独自一人(代词+名词短语) 卓越的科学家竺可桢/我的故乡鲁镇(名词短语+名词)  相似文献   

16.
通常所说的反义词即是指意义相反的词,着眼其"异",其实反义词不仅有"异"的一面,还有"同"的一面.反义词中的"同",即必须要有共同的意义领域,"同"是构成反义词的基础.同时在共同的意义领域中它又有对立的一面,"异"是"同"中的对立关系.异中有同,同中有异,反义词是同与异的对立与统一.  相似文献   

17.
本文通过对余光中散文、董桥散文这两种有代表性的台港文学作品的比较阅读, 从风格、意蕴、题材等差异中, 发现这两种散文共同的乡愁理念、文化理想、精神家园的艺术追求。形异而实同, 貌“离”而神“合”, 给中华散文写作提供了一些有益启示。  相似文献   

18.
“案”和“桌”两类家具,在长期使用和发展的过程中,由于很多方面相同相似,常常被认为是一种家具的名异实同。其实,它们在形制、功能、文化蕴含等方面既有极其密切的联系,又有比较明确的界域。  相似文献   

19.
惠施的同异观是朴素辩证的.庄子和公孙龙,对于惠施"毕同毕异"的思想,相继各执一端而均流于片面.墨子后学和荀子,综合了庄子和公孙龙的观点,承认有同有异,提出要"明同异之处"和"辩同异".  相似文献   

20.
中职数学教学有"同"与"异"两个方面特征,"同"的方面包括学生数学基础普遍薄弱,数学课程的辅助地位,教材、教学内容,教师的状态;"异"的方面包括学生差异、专业差异。处理好中职数学教学的"同"与"异",要化"同"为"异",要"异"途"同"归。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号