首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
中国介绍安徒生童话第一人周作人早在1908年,新文化运动的主将、中国儿童文学的启蒙家周作人,在《域外小说集》第2卷末刊出的“域外小说集以后译文”的目次中,就预告要翻译“丹麦安兑尔然”(今译安徒生)的作品。1912年,周作人作《童话略论》,其中就有介绍安徒生及其童话的文字。1913年,周作人发表《丹麦诗人安兑尔然传》,这是我国第一篇介绍安徒生生平和创作的文论,有3000字,与世界同步介绍了安徒生,成为当时国人了解安徒生及其童话创作的重要窗口。1917年,周作人又发表《安兑尔然》,介绍安徒生。针对译界存在的随意篡改安徒生童话的现象,周…  相似文献   

2.
安徒生的童话,在普通而极普遍的现象中赋予了思考的深度,因而常读常新.2005年是安徒生诞辰200周年,为了纪念这位家喻户晓的童话大师,文章选取了他的几篇带有自传色彩的童话作品,并结合作家本人的经历进行重新解读,力图对其人其作有更加准确、全面的认识.  相似文献   

3.
《考试》2010,(5):57-57
被视为丹麦象征的“小美人鱼”铜像从哥本哈根港口吊起并装箱,开始她的上海世博之旅。这将是“小美人鱼”铜像自落成以来第一次离开家乡,10月31日之前,她将暂时在上海世博会丹麦馆安家。“小美人鱼”铜像是丹麦雕塑家埃里克森根据丹麦童话大师安徒生作品中的主人公形象在1913年铸造的,  相似文献   

4.
《考试》2010,(Z1):57-57
被视为丹麦象征的"小美人鱼"铜像从哥本哈根港口吊起并装箱,开始她的上海世博之旅。这将是"小美人鱼"铜像自落成以来第一次离开家乡,10月31日之前,她将暂时在上海世博会丹麦馆安家。"小美人鱼"铜像是丹麦雕塑家埃里克森根据丹麦童话大师安徒生作品中的主人公形象在1913年铸造的,近一百  相似文献   

5.
2005年4月2日,是世界童话大师汉斯·克里斯汀·安徒生诞辰200周年,同时,中国的安徒生研究也走过了近100年的辉煌历程。在这一年里,世界各国都举行了丰富多彩的活动和仪式,缅怀、纪念这位世界文化伟人。在我国,安徒生童话早已成为公认的永恒经典。《皇帝的新装》、《海的女儿》、《丑小鸭》等作品一直是中小学语文课本的必读课文,也被许多高等院校儿童文学课程选录和重点评述。可以说,安徒生童话丰富了现代中国的精神食粮,陶冶了几代中国儿童的心灵,他当之无愧是对二十世纪中国产生影响最为深刻、持久的外国作家。现行初中语文教科书(人教版…  相似文献   

6.
杨文华 《文教资料》2011,(10):18-19
安徒生是世界著名的童话大师.他在童话中把现实生活、个性化的诗引进了童话创作。安徒生童话背景下的中国童话,在吸收了安徒生童话的艺术特点的基础上,根据中国儿童的心理、年龄特点,以及中国的社会背景、时代特征,加入了本民族的一些特有元素,形成了具有中国特色的童话。  相似文献   

7.
《家教世界》2015,(7):1
1805年4月2日1805年4月2日,童话大师安徒生诞辰。安徒生生于丹麦菲英岛欧登塞的贫民区,童年丧父,母亲改嫁,从小为贫困折磨。1819年他开始学习写作。刚开始他写的作品不适合演出,没有被采用。后来,他得到资助才能上学。第一部重要作品《1828和1829年从霍尔门运河至阿迈厄岛东角步行记》于1829年问世,得到社会的初步承认。  相似文献   

8.
安徒生是十九世纪世界最著名的童话作家。他一生创作了168篇童话故事,被公认为世界上成就最高、影响最深的"世界童话大师"。安徒生的童话由于深深地根植于他自幼生活于苦难的劳苦大众之中的经历,在鞭挞假恶丑的同时,始终寻觅着对真善美的不懈追求,——"温馨的浪漫"是安徒生童话作品通过浪漫主义曲折地表现出的人道主义光辉,具体表现为以下四个方面。  相似文献   

9.
《安徒生童话的中国阐释》是青年学者李红叶潜心五年的研究专著,立意在对安徒生童话在中国的存在史、接受史、研究史进行系统梳理与学理分析。这是国内第一本系统深入地研究安徒生童话的接受历史的专著,它的出现既是中国学人对安徒生诞辰200周年的诚挚献礼,更是中国儿童文学学科在新世纪发展的重要收获。  相似文献   

