共查询到20条相似文献,搜索用时 46 毫秒
1.
2.
张翠芬 《新疆教育学院学报》1995,(3)
在英语教学中,学生们在学习“意义否定”这部分时,由于其表达形式不同于其他否定形式,从而会产生理解上的错误,致使学习中往往出现错译现象。为了解决这一问题,我在教学中采用了一些具体措施,围绕“意义否定”与其它否定形式的不同点,运用分析对比,找差别,抓关键.归纳总结的方法进行教学,收到了较好的教学效果。一、分析对比,找出差别:首先要使学生们弄清“意义否定”的类属及特点。英语中否定形式有六种:完全否定、部分否定、双重否定、前后缀否定、否定转移和意义否定。前5种形式大部分都由否定词no或not以及其派生词nothin… 相似文献
3.
英语语言中的否定结构跟汉语并不完全相同,在否定结构中所采用的词汇和表达方式要比汉语丰富得多。为此,我们在学习英语的过程中,对于否定结构必须特别注意。英语中的否定结构非常灵活,也非常复杂。有全部否定,也有部分否定,还有半否定。有的形式上是否定的,但意义却是肯定的:也有的形式是肯定的,但意义却是否定的。此外,还有否定的转移等等。 相似文献
4.
5.
文首先简要阐明否定的用法在英语学习中的重要性 ,然后分别从四个方面 (一、暗含否定 ;二、形式否定 ,意义肯定 ;三、强调否定 ;四、重复否定。) ,列举大量例句来探讨这几种否定的特殊用法 ,从而加强英语学习者对否定的正确用法的重视 相似文献
6.
郭育红 《晋东南师范专科学校学报》2000,17(4):49-51
英语中的否定转移(transferred negation)和含蓄否定(implied negation)是非英语母语学习者在学习过程中很容易忽视并且常出现错误的两种特殊否定现象,文章对这两种否定进行分析和归纳,旨在探索两种否定的一些表现形式,从而帮助英语学习者正确理解这两种否定。 相似文献
7.
英语表达否定的形式多种多样。这就要求英语学习者首先弄清否定的对象,即各种否定形式所表达的不同意义,避免误解、用错。 相似文献
8.
英语学习中,我们常遇到某些单词或短语在形式上是肯定的,但意义上却是否定的,这种结构我们称之为暗否定。高三的学生如果掌握好这一结构,对于提高英语的阅读理解能力和丰富书面表达能力将会有所帮助。现将中学英语中常见“形式肯定,意义否定”句式结构归纳例析如下: 相似文献
9.
英语中广泛存在以否定形式表达肯定意义、肯定形式表达否定意义的现象,本文从英语否定词着手,对英语肯定与否定在表达形式和意义上不一致的现象进行了新的归纳和探讨。 相似文献
10.
众所周知,英语中的否定意义通常是由含有not,no,never,hardly,seldom等否定词的句子结构形式来表示的。然而,在学习英语的过程中,我们又不难发现英语中有些句子用了否定同并不表示否定意义而却寓有肯定意义。弄清这种形式的句子结构对 相似文献
11.
英语中的否定表达法一般可用否定词。但是在英语中也有大量的词语和句子结构.尽管形式上是肯定的,实际上的语义都是否定的。它们是英语中否定表达法的重要形式。现谈谈英语中表达否定意义的肯定句式。 相似文献
12.
杜雪磊 《柳州职业技术学院学报》2003,3(2):78-83
英语中有着多种表达否定意思的形式,如果我们能注意到中、英间否定含义表达形式的区别,那将使我们更好的掌握和运用英语并在翻译中做得更好。根据英语句子的基本含义,可分为绝对否定句,部分否定,双重否定,重复否定等。按照否定位置可分为一般否定和特殊否定。英语中的否定句有些应译为中的否定句,有些应译为肯定句。而一些英语肯定句应译为中的否定句。无论怎样,在翻译中应引起足够的重视。译须符合中的思维及表达方式。因此,根据中英法特点,我以一些典型的句子对这一类翻译方式进行分析和比较。 相似文献
13.
14.
牛桂玲 《商丘师范学院学报》2003,19(1):115-116
英语中表述否定的形式有多种,但要理解其表达的真正含义却绝非易事,这也是挑战英语学习者的一个难关。正确掌握英语中关于否定的用法对正确理解句子的含义起着至关重要的作用。 相似文献
15.
英语中表示否定意义的结构形式繁多。用否定词如no,not.never,nothing.neither等构成的否定形式一目了然。然而英语中还有一类否定.它不用任何否定词(或否定词缀).从形式上看不出有任何否定的迹象,而其意义却是否定的,这类否定就是含蓄否定。 相似文献
16.
肯定与否定是两个完全对立的概念,英语的否定与不否定形式相当繁杂,分析英语中否定与不否定的现象,有助于正确地翻译。 相似文献
17.
李远征 《北京城市学院学报》2007,(5):93-97
英语中否定形式多种多样,直接否定,含蓄否定也称意义否定,委婉否定,迁移否定,双重否定等。含蓄否定表达方式繁多,用法灵活。本文着重论述英语中含蓄否定的表达方法,分析含蓄否定可以达到的语言效果以及如何理解和翻译这一语言现象,以供英语学习者借鉴。 相似文献
18.
沈一鸣 《中国远程教育(综合版)》1982,(2)
在学习英语时,对于否定语句是需要注意的。在英语第三册第8—10课都有否定表示法的练习。除谓语动词部分可用否定的形式外,非谓语动词部分以及主语、宾语、表语、定语和状语都可用否定形式。否定词除动词外,还有名词、代词、形容词、副词、连接词和介词。在学习时要特别注意,由于所否的成分和用词不同,可分别表示整个句子的完全否定、部分否定或含义上的否定。为使同志们比较自觉地学习否定形式,在这里作一些简要的提示,供学习时参考。 相似文献
19.
王玉琴 《乐山师范学院学报》2012,27(1):72-74
关于高频情态动词CAN的否定式cannot,can not,以及can’t三种不同的表达方式的争论一直存在。本文通过对英国国家语料库(BNC)和美国当代英语语料库(COCA)进行检索,对英式英语和美式英语中出现的can的否定式进行比较,并与中国英语学习者对can的否定形式的使用进行比较,指出中国英语学习者对can的否定的误用,以期对以后的二语教学和学习提供帮助。 相似文献
20.
英语作为一种外来语言,在习惯上同汉语有着相当大的差异,要学好英语,必须注意和理解这些差异。以英语中的否定形式为例,就并非在陈述句的谓语动词后加not这样单纯,因此,需要我们在学习中加以注意。我们常见的否定形式,大致可分为以下几类: 相似文献