首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
俄裔美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫在1955年凭借小说《洛丽塔》迅速引起文坛的关注,其后出版的长篇小说《普宁》《微暗的火》等奠定了其在世界文学史上的地位.我国文学界从20世纪80年代开始关注并译介出版其作品,文章在回顾我国翻译界和出版界译介和出版纳博科夫作品历程的基础上,对其作品的翻译、出版现状做出分析.  相似文献   

2.
国内的外国文学出版市场一直存在着诸多问题,本文从译介的质量、译介的历史与现实方面讨论了译介工作的重要性,从电视媒体、文学期刊的角度讨论了其出版市场的培育和读者群体的培养.作为外国文学出版工作中最重要的环节,译介与推广均需要我们以对读者负责的严谨态度对待,如此才能创造一个更好的出版和阅读环境.  相似文献   

3.
随着移动互联网技术的多元发展,国际图书出版市场逐渐形成传统出版与数字出版并存的格局。在当今阅读移动化和碎片化的时代,电子书的迅猛发展,极大地便捷了人们的阅读生活。作为全球出版大国,美国的图书出版市场在世界出版市场中占据了举足轻重的位置,美国的出版技术创新一直领先于其他国家,研究借鉴美国图书出版市场的经验有助于更好地发展中国图书出版行业。  相似文献   

4.
我国童书市场出版传播秩序失调及其重构路径   总被引:2,自引:0,他引:2  
近10年来,我国童书出版传播秩序走上法理道统不断完善的发展道路,童书出版传播与世界优秀童书的出版趋于同步,其市场占有率一直保持了两位数的增长,被誉为童书发展的“黄金十年”.但当前我国童书市场出版传播秩序控管弱化,以致有些出版物乘虚而入,童书市场出现内容低俗、质量低劣、价格虚高等问题.对此,中宣部等五部门发出通知,要坚决依法整治损害少年儿童基本文化权益、危害少年儿童身心健康的出版物,重构童书市场新秩序.此举非常及时,也是非常必要的.出版企业要应势而动、顺势而为,通过用社会主义核心价值观引领童书出版传播全过程、建立童书出版传播专业标准规范企业的市场行为和着力构建童书市场出版传播监督管理的长效机制,营造童书出版传播新秩序,进而不断满足少年儿童精神文化需求,让少年儿童在良好的文化环境中健康快乐成长.  相似文献   

5.
国内的外国文学出版市场一直存在着诸多问题,本文从译介的质量、译介的历史与现实方面讨论了译介工作的重要性,从电视媒体、文学期刊的角度讨论了其出版市场的培育和读者群体的培养。作为外国文学出版工作中最重要的环节,译介与推广均需要我们以对读者负责的严谨态度对待,如此才能创造一个更好的出版和阅读环境。  相似文献   

6.
1集团概况 法国阿歇特图书集团(Hachette Livre)目前隶属于法国传媒巨头拉加代尔集团(Lagardère SCA),是欧洲第一大、世界第二大的大众及教育类图书出版集团.集团总部设在巴黎,在世界30多个国家都有出版业务,拥有上百家出版社,出版语言多达12种,以法语、英语和西班牙语为主,出版种类覆盖所有大众图书,如小说、随笔、口袋书、青少年读物、漫画、旅游图书、教育用书、生活图书、字典、百科全书等.阿歇特图书集团在法国占据98%的字典出版市场、82%的教科书出版市场和60%的图书发行市场,在法国、英国和西班牙的图书出版市场排名第一,在美国排名第五.集团经过上百年的发展,以国际化为主要发展战略,以多样性、自主性和竞争性为主要经营理念,收购和兼并了法国、英国、美国等国多家著名大型出版社,成为世界大众图书出版市场的领跑者.  相似文献   

7.
孟祥彬 《出版广角》2015,(10):76-77
原创轻小说既富亲和力又具娱乐性,符合学生群体的阅读和审美需求.进入数字化时代,通信运营商创建的数字化阅读平台得以飞速发展,为原创轻小说的数字化出版营销提供了可能.本文试图对我国原创轻小说的发展现状和趋势进行分析,并针对年轻读者群体和轻小说数字出版的市场发展潜力,制定相应的数字出版营销策略.  相似文献   

8.
《薛定谔之猫》于2013年在法国伽里玛出版社出版,2014年被译介到中国,是法国当代作家菲利普·福雷斯特在中国出版的第四部小说.文章立足于主题学和叙事学,旨在从文学、文化、社会三个方面探讨《薛定谔之猫》的译介与出版价值.一方面,小说将量子力学的概念融入文学创作中,使读者产生了"陌生化"的阅读体验;另一方面,文中随处可见的中国元素表现出一个法国作家的中国幻象;此外,小说对新物理学背景下人类的身份以及生存意义进行了深入的探讨,对读者有深刻的启发意义.  相似文献   

