共查询到20条相似文献，搜索用时 78 毫秒
1.
法律以社会为基础，对社会起着强大的作用。法律的社会功能主要表现为对经济、政治、文化等社会领域的功能。在法律的各种社会功能中，其公共职能日益扩大，而且随着科技社会的到来，法律公共功能呈现出广泛性、新颖性和全球性特点。 相似文献
2.
法律概念是解决其他法律问题的基础和前提。法律概念并非哲学范畴上概念内涵在法学领域内的自然延伸,而是体现了立法者的规范旨意。法律概念的规范性不仅承载了立法者的价值选择,还须体现具体社会结构所决定的法律功能的要求。法律概念需要用词语表达,但二者具有本质区别。法律概念的词语表达可以保持稳定不变,但必须对法律概念的规范旨意具有包容性。 相似文献
3.
朱雪林 《中国科教创新导刊》2007,(23):88-89
本文基于法律的文化特定性,从文化视角探讨法律翻译难点与策略,指出法律制度,思维方式和文化内涵的不等值等因素都会影响法律翻译的准确性,因此法律翻译应以文化为基准,运用各种翻译策略,取得译语对于原语在法律功能上的对等. 相似文献
4.
从比较法律文化与法律翻译的关系进行研究是翻译领域的一个新视野。本文从法律文化的概念及分类入手,着重探讨了中西法律文化的"功能对应物"与法律翻译之间的内在联系,指出中西法律文化的"重叠对应"、"零对应"和"间接对应"对法律翻译的影响,最后呼吁更多人加入这方面的探讨。 相似文献
5.
法律理念的内涵与功能初探 总被引：6，自引：0，他引：6
关于法律理念的内涵与功能，至今尚无定论。法律理念是对法律的本质及其发展规律的一种宏观的、整体的理性认知、把握和建构，是比法律观念、法律表象、法律概念、法律意识等更高层次的理性认知形态。法律理念的基本功能为：表征和指称功能；中介和外化功能；科学的预测功能；导引功能；文明进化功能。只有确立现代的法律理念，才有可能在更高层次上提升现代法律价值，构筑现代法律精神，营造出自由、民主、平等、公正、幸福的现代法治社会 相似文献
6.
刘志强 《湖南科技学院学报》2010,31(11)
作为一种新型的法律现象,促进型法律的功能发挥和机制运行是实现经济社会发展的重要方式和手段.文章在法律功能涵义分析的基础上,揭示了法律促进发展机制的原理和动力模式,阐述促进型法律具有的宣示指引、利益调控、行为激励、整体发展和强制保障等功能. 相似文献
7.
随着全球化和中国改革开放进程的不断深入,中外法律文化的交流也呈现出蓬勃发展的态势。法律文本翻译的重要性和紧迫性不言而喻。法律文本具有独特的文体特征,注重准确性、严谨性和庄重性,这就使得法律文本这一特殊文本的翻译具有极强的专业特色。该文以奈达的功能对等理论为基础,探讨了利用该理论指导法律文本翻译实践的可行性及适用性。 相似文献
8.
杨军 《语文学刊:高等教育版》2010,(9):89-90
但书是法律文本中法律规范的一种表达方式,有其独特的形式特点和实际作用。在法律条文中,它可以引导出授权性规范、义务性规范、禁止性规范和界定法律概念。它的使用,符合法律的规范统一性的要求,但是现行法律文本中存在一些对但书句的误用,影响了法律规范原有功效的发挥。 相似文献
9.
彭丹云 《福建教育学院学报》2007,8(4):107-110
精确性的语言在法律语体中的使用普遍得到人们的认知和注重,但模糊性的语言在法律实践中的应用却相当谨慎。法律语言存在着模糊性,但它不应与“含混”、“歧义”混淆,模糊性法律语言在司法实践中的应用,对于法律的完善和司法的可操作性有着重要作用。应加强对这方面理论的研究,并在法律实践中得到重视和正确运用。 相似文献
10.
