共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
谢水璎 《广西广播电视大学学报》2004,15(2):54-56
英国英语和美国英语在发音、语法、表达方式、词汇等方面都存在着差异。了解这些差异,对学习英语十分有益。本文对一些英语词汇在拼写、用法等方面进行比较,阐述英国英语与美国英语在词汇方面存在差异的原因,讨论英国英语和美国英语将来发展的趋势。 相似文献
2.
随着语料库语言学的发展和各种语料库的建立,基于语料库的行为描述法在语言学研究和教学方面被公认为是一种科学有效的方法.正确运用英语词汇,尤其是近义词,是英语学习的重点和难点.基于美国当代语料库(COCA)、英国国家语料库(BNC),分别从语域、类连接和搭配三个方面对近义动词raise和rise进行辨析,使英语学习者运用语料库更好地掌握近义词. 相似文献
3.
胡全军 《厦门广播电视大学学报》2008,11(2):76-81
本文章主要是介绍澳大利亚的商务文化。商务文化作为国际经济和国际贸易的内涵要素和重要支撑,越来越多地受到人们的高度重视。同样是英语国家,澳大利亚的商务文化背景与美国、英国、加拿大和新西兰等英语国家有很大的不同。 相似文献
4.
陈媛媛 《苏州市职业大学学报》1998,(1)
众所周知,从17世纪美洲殖民地时代起,英语就成为美国的语言,但到美国南北战争(1861-1865)结束前后的近百年间。美国英语逐渐获得了明显的独立性。在语音、语调、词汇、语法等方面的语言实践中,尤其是口头语言的使用中,摆脱了英国英语正统的约束,出现了许多改革、创新与异化现象。下面就浅谈一下英国英语与美国英语的主要差异: 相似文献
5.
6.
张协臣 《上海海事大学学报》1984,(1)
美国独立后,己逐渐形成一种美国英语,它与原来的英国英语在很多地方已不尽相同。本文认为,当前很有必要进一步了解这两种英语之间在拼写、词汇、语音、语调和语法等方面的各种差异。本文还对这两种英语的发展趋势作了论述。由于英、美两国文化背景相似,彼此交往密切,尽管英国英语和美国英语之间有差异,但它们之间的差距正越来越小。因此,我们在学习和使用英语时,应该注意这一点。 相似文献
7.
英国英语和美国英语在许多方面都存在着一定的差异 ,特别是在语音上更为突出。本文通过大量词例阐述了它们在语音及语调上的不同。 相似文献
8.
林晓纯 《承德职业学院学报》2005,10(1):53-56
本文就英国英语和美国英语在同义异词、同词异义、特有词、单词拼写四个方面的词汇差异现象进行了分析、归纳.希望能对英语词汇教学和学习者有一定的指导意义. 相似文献
9.
贾宏 《兵团职工大学学报》1996,(2)
1、美国英语与英国英语的渊源分析 十九世纪初叶,美国作家兼词典编纂家韦伯斯特(Noah Webster),在他出版的《美国英语词典》的序言中写到“我国人民有一部美国英语词典,不仅是重要的,而且在相当程度上是必需的。这是因为在我国的英语固然与在英国的英语相同,保持这种相同也是符合人们愿望的,但是又确定存在着某些差异。”当时,他还倡导英语单词拼读法方面的改革。英国20世纪著名作家高尔斯华绥(John Galsworthy)在小说《天鹅颂歌》(Swan song)中借一个人物的口说:“我们现在都用起你们的词语了”。我们知道颇有影响的英国语言学家高尔斯(Ernest Gowers)也在他的《现代语惯用法词典》(A Dictionary of Modern English Usage)修订版中收进了不少已在英国“定居”的美国英语说法,而且直言不讳地承认:已有迹象表明年老力衰的竞争者向年轻力壮的投降了(symptoms of surrender by the older competitor tO the younger and more vigorour……),也就是说。英国英语已经不再否认美国英语的存在和它的日益旺盛的生命力了。由此,我们可以感悟到,世界上任何语言却不是一成不变的。语言作为传播的媒介, 相似文献
10.
李妍 《北京宣武红旗业余大学学报》2006,(4):16-17
澳大利亚是个教育事业发达的国家。近年来,不少中国留学生把自然环境优美、英语环境浓厚、重视教育的澳洲当作自己深造的首选国家(据统计,澳大利亚在高等教育的发展和研究领域中的投资仅次于日本、芬兰和德国,与美国、法国、英国和加拿大非常接近)。我在澳洲学习、生活了近两年,感触颇深。本文便是基于我的亲身体会,尽可能 相似文献
11.