9.
黄慧 《出版广角》2016,(6):39-41
传统的“文化殖民史观”认为,西方传教士的出版译介活动是一种跨文化侵略行为.但客观而言,晚清西方传教士在中西文化交流,例如文学翻译、科技书籍翻译和其他形态的文化传播方面做出的贡献不可磨灭.美国传教士在晚清的中西文化交流中担当了桥梁和媒介的作用,一定程度上促进了中国近代科技、文化教育出版的快速发展.研究当时美国传教士的出版译介活动,对今天的跨文化交流仍然具有重要的现实意义.  相似文献   

10.
王红丽 《出版发行研究》2017,(10):109-111,90
以美国文学为主的北美文学在20世纪已经具有了世界性的价值和意义,因此北美文学成为1980年以来我国译介和出版的重点.本文回顾了1980年以来我国北美文学翻译和出版经历的三个重要阶段及其特征,为读者和研究界提供了一个北美文学在中国的出版传播脉络.  相似文献   

11.
文章从市场规模、市场结构和市场特征三个方面阐述日本漫画出版的发展现状,并基于电子出版物市场、漫画读者、漫画家选拔机制和新媒体运营模式等角度,分析当前日本漫画出版存在的问题,最后对我国的漫画出版发展提出四点启示.  相似文献   

12.
作为我国文学史上的重要门类,狭邪小说产生于清末新旧交替的动荡时期,它的出现昭示着青楼文学传统的终结,也标志着小说出版向市场化的演进.在文学机制市场化历程中,印刷资本主义的介入促使狭邪小说进入商品流通领域,并受制于商业文化的运作机制.纵观狭邪小说的出版路径,连载于刊的出版模式旨在拓宽读者面向,营销层面则采用广告宣传、折价促销、书报网络构建等策略.晚清出版者有意识地对小说市场把控与开拓,无不体现出以读者为本位的市场观念,最终助益大众出版市场悄然成型.  相似文献   

13.
美国出版市场在专业化的浪潮中,近年来异军突起的领域是健康出版信息市场.从1970年起,美国健康领域的消费市场增幅高过了GDP增长,达到年均2.5%左右,2008年收入总额占美国GDP比例的15%.奥巴马政府上台以后,进一步增加对医药健康领域的投入,促进健康信息出版产业的支出,从2007年的199亿美元增加到2009年的231亿美元,复合年增长率(CAGR)高达7.7%.  相似文献   

14.
与我国出版市场发展的要求相比,目前我国出版中介机构建设和发展水平以及出版中介服务水平还不能完全适应文化产业大发展大繁荣和出版产业发展的需求.因此,对出版中介机构进行深入研究有其深刻的市场背景、政策背景及产业背景;同时出版中介机构研究对于促进出版资源的合理配置,构建合理的出版产业链,促进我国出版市场的发展,构建完善的现代出版市场体系具有重要意义.  相似文献   

15.
徐丽 《出版广角》2018,(2):79-81
威廉·福克纳是美国文学最重要的小说家之一,文章从名声学的角度出发,用历史、比较的方法探讨其作品在中国的译介、出版和研究情况.  相似文献   

16.
当前,在国家大力发展文化产业的背景之下,我国影视动画出版产业得到快速发展,产品的数量和质量都有了显著提升,但其市场价值未能得到全面体现.文章通过分析我国影视动画出版的现状及特色,提出提升其市场价值的途径.  相似文献   

17.
本文通过对中美数字出版运营模式进行比较,论述了我国中小出版社要借鉴美国出版社组织结构调整、资源再开发等方面的经验.在数字化时代获得生存和发展的空间.  相似文献   

18.
王娟  冯慧超 《今传媒》2016,(9):66-67
图书市场是文化市场中相对传统且重要的一个部分,分析国际图书市场的基础数据并总结未来发展趋势对于研究国际文化市场具有重要现实意义。数字出版和云技术对于传统出版市场构成了一定威胁,但是传统出版和数字出版在未来较长一段时期还将并行。美国、欧洲和亚太地区仍然占据了全球图书出版市场的绝大部分,特别是美国图书市场在全球占有举足轻重的地位。中国图书出版市场在亚太地区表现优秀,文化“走出去”政策红利已经初步显现。  相似文献   

19.
微型出版(独立出版)为存在出版市场中不同于大型与主流出版的微型出版单位.在美国独立出版成为一种新兴的出版形式,市占率也逐年提升.台湾地区的微型出版发展亦逐渐成熟并被出版界与读者所肯定.因此本文试图梳理目前台湾微型出版的兴起缘由、发展现况,以及不同于主流出版的运营模式.  相似文献   

20.
我国出版经济研究述评   总被引:1,自引:0,他引:1  
吴赟 《出版科学》2006,2(6):25-31,16
本文从出版经济学基础学理研究、出版产品的经济研究、出版市场供求的经济研究、出版产业的经济研究四个方面总结了近十年来我国出版经济研究的进展;指出了我国出版经济研究存在的不足之处和今后的努力方向.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号