共查询到20条相似文献，搜索用时 520 毫秒
1.
一苇 《初中生世界(初三物理版)》2011,(7)
最经典之《魂断蓝桥》(美国1940年)《魂断蓝桥》是一部经典剧作,1931年、1940年和1941年不同国家曾先后拍摄过同名电影,其中以1940年由费雯.丽和罗伯特.泰勒主演的电影最为有名。《魂断蓝桥》是一部荡气回肠的爱情经典之作,以其缠绵悱恻的悲剧情节、演员们细腻的表演、感人至深的情感效应,打动着各国观众,在东方尤其受到欢迎。片中爱情故事凄婉动人,这 相似文献
2.
张月琴 《湖北广播电视大学学报》2012,(2):134-135
文章以《魂断蓝桥》、《泰坦尼克》、《阿甘正传》和《音乐之声》等四部英文经典原声电影为例,从经典对白、歌曲音乐、人物塑造和唯美画面等四个角度,探讨了英文经典原声电影作为英语视听说课程教学的内容选择策略,以达到预期的教学效果。 相似文献
3.
Auld Lang Syne是一首苏格兰民谣，由苏格兰诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns1759-1796）于1788年创作．歌唱真挚持久的友谊。1940年美国电影《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge）采用这首歌作主题曲。随之，这首歌传遍世界各地。 相似文献
4.
爱情悲剧是电影文学中经久不衰的主题之一。《魂断蓝桥》是一部经典的悲剧爱情影片。该影片以丰富的艺术手段把内容表现得悲悯凄美,多角度地展现了爱情悲剧的魅力。 相似文献
5.
6.
AuldLangSyne是苏格兰诗人罗伯特·彭斯(RobertBurns,1759-1796)的一首诗,歌唱真挚的友谊,后被人谱以曲调。1940年美国电影《魂断蓝桥》(WaterlooBridge)选用这首歌作主题曲。随着这部电影,这首歌传遍世界各地,广为传唱。今天,当我们进入初中最后一年的学习时光,在你心头是否已在涌动着对同窗好友的惜别之情呢?那么就让我们一起来唱这首AuldLangSyne吧!Shouldauldacquaintancebeforgot.Andneverbroughttomind?Shouldauldacquaintancebeforgot.Anddayso’langsyne?Forauldlangsyne,mydear,Forauldlangsyne,We’lltak’acupo’kindness… 相似文献
7.
目的决定手段。电影作为一种特殊的媒介手段,有其自身的特点和要求。本文以目的论为指导,对电影《魂断蓝桥》的翻译策略进行研究,进一步探讨目的论在电影字幕翻译中的决定作用。 相似文献
8.
9.
AuldLangSyne是苏格兰诗人罗伯特&;#183;彭斯(RobertBurns,1759-1796)的一首诗,歌唱真挚的友谊,后被人谱以曲调。1940年美国电影《魂断蓝桥》(WaterlooBridge)选用这首歌作主题曲。随着这部电影,这首歌传遍世界各地,广为传唱。今天,当我们进入初中最后一年的学习时光,在你心头是否已在涌动着对同窗好友的惜别之情呢?那么就让我们一起来唱这首AuldLangSyne吧!Shouldauldacquaintancebeforgot.Andneverbroughttomind?Shouldauldacquaintancebeforgot.Anddayso’langsyne?Forauldlangsyne,mydear,Forauldlangsyne,We’lltak’acupo’kindnessyetForauldlangsyne.Wutwaha’erunaboutthebraes,Andpu’dthegowansfine;Butwe’vewanderedmonyawearyfootSin’auldlangsyne.Andhere’sahand,mytrustyfiere(friend... 相似文献
10.
11.
12.
《魂断蓝桥》是人教版选修教材《影视名作欣赏》中的第二课内容.这部影片"揭示了美好的人性和人间的真情","洋溢着一种悠扬、抒情而感伤的调子",感动了无数观众.在禁不住为主人公罗依与玛拉的真挚而又不幸的爱情一掬同情之泪之余,细心的中国观众会提出这样的问题:在电影里只有滑铁卢桥,可为什么会起"魂断蓝桥"这样一个名字呢?"蓝桥"意味着什么?它又在哪里呢?
