首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
不久前,台湾中华书局宣布解散“大英百科全书中译本”编辑小组,正式停止继续出版大英百科全书中文本的计划。早在1980年,中国大百科全书出版社就与美国大英百科全书公司签订了出版中文版《简明大不列颠百科全书》的协议。但是,台湾中华书局却于1983年初,决定投资翻译大英百科全书为中文。此举引起了美国公司的关注。同年6月,美国大英百科全书公司致函台湾中华书局指出:“很遗憾,由于本公司的政策,不能给你们大英百科全书的中译权。”  相似文献   

2.
备受瞩目的美国大不列颠百科全书公司、台湾中华书局、台湾英文杂志社控告丹青图书公司侵害其简体字中文版《简明大不列颠百科全书》著作权案,已于最近结束一审,由台湾地方法院宣判,丹青公司代表人杜洁祥,张玉屏因仿制他人著作,各判处一年有期徒刑,并科罚金1万元;丹青公司因其代表人仿制他人著作,科罚金2万元。另一被告丹青董事张玉珍获判无罪。判决书指出:(1)《简》书版权页英文部分载明所有权利由美国大不列颠公司保留,次页中文部分及前  相似文献   

3.
台湾中华书局于1987年9月27日与美国大英百科公司签约,得到授权译印出版《简明大英百科全书》(20册),全套书将于今年底出齐。现略作评析。一、采用原版最新印次,资料新颖。众所周知,大英百科公司为了保持《大英百科全书》资料的新颖性,每年约有10%的修订。中华版《简明大英百科全书》是根据1988年印次的简编部分翻译成中文的。而我们大陆版是根据第十五版1979年至1984年印次的资料译印的。1988年印次比前印次增加了186个新条目,并对452个条目进行了修订。此外,中华书局还对某些条目做了一些小修订。如阿尔及利亚政治家阿巴斯(Ferhat A bbos)是1985年12月24日逝世的,中华版补上了这个新资料。  相似文献   

4.
业界动向     
大英百科积极布局台湾 大英百科全书出版公司近来积极寻求向外的连结,日前在台湾宣布与远流出版公司合作,计划3年内相对投资约2000万美元进行台湾资料库的并购、整合、建设及开发,也促使远流承诺将在2年内将投资5000万元新台币编审《大英百科全书全文Online版》、《大英百科全书简明版》等中文部分,并出版相关的纸质书与光盘。同时,大英百科全书出版公  相似文献   

5.
最近,由台湾中华书局翻译出版的《简明大英百科全书——台湾版》在香港正式发行。这套全书共20巨册,2800万字,是一套适合华语人士参考的、世界级的百科全书。  相似文献   

6.
面对保护版权冲击的台湾翻译出版业曹洪东过去几十年中,除文学类书籍外,台湾出版的书大部分是国外书籍的中译本,我们在大陆也可以看到不少台湾出版的翻译书,台湾的出版公司简直可以称之为“译文出版社”了。对欧美先进国家来说,“著作权”中的翻译权早已是有价商品,...  相似文献   

7.
台湾中华书局总经理熊纯生最近接受记者访问时透露:享誉世界两百年的大英百科全书,在明年初将有部分中译本出现。台湾中华书局进行大英百科全书的中译工作,近一年,动员了一百余位专家学者及编辑人员,已完成三百万字的翻译(初稿)。据估计全部译稿将达二千六百万字左右。大英百科全书中译本将分为十八册,以十六开本版式陆续出版。明年三、四月间,将可能先出版A到D字头四册。每册售价可能接近新台币一千元,总价约在一万五千元左右。而全部中译本的翻译出版经费可能高达新台币八千万元。最新版的大英百科全书,在今  相似文献   

8.
台湾为加入世界贸易组织,急于修订经贸法令,以符合该组织有关知识产权协定。今年4月著作权委员会便在著作权法修正草案中废除第七十九条“制版权”登记。消息公布后,出版业者及版权学者多感到震惊和愤怒,纷纷谴责这一举动轻率,是以眼前的利益牺牲长远的文化前程,忽视了历史文化传承的重要性。 所谓“制版权”,按台湾现行著作权法第七十九条第一项规定:“无著作财产权或著作财产权消灭的公民之文字著述或美术著作,经制版人就文字著述整理排印,或就美术著作原件影印首次发行,并依法登记者,制版人就其排印或影印之版面,专有以印刷或类似方式重制之权利。制版人之权利,自制版完成时起算存  相似文献   

9.
本刊讯(记者韩阳)8月31日上午10点半,在安徽出版集团展台,由安徽少年儿童出版社与台湾风车图书出版有限公司举行的“迷你小电影”系列图书繁体字版权的签约仪式正式开始。安徽少年儿童出版社社长刘玉英与台湾风车图书出版有限公司社长许丁龙现场签约。早在2004年北京国际图书博览会上,风车图书出版有限公司社长许丁龙就在安徽少年儿童出版社展台发现了这套书,当场便签下了前6册的繁体版权。通过成功运作,这套书在台湾地区取得了相当好的销售成绩,2005年风车图书出版有限公司又签下了后6册的繁体版权。安徽少年儿童出版社通过自己独特的编辑…  相似文献   

