首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
日语图书编辑方法谈   总被引:1,自引:0,他引:1  
张欣 《编辑之友》2011,(9):86-87
随着我国出版事业的不断繁荣与发展,外语图书在我国图书市场上所占的份额也越来越大。在我国,学习日语的人数仅次于学习英语的,各种日语图书,包括日语教材、中日文对照读物等在图书市场上逐渐占有越来越大的比例。作为日语图书编辑,只有  相似文献   

2.
长宁区图书馆的日文图书专架,不仅受到日语爱好者的青睐,也引起了日本朋友的极大兴趣和注目,日本神奈川民间送书友好协会代表团日前访问了该馆。作为本市唯一的一家以图书交流形式开展中日民间文化交流活动的区级公共图书馆,自1984年以来,已接受了日本神奈川送书协会的日文赠书一万多册,内容有文艺小说、历史地理、民风民俗等。其中的世界百科全书、社科类丛书和各学科词典等具有一定的收藏和使用价值。该馆择其精华,开设  相似文献   

3.
邓怡舟 《编辑之友》2012,(9):114-116
在日语图书中,叠词是一种常见的语言现象。叠词由于其独特的构成以及丰富的语义色彩正在受到日语学界越来越多的关注。认识并准确理解叠词对于出版高质量的日语图书也具有重要意义。笔者从叠语的定义出发,进而分析叠词的构成及其作用,以期对日语编辑同仁起到启发和参考作用。  相似文献   

4.
在日语图书中,叠词是一种常见的语言现象.叠词由于其独特的构成以及丰富的语义色彩正在受到日语学界越来越多的关注.认识并准确理解叠词对于出版高质量的日语图书也具有重要意义.笔者从叠词的定义出发,进而分析叠词的构成及其作用,以期对日语编辑同仁起到启发和参考作用.  相似文献   

5.
福音馆成立于1952年,是一家已有五十年历史的日本专业儿童图书出版社,现有图书品种一千种,月刊十种,职工一百四十名。是日本少儿图书出版社中人数最多的。编辑部门的员工七十名,其中图书编辑三十名,杂志编辑四十名。编辑工作完全不依赖外部工作室。销售部门员工五十名,负责书店销售和以幼儿图书作为销售中心的“儿童之友社”的业务指导,其余的二十名负责物流、制作、后勤、管理。福音馆年销售额约70亿日元(约四点九亿人民币)。  相似文献   

6.
黄新路 《出版科学》2007,15(2):30-31,56
日语出版物在外语图书中的比例逐步提高,出版社编辑对日语图书的编辑工作深感困难.本文探讨了日语图书编辑工作中的一些共通问题,并从两大方面总结经验供出版业同行借鉴:日语在排版中与汉语和英语的区别;日语图书编辑工作中的常见错误及应注意的问题.  相似文献   

7.
王燕 《兰台世界》2016,(14):87-91
1936年9月,日本在北平建立近代科学图书馆。在文化侵华方针的指导下,该馆对图书收藏、图书阅览等图书馆核心业务方面并不重视,而在日语培训,推行奴化教育方面着力较多。八年多的存续期间,该馆打着"科学"的幌子,笼络汉奸、挟持文人,制造侵华舆论,诋毁中国文化,暗中扮演着侵华日军帮凶的角色,成为抗战期间日本在华建立的影响最大的图书馆之一。  相似文献   

8.
各级图书馆开办培训班生源匮乏,已为图书馆界所关注。如本馆89年开办的《古汉语》学习班,是八四年《日语》班人数的六分之一;电大八八级图书馆学专业学员是八五级学员的四分之一;还有一些原计划开办的培训班,因学员太少,只好将开学日期一推再推或干脆停办。一方面是图书管理员素质急待提高,以适应社会发展的需要。另一方面是各种培训班生源急剧下降,图书馆的教育培训职能难以发挥,这个问题值得认真研究。  相似文献   

9.
日本图书情报学教育改革项目(LIPER)观察   总被引:2,自引:0,他引:2  
日本图书情报学会于2003至2006年间实施LIPER项目,对日本图书情报学教育展开有史以来最大规模调查研究。调查结果显示,首先,图书情报学教育的培养目标发生转变,由图书馆工作人员的培养向一般信息专业人员(informationprofession)的培养过渡,图书情报学教育向更一般的情报学教育转型;其次,本科及本科以下层次教育难以满足各类图书馆对信息专业人才知识及技能的要求,不足以承担专业教育的任务,专业教育应向研究生教育层次过渡;第三,希望从事图书馆工作的非专业学生人数增多,帮助他们进入图书情报学领域既符合他们的利益,也有利于增加专业研究的活力;第四,教育相对于图书馆实践的脱节与滞后;最后,现有课程在总体上置焦点于文献或信息的收集、组织、利用上,对利用它们进行知识探索活动的主体及其信息行为的关注相对薄弱。  相似文献   

10.
借鉴《日本十进分类法》做好日语图书分类工作   总被引:3,自引:0,他引:3  
本文从利用《中图法》类分日语图书时遇到的际问题出发,阐述了此法在分类中的不当。通过借鉴《日本十进分类法》对日文图书文献所做的探索性分类实践,较好地完善了此项工作,进行了有益地尝试。  相似文献   