其实,这部电影原名为"Waterloo Bridge",直译为"滑铁卢桥".译作"魂断蓝桥"乃是源于中国人对这部电影的独特理解,它反映的是中国式的浪漫.
先要弄清的是它为什么叫"滑铁卢桥".滑铁卢桥(waterloo bridge)位于英国伦敦,横跨在伦敦泰晤士河两岸,最初的名字叫"伦敦桥",1817年建成时,正值英国的威灵顿公爵率军在滑铁卢战役中大胜拿破仑军队两周年,该桥便被命名为"waterloo bridge"(滑铁卢桥).而真正的滑铁卢是比利时首都布鲁塞尔南郊18公里处的一个小镇. 相似文献
13.
14.
刘洋 《课堂内外(高中版)》2010,(6):54-55
201O年5月28日,由迪斯尼制作,《加勒比海盗》原班人马打造,《哈利波特与火焰杯》导演执导,《断背山》男主角主演的好莱坞大片《波斯王子：时之沙》全球公映。而这部史诗大片正是改编自1989年就诞生的经典游戏《波斯王子》。顺应好莱坞游戏改编电影的热潮,本期我们将一同来回味那些经典的游戏电影。 相似文献
15.
16.
《初中生学习》2005,(11)
Therea阳eight movies eonsidered as the toP eight love films in the 20th centuw，ineluding: 二十世纪诞生了八部堪称是千古绝唱的经典爱情 巡| 电影，分别是: Waterloo Bridge:the bloody war lit the eandle ealled LOVE，but LOVE eontinues though rhe candle bunled out. 《魂断蓝桥》:血淋淋的战争点 燃了被称作‘爱情”的蜡烛，蜡烛 虽然燃尽了，但是爱情却会永恒{ Casablanea:the war lifted love to greatuess，but would love and Peaee exist only in illusion? 《长萨布兰卡》:战争使 爱情升华为伟大，但和平与爱 情… 相似文献
17.
世界名片《魂断蓝桥》自放影半个世纪以来,一直深受广大观众的喜爱和赞誉。作为经典佳作,它的成功应归功于精美诱人的结构艺术。编导以娴熟的艺术功力,精致流畅的电影句子,浪漫迷人的异国情调,推演出一部从潇洒浪漫、情意绵绵,到柔肠寸断、哀惋凄绝的电影精品。全剧起承转合有序,脉络分明,线索清晰。序幕、开端、发展、高潮、结局、尾声,错落有致,起伏跌宕。艺术结构完美,形式规范,不愧为精品佳作的艺术结构。首尾呼应的序幕———故地重游,“一江春水向东流”。第二次世界大战期间,英国军官(上校)罗依外出执勤,途经伦敦滑铁卢桥。罗依身倚… 相似文献
18.
杜秋枝 《商丘师范学院学报》2013,(10):83-85
《乱世佳人》和《魂断蓝桥》两部电影都以战争为背景,以爱情为主线,女主人公斯嘉丽和玛拉都魅力四射、惊艳美丽,但是命运结局截然不同。斯嘉丽的性格具有多元复合性,既冷酷自私,不择手段,又勇敢坚强,敢做敢当。玛拉对美好生活充满幻想却逆来顺受,思想单纯且心理脆弱,渴望爱情却缺乏担当。性格迥异和对爱情的不同态度是造成她们命运截然不同的关键因素。 相似文献
19.
王雯恺 《作文世界(高中新语文伴侣)》2005,(1):54
很抱歉,有一个这么奇怪的题目。但如果把时间艺术与空间艺术相结合,那么你就会恍然大悟,我想谈的是电影。生活中拥有电影是因为它对时间与空间的艺术化处理。电影的特质决定了电影剧本在叙事过程中相对于我们的“同时性”。因为大部分影片的叙述都呈现为“现在进行时态”———即使偶尔会加些闪回。而同时电影的世界又是虚构的,所以很多时候电影的确可以最大限度地让我们暂时离开真实的“现时”生活,落到那影片中的“同步生活”中去,成为那个时代中的一员,感受那个“世界”的人生百态。例如,在看《魂断蓝桥》《紫日》《苏州河》这些属于大倒… 相似文献