李文凤 《玉溪师范学院学报》2010,26(9):33-35
英国特殊的海洋环境自然给英国英语留下了深深的海洋印记:凡是与海洋、海水相关的词语和表达都相对丰富,词义切分较为细致,一个词往往可以对应两个、甚至两个以上的汉语词语。因此,我们在学习英语的过程中要注意这些词义的细微差别,尤其是在汉译英时一定要根据场景、挑选恰当的英语用词,正确地表达我们的意思。 相似文献
12.
罗天玮 《六盘水师范高等专科学校学报》1999,(2)
本文就英语歌词的文体特征和表现手法作了初步论述。指出英语歌词作为通俗文学的一个组成部分,在词汇、句法及修辞技巧等方面都独具特色。了解认识英语歌词的这些特点,有助于我们学习英语知识、观察英语国家的人情世故。 相似文献
13.
美国英语和英国英语的异同比较 总被引：1，自引：0，他引：1
陈艳 《滁州职业技术学院学报》2002,1(3):66-70
本文通过追溯美国英语的发展历史,论述了美国英语具有保守性和创新性两大特点,保守性使得美国英语保留了古英语的传统,创造性使美国英语在发展过程中有了自身的特色,因而美国英语同英国英语产生了一些分歧和差异,但这些并不是主要的,从根本上说,美国英语只是英国英语在运用实践中产生的一种变体,同时,文章还进一步通过分析对比例证了两者的一些异同点。 相似文献
14.
文化教学是语言教学中不可忽视的一个重要方面。作为全球最为重要的国际通用语,英语文化教学应不同于一般二语或外语文化教学,不能局限于学习英语国家文化或在交际中仅仅依靠英语国家文化框架阐释对方言语行为,而应以培养学习者跨文化交际能力为目标。 相似文献
15.
林蔚 《六盘水师范高等专科学校学报》2008,20(4):48-52
从英语句法结构这一语言因素方面,根据英语国家的思维方式及英语造句法的特点,对英语难句、长句进行的分析、解答.对在各级考试中阅读理解部分出现频率较高的句法结构,即:并列平行结构、定语从句、同位语几方面进行分析. 相似文献
16.
教育部国家公派出国留学人员由于身份特殊,出国后面临生活、学习和科研三个方面的挑战,他们对英语口语的要求高于一般的出国学习人员.针对学员英语语言能力较好但交际能力差的现象,各个教育部出国留学人员培训部的英语口语教师应该更注重从语用能力方面提高学员的英语交际能力,以满足学员在英语国家生活、学习和科研三方面的需求. 相似文献
17.
耿莎莎 《湖北函授大学学报》2011,24(1):123-124
只要我们稍加留心就不难发现,当今世界上存在着许许多多种英语变体,不仅有英国英语、美国英语、加拿大英语、澳大利亚英语、新西兰英语,还有南非英语、印度英语、新加坡英语、菲律宾英语、尼日利亚英语、加勒比海英语等等。语言学家们把它们统称为英语的地域变体。它们在语音、词汇和语法上各有特点,给我国的口译人员及其他外语工作者带来了巨大的障碍,同时也给我国的外语教学提出了严峻的挑战。 相似文献
18.
《湖北函授大学学报》2017,(19):176-178
由于不同国家的历史、地理因素具有一定的差别,经济、政治等方面的发展水平不一,也就使得不同的国家和民族之间会产生一定的文化差异。在经济全球化高度发展的今天,文化差异在词汇中的体现尤为明显。本文通过结合英语中数字、颜色、动物等多个方面,对其中所包含的文化内涵进行分析,探讨中英语之间所存在的文化差异。 相似文献
19.
谢建东 《长春教育学院学报》2012,28(2):68-70
小学英语教师是国家英语课程得以实施和新一轮英语课程改革的保障。在职培训是小学英语教师专业化发展的主要途径。对培训对象的培训需求分析是确保在职培训实效性的重要条件。本文对参加梅州市小学英语骨干教师市级培训的学员进行在职培训需求调查,在分析调查结果的基础上,从培训目标、培训课程、培训模式和培训方式等方面对山区小学英语骨干教师在职培训提出了建议。 相似文献
20.
胡全军 《厦门广播电视大学学报》2008,11(1):16-23
本文章主要是介绍英国的商务文化。英国曾经因为其海上军事和经济的强盛是日不落帝国,其实,军事和经济的强大是以强势文化为后盾和背景的。表面上是英国军事和经济上对世界的影响,其实是英国文化对世界文化的影响。而文化的影响比军事和经济的影响更加深刻和远久。英国商务文化与美国商务文化相比较,由于英国的国家历史的更加悠久和文化积淀的更加丰富,在许多方面,特别是英国历史上强势文化所形成的传统文化,仍然很大程度地还在影响着国际商务往来。 相似文献