共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
潘晓青 《中国人民大学教育学刊》2015,(2):65-77
为了解影响日本来华留学生跨文化人际适应的文化差异,本文通过质性研究的方法对16名来华日本留学生进行了访谈。研究发现,中日文化在时间、环境和人际维度上均存在文化差异;在时间维度上,存在线性时间和多元时间的差别;在环境维度上,中日文化在体距、公共环境和公共秩序上有所不同;在人际维度上,则存在表达方式、人际距离以及服务态度和... 相似文献
2.
欧璇雨 《濮阳职业技术学院学报》2015,(6):121-123
《二马》作为老舍旅居英国时期的代表作,体现了他作为一位文化型作家对中西文化差异的思考。老舍在小说中通过塑造性格各异的人物形象展,现出中国内部的文化差异以及中西之间价值观的差异,给当时孱弱中国的文化自新问题进行思考。 相似文献
3.
从电影《一个购物狂的自白》中所体现的美国文化来看,其与中国文化在价值观上的差异包括消费文化的差异、投资文化的差异、思维方式的差异、道德标准的差异;也体现在文化取向的差异如颜色取向的差异、典故引用的差异等。观众了解文化差异,更能对影片语言文化美进行欣赏。 相似文献
4.
在网络日渐普及的今天,各国之间的交流与合作不断的加深。城市宣传语展现的是一个城市的对外形象,让人们对其有一个初步的了解。由于中美不同的文化背景,各旅游网站中的城市宣传语也传达着不同的文化价值观。从Hofstede的五大文化维度论出发,对网站中的福建及美国各城市旅游宣传语中所蕴含的文化取向进行对比分析,有助于大家在旅游过程体验异国文化,获得最佳的旅游效果。 相似文献
5.
吴洁 《漯河职业技术学院学报》2012,11(5):37-38,41
通过建设中国风网站的手段来实现弘扬中国文化的目的,通过网站使人们能在网络这个平台上交流学习,缩小时空差距,体现出了时代的特性,具有文化传播的使用价值。针对网站的建设,通过分析系统总流程图及数据库表的E-R图,给出了其实现方法,动态化的网站减少了网站维护资金的消耗,降低了管理员网站维护的繁琐性和复杂性,提高了网站的使用效率,降低了维护成本。 相似文献
6.
中西方文化差异巨大,这在当今跨文化交际过程中得以体现.美国华裔文学作为一种特殊的文化载体,其母女两代人的隔阂与冲突最能反映这种文化差异.在同一家庭,当注重谦卑、孝顺的中国传统文化遭遇以“个人主义”、“自由”、“平等”为核心的美国价值观,会产生怎样的误解和冲突,又是怎样获得沟通与和解.本文主要以谭恩美、汤亭亭等华裔女作家的作品为例,以母女关系为切入点,探讨这些作品中所体现的文化差异. 相似文献
7.
分别选取中国格力、美的空调,美国特灵、开利空调以及日本大金空调等企业英文网站的版块设计以及企业介绍部分进行对比,通过对美国COCA语料库大数据以及平行文本的探索,归纳总结中国企业在建设英文网站时需要注意的问题,从而助力中国企业制定跨文化视角下的跨境电商本土化实现的策略。 相似文献
8.
《佳木斯教育学院学报》2019,(2)
在文学上英国和美国是有着解不开的关系。尽管如此,在文化上两个国家又有着许多差异,那么在文学评论上两个国家也有着许多不同之处,受着这样文化差异的侵染,也就导致两国的人们会从不同角度出发来看待问题,就英国与美国之间存在的文化差异对英美文学评论展开了探索,就其作用进行研究。从而分析出两国因文化差异对文学评论起到了怎样的作用。 相似文献
9.
一个民族的性和名隐含着丰富的文化信息。由于中、英、日三国不同的文化背景，性和名隐含的文化信息不尽相同。本文旨在对中国、英国、日本在姓名结构形式、取名叫性的渊源、含义及取名的禁忌作一比较，从中浅祈文化差异。 相似文献
10.
袁在成 《襄樊职业技术学院学报》2008,7(2):101-103
交际法在上个世纪80年代被引入中国外语界后受到人们的普遍欢迎,并在中小学教学法中占有重要地位,但它在大学英语课堂上却受到冷遇,究其原因,除了教育体制等因素以外,中西方不同的文化差异和思维方式等文化根源才是导致这种现象的根本内因。用荷兰人类学家Hofstede提出的“价值观维度”等理论,探讨文化根源给交际法在中国的生存土壤带来的决定性影响。 相似文献
11.
