共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
一部装帧精美的《懦林外史辞典》摆在笔者的书案上,它是南京大学出版社新近出版的工具书,是中国也是世界上第一部关于《儒林外史》的大型综合辞书。说起《儒林外史》这部杰出的长篇讽刺小说,稍有中国文学史常识的人,都不无自豪地承认：它不仅是中华民族的精神财富,也是世界文学艺术宝库里的瑰宝：早在新中国建国前就有片断的英、法、德、俄、日等语种译本问世,建国后更有全部的英、德、越、日、匈牙利、捷克、西班牙等语种译本。德文译本序言认为《儒林外史》是“中国古典文学中第一部伟大的讽刺作品,属于古代文学的杰作,过去诚然已… 相似文献
2.
在古代长篇小说中,《儒林外史》是惟一的一部“思想家小说”和“文化小说”。所以鲁迅说:“《儒林外史》作者的手段何尝在罗贯中下,然而留学生漫天塞地以来,这部书就好像不永久,也不伟大了。伟大也要有人懂。”因此,帮助读者解决文本阅读中的疑难问题,进而深入阐述这部伟大的作品中所蕴藏的丰富的文化内涵,便是摆在《儒林外史》研究者面前的一个重大而又艰巨的课题。 相似文献
3.
4.
人民文学出版社出版的周作人翻译的《卢奇安对话集》的副标题是“一部喜剧性讽刺作品”,这可能会引起误解,使人联想到《儒林外史》或果戈理《死魂灵》那类作品上去,因为同类型的作品在人们心中胶结为顽固的模式。其实这部对话集乃是生活在罗马时期的辩士、哲学家卢奇安讽刺天上人间地狱所有一切的一部作品,世人所贪恋的财富、权力,崇信的 相似文献
5.
儒林外史中呈现的种种婚姻现象大致分为三种类型,具有极高的教育价值。从社会史的角度来进行分析探讨婚姻幸与不幸的原因,我们可以发现一段婚姻的幸福在《儒林外史》中,与功名富贵无关;在如今,与房子、车子、票子亦是没有关系。 相似文献
6.
7.
8.
杨宪益(1915-2009),祖籍江苏淮安,是我国现当代著名翻译家、诗人合和文学理论家.他与夫人戴乃迭共同翻泽的《儒林外史》、《红楼梦》等名著在海内外产生了强烈反响,深受各界好评.事实上,杨宪益的文学贡献还远不止于此.本文拟对杨宪益的文学翻译与研究贡献进行梳理,以深切纪念这位"翻译了大半个中国"的翻译名家. 相似文献
9.
熊建 《记者观察(上半月)》2015,(4):41-42
明代书商首提"四大奇书"。最近几十年流行起来"四大名著"。中国古代小说能称得上名著的何止这四部?《儒林外史》《聊斋志异》《孽海花》……哪个不算?区别就在这"大"——伟大。四大名著代表着中国传统文化在小说方面的最高成就,是中国古今各阶层人士最熟悉、最喜欢的艺术巨著,像四面镜子,映照出中国人的某些文化、心理特质。 相似文献
10.
对清人吴敬梓所著的《儒林外史》，鲁迅先生曾在《中国小说史略》中说“迨吴敬梓《儒林外史》出，乃秉持公心，指扌适时弊，机锋所向，尤在士林；其文又而能谐，婉而多讽：于是说部中乃始有足称讽刺之书。”这一段话，我们特别注意到“时弊”、“士林”二词。“时弊”是指当时的八股取士制度；“士林”指的是士人群落。具体地从《儒林外史》来看则是士人们在八股取士制度下的诸种心态和行为。《儒林外史》写的是八股取士制度与士人的冲突（顺从或反抗）；而在细读之下，我们发现吴敬梓其实在很多时候提示了社会习见对士人们的控制作用，以及… 相似文献
11.
西班牙文全译本《儒林外史》1991年6月由巴塞罗那的塞克斯·巴拉尔出版社出版,译者为西班牙中年学者劳·拉米雷斯(LaureanoRamirez)。这个译本刚一出版,立即引起西班牙学界和新闻界的浓厚兴趣,西班牙《五天报》1991年7月10日登载拉蒙·布恩纳万杜拉题为《中国的讽刺》的评论文章,其中写道:“可以肯定,这将是夏季里一部很好的读物。阅读它,需要悠然自得,需要平心静气,慢慢地溢出苦涩的微笑。这是一部优美的古典作品,它超越时代的 相似文献
12.
13.
14.
由东台市人民政府、江苏电视艺术家协会、江苏电视台联合摄制的电视剧《戈公振》。是第10部江苏爱国名人系列电视剧,也是第一部为我国新闻记者立传的电视剧 戈公振(1890—1935),江苏东台人,我国近代著名爱国记者、新闻史学家和新闻教育家。电视剧《戈公振》以文献体记实手法,凝炼而真实地再现了戈公振20余年的报业生涯,展示了他下新闻事业相 相似文献
15.
16.
几年前，中央电视台首次播放长篇43集电视连续剧《水浒传》。在演艺界、学术界、出版界引起一股评论水浒的热潮。上海古籍出版社颇有预见，应时地重印了这部书。 人们对这部古典文学名著众说纷纭，人道《红楼梦》是甜的，《儒林外史》是酸的，《水浒传》是辣的，各有其味。这很能说明《水浒传》是不同寻常的一部描写农民起义的小说，一个“辣”字足以显其叛逆性格。 对于《水浒传》长期以来被蒙上的诲盗与谤书的罪名难以解脱，但对于这部小说自李卓吾、金圣叹到胡适、毛泽东，其评说难以尽述，直至今日依然众说纷纭，甚至连作者是谁，… 相似文献
17.
18.
《素书》是我国传说中最古老的一部兵书,旧本题汉代黄石公撰写。黄石公为秦末汉初的隐士,曾经在江苏下邳的圮桥上授给张良一部兵书。后来,此书不知去向。给《素书》作注的叫张商英,是宋代 相似文献
19.
《小证人》是江苏女作家韩青辰的长篇小说,是一部关于童年心灵成长的作品。文章通过三个方面来评述《小证人》：从作品主线基调“痛”来描写主人公在痛苦中的历练与成长;从贯穿全文的“爱”提炼心灵成长的美;从正义和正直的角度解读作家如何升华全篇小说的主旨。 相似文献