10.
1768年在英国创办,其总部现设美国芝加哥的大英百科全书公司宣布,因大英百科全书的只读光盘版(CD-ROM)的市场销售情况要比传统纸张印刷版图书好得多,所以决定停止传统印刷本书的出版发行。除非读者有要求,该公司一般不再出“书”。 有200多年发行历史的大英百科全书,其光盘版每年仅欧洲销售量就高达15万套,而传统印刷版本的销售量却少的可怜  相似文献   

11.
解放前商务印书馆在台湾设有分馆,中华书局也设有分局,都是单一的发行机构。上海解放以后,交通阻隔,货源断绝,它们在台湾陆续翻印一些本版书维持,逐渐变成出版、发行机构,并且拥有自己的印刷厂。它们的招牌也变成“台湾商务印书馆股份有限公司”和“台湾中华书局股份有限公司”。一九五九年张元济先生在沪逝世。讣告发出后,王云五就在台湾公开插手商务,成立“总管理处”,自任“董事长”和“编审委员会会长”。张连生当“总经理”。现任“总编辑”是浦逖生博士(清华毕业,一九七八年一月就  相似文献   

12.
光明 《出版参考》2010,(14):I0004-I0004
本刊讯 6月30日,中华书局起诉汉王科技公司侵权一案在北京市海淀区法院开庭。中华书局表示,“汉王电纸书D20国学版”擅自收入其享有著作权的点校本“二十四史”和《清史稿》,因而起诉汉王公司并索赔91万佘元。不过,汉王辩称,该公司于2008年与“国学网”的主办方北京国学时代文化公司合作,通过合法的渠道以合理的价格购买了相关产品。而“国学网”则指出,“二十四史”等古籍的底本已进入公共著作权领域,不能认为“谁先整理古籍,谁就拥有版权”。  相似文献   

13.
董桥一套作品集最近由远流出版公司在台湾出版,这套书包括:《天气是文字的颜色》、《红了文化,绿  相似文献   

14.
一个心声我们广西教育出版社的“同龄鸟”曾出版过一套引进台湾版权的“台湾校园青春书屋”系列,这套反映台湾青少年的烦恼和梦想的书,由于贴近青少年的心理、情感和生活,更兼以生动活泼的形  相似文献   

15.
最近台湾推出一套《最受欢迎的古典名曲》“CD书”,颇为畅销。这套“CD书”由迪茂国际出版公司出版,共收录了105首经典名曲。这105首曲子是从10万首以上古典曲目中精选而出,涵盖了所有乐派,每一首乐曲都是各乐派中最具代表性的经典名作。CD盘采用镀金处理,全套书包括6张CD盘和  相似文献   

16.
台湾远流出版公司引进美国学术出版社的“魔法校车”系列,期望培养小科学人,共同打造科学希望工程。这套书已经出版的有探索太阳系、海底、地质和水等5册,8月将再出版人体、台风、感官和电等主题。  相似文献   

17.
翻印旧版书和影印古籍一九四九年全国大陆解放以后,台湾与大陆的交通断绝,原有图书和印版无法输入,商务印书馆、中华书局、开明书店等儿家大书店在台湾的分支机构开始由专业发行业务转向兼营出版。国民党办的正中书局和一些民营书店也开始出版图书。最初只是从台湾“中央图书馆”、“中山博物院”、“中央  相似文献   

18.
在整理《走向世界丛书》及其续编有关“德格乐”记述的基础上,通过考证还原了“德格乐”的真实身份,即大英博物院图书馆掌管东方书籍的罗伯特·肯纳威·道格拉斯(Robert Kennaway Douglas)。作为英国19世纪最重要的汉学家之一,道格拉斯出版了《中国的语言与文学》《成吉思汗传》《李鸿章传》等10部汉学相关著作,在《英国传记大辞典》《大英百科全书》中撰写了与中国有关的词条,对大英博物院图书馆内的中文书籍进行收集与编目,在英国图书馆学、汉学领域以及中英书籍交流方面均作出了巨大贡献。  相似文献   

19.
韩阳 《出版参考》2010,(8):12-12
“一口气读完,一辈子不忘”这是一套图书的编辑理念,每次听到这个理念,我都会对这套书充满着期待,于是在芳菲4月怀揣着这个期待,我走进了这套书,并知道了更多关乎“它”的故事。  相似文献   

20.
台湾提出“著作权法修正草案” 为顺利加入关贸总协定,台湾“内政部著作权委员会”在8月24日提出“著作权法修正草案”,该草案尚有待台湾当局的批准通过。 此次对“著作权法”的修订,主要在以下几个方面:  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号