《兰州教育学院学报》2017,(11)
英语新闻网站是我国对外文化传播的重要媒介,如果这类网站自身缺乏文化自信,必然会影响到我国文化传播的效果。因此,在对外文化传播的过程中,英语新闻网站必须从自身形象和内容上注入文化自信的力量,加强对外文化传播的效果与质量。为此,本文从文化自信角度研究了对外文化传播的策略,旨在强化我国英语新闻网站的文化传播能力。 相似文献
12.
网络孔子学院作为当前全球化语境下充分利用互联网完成跨文化传播的重要机构,既肩负着语言教学的任务,也肩负着输出中国和中华民族文化的重任.通过霍夫斯泰德文化维度理论分析传播对象国之间文化价值观的差异,减少和避免因文化差异导致的阻隔效应,为网络孔子学院未来的建设提供借鉴. 相似文献
13.
神话起着传承文化的作用,一定程度上反映了文化价值观。从跨文化交际学角度,运用霍夫斯塔德的文化价值观理论分析了中国神话与希腊神话,结果表明中国神话和希腊神话在一定程度上具有不同的价值取向倾向。从中可以感受神话的文化魅力,了解中西方文化差异,增强跨文化交际意识。 相似文献
14.
邱玲敏 《职教通讯(江苏技术师范学院学报)》2009,24(9):109-112
通过对英国英语与美国英语在发音、拼写、词汇、表达和文化五个方面的差异分析,帮助英语学习者重视英美文化差异,从而进一步提高交际的效果和质量。 相似文献
15.
文化差异是导致跨文化交际和跨文化管理失败的主要因素之一。霍夫斯泰德的文化维度理论是分析文化差异的一个重要理论。根据霍夫斯蒂德的文化维度理论,文化差异可用五个文化维度来进行描述和比较:个人主义/集体主义、权力距离、回避不确定性、刚性/柔性倾向和短期/长远取向。这五个文化维度从跨文化管理的角度透析不同文化之间的差异,使从事跨文化管理的工作者更加明晰国家文化之间的差异。 相似文献
16.
试析好莱坞电影折射出的中西文化差异 总被引：1，自引：0，他引：1
好莱坞电影是美国电影的一张明片、是美国文化的象征,已经成为美国为首的西方文化的一种现象,同时也体现了西方的文化价值观。本文从好莱坞电影的主角聚焦、主题表现、情感表达以及民主、自由倾向等方面探讨中美文化差异。 相似文献
17.
企业进入外国市场实际上是一种跨文化的交际活动,能否成功进入日本市场、取得营销的成功在很大程度上取决于经销商对跨文化知识和日本文化的了解.本文研究了进入日本市场在容易遇到的语言、非语言、消费习惯及价值观这4个方面的文化障碍,认为企业应认识和了解文化差异,从而采取适合日本文化的有效行动和营销策略,解决文化抵制问题. 相似文献
18.
在社会语言学视角下,中日两国对"家"文化的认知与解读存在一定的差异。在本次研究中,本文将深入了解中日文化差异下"家"文化的比较情况,分别从中国文化与日本文化两个维度,阐述了两种文化下对"家"文化的认知与了解,希望能对相关人员工作有所帮助。 相似文献
19.
《校园英语(教研版)》2015,(14)
随着市场全球化的进程和世界贸易的逐步加深,越来越多的大学开设了商务跨文化交际课程。本文基于Geert Hofstede的文化维度理论,通过《服务外包》(Outsourced)这部反映了美国与印度的文化差异所引起的一系列问题的电影来分析商务跨文化交际课堂设置,旨在为该课堂提供新的课堂教学方法和新的研究切入点。 相似文献
20.
通过对比中美广告在集体主义/ 个人主义、权力差距、防止不确定性、男性化/ 女性化、长期导向/ 短期导向等五个维度中反映出的文化差异, 提出广告语言集中反映文化并与之在深层次上保持一致, 在广告翻译实践中应注重文化在目的语中的合理再现, 在教学中注意培养学生的跨文化语言意识。 相似文献