本文从认知语言学和法律语言学角度,论述了隐喻的法律功能。除了构建新概念、解释、推理等一般认知功能之外,隐喻在法律实践中还具备以下几种功能：普法功能、增强法律效力功能和提高法律工作者素质的功能。 相似文献
11.
电子信用证安全性的法律问题研究 总被引：2，自引：0，他引：2
侯万龙 《廊坊师范学院学报》2004,20(3):65-69
电子信用证，是国际贸易的不断深化与科学技术的飞速发展相结合的产物。随着全球贸易竞争的日趋激烈，随着人们对交易效率的不断追求，电子信用证在国际贸易中所具有的重要地位将日益明显。但另一方面，电子信用证的应用对传统的以纸面为基础的信用证制度带来了很大的冲击。文章运用比较、实证、逻辑的方法，对国际贸易中电子信用证安全性的法律问题作了较为系统而深入的研究。 相似文献
12.
电子合同作为现代信息技术发展下一种新的商业活动形式，与传统合同相比有着不同的特殊点。它利用现代信息技术改变了传统的贸易观念和方式，同时也引发了诸多新的法律问题，使传统的法律制度尤其是合同制度面临严峻的挑战。本文从电子合同的含义和特征出发，对电子合同成立时间、地点的确定及其法律效力的确认问题作了初步探讨。 相似文献
13.
Electronics Workbench软件在电子线路中的应用 总被引：1，自引：0，他引：1
目前电子工程师们在从事电子产品设计时,利用计算机仿真软件对电路、信号与系统进行辅助分析和优化电路设计,可提高开发产品进程及设计人员的工作效率。结合实例介绍了Electronics Workbench软件的使用方法及对实际电子线路进行仿真的程序。 相似文献
14.
分析了计算机在电子电路实验教学与管理中的重要作用,并就有关实际问题作了讨论。 相似文献
15.
浅析电子双方交易与电子合同 总被引：1，自引：0，他引：1
许志坤 《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》2003,26(6):38-41
电子交易由于其快捷等方面的优点，使得这一新的交易方式及由此产生的电子合同越来越受到人们的重视。较之传统的交易规则和合同法则，电子交易和电子合同有一些新的特点，法律关系和法律特征也呈现出一些新内容，研究电子交易双方的合同法律关系和电子合同的法律特征，是新时期发展电子商务的基础工作，有着十分重要的意义。 相似文献
16.
介绍了目前国内外电力电子变压器的研究概况,对电力电子变压器发展过程中出现的斩控式电力电子变压器、交-交-交型电力电子变压器、反激型电力电子变压器、双PWM变换型电力电子变压器几种典型的设计构想进行了梳理,并且给出了相应的主电路拓扑。通过分析电力电子技术在电力电子变压器研究领域的相关理论及其应用,阐述各种拓扑的优缺点,并给出了主要的研究方向和发展趋势。 相似文献
17.
电子商务技术是电子商务的重要组成部分。本文根据高职教育的特点,探讨电子商务技术课的教学目标、教学内容和教学方法。 相似文献
18.
多媒体电子阅览室在高校素质教育中具有重要的地位与作用，现就我馆多媒体电子阅览室开展素质教育的方式和方法予以探讨。 相似文献
19.
常凌翀 《涪陵师范学院学报》2007,23(2):125-127
我们正处于一个以图像和符号为主要特征的电子媒介时代。图像崇拜成为现代文化的盛景,视觉享受凌越文字阅读成为人们的新宠,语言沦为形象的注脚,线性思维被非线性视像浏览所打破,文字的意涵被深度消解,由此带来的阅读困境值得我们深思。 相似文献
20.
夏之俊 《襄樊职业技术学院学报》2007,6(3):14-16
电网干扰通常以噪声信号的形式影响电子实训的质量和结果,如何克服电网中的噪声信号,是许多实训教师关注的问题之一,对电网噪声的产生、影响方式及消除方法进行了初步探索。 相似文献