10.
张纯 《神州学人》2007,(8):31-31
安徒生童话中有一则关于中国的故事,那就是中国的夜莺。这则故事让生活在北欧的丹麦儿童第一次听说了中国这个神奇的国家,以及那只会唱动人歌谣的美丽夜莺。然而,在安徒生诞生200年后的今天,这位伟大的文学家没有想到的是,在他所热爱的土地上,"中国夜莺"的歌声又一次响起,那就是一批批学习中文,会唱中国歌的丹麦学生。  相似文献   

11.
在童话艺术漫长的发展中,从民间童话的整理到文学童话的创作,这是一个根本性的变化。在开创文学童话的先行者中,贡献最大的当首推丹麦童话大师安徒生;他对于文学童话的开拓,极大地丰富了世界童话艺术宝库。茅盾同志在谈到儿童文学创作时,曾说“必须注意作品的艺术性,使其生动活泼,虽然_达不到安徒生的高水平,但至少要学习安徒生,吸取其精华,化为自己的血肉”。①本文试图以此为目的,对安徒生童话的艺术成就,作一个初步的探讨。  相似文献   

12.
<正>一2005年4月2日,世界文化名人、童话大师汉斯·克里斯蒂安·安徒生整整200岁了。在这个特殊的时刻,作为一名中国儿童文学研究者,我对安徒生充满了特别的崇敬。这个面庞清癯、丹麦鞋匠的儿子用他动听的童话故事,把那些善与恶、忠诚与背叛、现实与幻想的世界深深地植入了人们的记忆中。安徒生是为数不多的几个在地球上伴随了几代人成长的作家之一。如果我们要推举对  相似文献   

13.
安徒生是世界著名的童话大师。他的童话创作开创了儿童文学的新纪元,为文学童话的发展奠定了基础。他的童话作品不仅是给儿童阅读欣赏的,就是成年人读起来也很受启发,从中得到艺术美的享受。这是其他许多成人名著都难以达到的社会效果。  相似文献   

14.
安徒生是最著名的“童话大师”,他的童话对中国文学,特别是中国的儿童文学有非常深远的影响。《海的女儿》是安徒生最著名的童话之一,也带有很强的自传性,本文从精神分析的角度,解读《海的女儿》,分析安徒生童话创作的心理动机,认为他创‘作童话的动机是通过童话写作,重新经历自己在爱情中的遭遇,并且通过童话中获得的补偿来弥补自己未得到的和希望得到的安慰。  相似文献   

15.
200年前,在丹麦弗伦岛上的一个小镇奥登塞,在一个鞋匠家里,安徒生呱呱落地。谁也没有想到,30年后,这个鞋匠的儿子成了世界名的童话大师,他所写的童话,流传100多年,历久不衰。说起来,这位生在丹麦中部的作家,与我们中国还很有缘分呢!  相似文献   

16.
今年是著名的童话作家安徒生诞辰200周年。安徒生一生共有170余篇童话作品被翻译成140多种文字在全世界出版。他的作品无疑已成为人类历史里最宝贵、隽永的财富之一。为怀念这位以童话闻名的伟大作家,本刊“亲子共读”栏目将陆续向家长和孩子们介绍一些安徒生的童话作品。本期介绍的《小意达的花儿》是他早期的作品,通过一个孩子的梦境与儿童的思维、儿童的认知、儿童的体验紧密联系在一起,展示出生命的优雅与美丽。——编者  相似文献   

17.
路易斯·卡罗尔是与安徒生、格林兄弟齐名的世界顶尖儿童文学大师,他的作品充满怪诞、奇幻的现代童话风格,被誉为荒诞文学的最高成就。《爱丽丝梦游仙境》奠定了卡罗尔现代童话之父的地位,其一改传统童话杀戮和血腥的风格,堪称为跨时代的里程碑。  相似文献   

18.
安徒生200岁,报章连篇累牍各国的纪 念活动,而在中国,我们读到更多的却是呼 唤:童年里应多些安徒生、没有童话比缺钙 更可怕……我有些怅然,忽然发现原来童话 离我们越来越远,而200岁的安徒生能唤起 我们内心的"纯真"吗?  相似文献   

19.
当代著名作家、翻译家叶君健,红安县人。1914年出生。幼年时学习勤奋,年年跳级。1932年,他考取武汉华中大学,后又转入学费较低的武汉大学。他是用中文、世界语和英语三种文字创作,并翻译作品的,《安徒生童话全集》即是其中之一。大学期间,他用世界语写成了他的第一本短篇小说集《被遗忘的人们》(1937年出版)。1936年8月,如学毕业后去日本。由于他积极从事进步的文  相似文献   

20.
白云 《上海教育》2005,(4B):36-36
安徒生200岁,报章连篇累牍各国的纪念活动,而在中国,我们读到更多的却是呼唤:童年里应多些安徒生、没有童话比缺钙更可怕……我有些怅然,忽然发现原来童话离我们越来越近,而200岁的安徒生能唤起我们内心的“纯真”吗?  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号