11.
日本图书发行业开展专业书展销日本图书发行业,通过举讯写业书展销会形式,推销各类专业图书,效果相当好。据《日本出版流通及其体制》一书介绍,日不举办专业书展览会始于1979年。那年11月,纪伊国屋书店外商部以东京市的公共图书馆为对象,车抑了“人文图书展销...  相似文献   

12.
继1983年武汉大学创建我国第一个图书发行专业和1984年成都大学创建图书发行学专业班之后,在新华书店总店的帮助和促进之下,截至去年年底,全国共有五所高等院校设立了图书发行专业,在校学生人数已达325人。 1985年,除上述五所大学继续招收新生外,还将在以下大学设立图书发行专业或为书店培养专业人才:文化部文化管理干部学院50人;安徽大学60人;云南民族学院50~100人;北京商学院50人。此外,正在积极酝酿或筹备办学的还有广西大学和南开大学。  相似文献   

13.
日本民间组织“日本百册图书翻译会”(以下简作翻译会)成立于1992年8月,该会的宗旨和任务是将日语版图书翻译为多种文本,在日本或国外出版发行,以便让世界进一步了解日本图书。 据推算,每一种图书的翻译和出版费用约为100~300万日元(中文本为数十万日元),大部分经费将源于热心海外出版文化事业的团体或个人会员的竭诚赞助。目前,翻译会正式会员有:企业、团体12个,个人33个;非正式会员13个。 日本国内出版这种译书的经费获取途径通常为:首先由译者自选翻译样书,然后与出版社签约。译者凭此签约合同向翻译会提出所需赞助金额,翻译会适时组织会员在译书合同中各自选择赞助对象。海外出版,其过程略同,但译本必须印注赞助人和译者名称。  相似文献   

14.
94年版《日本的出版社》于最近出版。该书共收录出版社4500家,每社的条目下均细分为:出版社名、社长名、社址、电话、创立年、组织机构、资本金、银行帐号、职工人数、出版社代表、营业部代表、发行部门以及首次列入细目的本社发行期刊名。此外,书中还收录有教科书发行部门、图书批发商、出版关系单位、广告公司、主要报社、日本全国通用图书券连锁书店名称等。  相似文献   

15.
日本关西图书城竣工启动 日本三大图书批发商之一,辖有1000余家业务书店的大阪屋关西图书城于最近竣工。 关西图书城位于东大阪市稻田上町,毗邻国铁学研都市线德庵站和阪神高速公路,4层主体建筑面积为12720平方米,辅助建筑面积11188平方米,具有现代化系统设施与功能,将成为西日本地区最大的专业建筑群体和图书批发中心。 关西图书城主楼1层为一般图书入库、分拣和  相似文献   

16.
调查与思考--图书情报人员继续教育   总被引:3,自引:0,他引:3  
调查结果表明:一半以上的图书馆,具有图书馆情报专业大,中专毕业学历者人数仅为本馆专业技术人员总人数的1/3,绝大多数图书馆中,前者人数尚不到后者的一半,这说明:继续教育应面向全体图书情报技术人员。  相似文献   

17.
肖雯 《大观周刊》2012,(20):20-20
当今我们正处于一个国际化、信息交流高速发展的时代,外语作为对外的交流、沟通的工具,越来越受到人们的重视这也使得人们对外语教育提出了更高、更新的要求,会话课程教学作为日语专业的基础课,在整个日语教学中占有重要的地位其授课的目的,不仅限于帮助其提高表达能力、为学生创造一个开口说话的场所、还要达到让学生通过会话了解日本的文化.并在这种文化中锻炼交际、应变能力的目的。为此就需要会话教学的内容要求更富有实用性、贴近生活,教学过程注重交际性.并在会话教学中灌注日本文化时语言运用产生的影响的重要性。  相似文献   

18.
正日前,赵玉洁就工作经历、学术研究,接受了本刊专访。问:你是何时开始日本侵华档案整理研究的?答:我是日语专业毕业。1990年,我通过考试,进入吉林省档案馆,从事日本侵华档案整理研究工作。我进馆就参加了以"满洲中央银行全宗"为主的日本侵华档案案卷级整理工作,一干就是19年,其中10年工作人员、9年副处长。这期间,我一心扑在馆藏日本侵华档案整理、翻译、研究工  相似文献   

19.
师范类高校图书馆读者借阅行为分析及导读策略研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
运用Unicorn系统的报表功能对天津师范大学图书馆的馆藏图书分布,图书借阅量,不同身份、年级和专业的读者人数和借阅量的统计分析,分析读者的借阅行为和心理原因,并提出了相应的导读策略。  相似文献   

20.
据日本主要的图书进口商报道,向日本推销英语语言教学书籍(ELT)的外国出版商目前正面临来自日本出版界的强有力挑战,二者在出版高质量的ELT书籍方面的差距正在缩小。今年学生人数的下降将会进一步加剧二者之间的竞争,目前儿童英语学  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号