首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
1949年中华人民共和国成立后,在美苏冷战的国际格局下,遭遇到重重包围封锁,世界很难听到中国的声音。在此背景下,《人民中国(日文版)》(以下简称《人民中国》)在周恩来、廖承志等老一辈革命家的关怀下应运而生。《人民中国》是面向日本发行的国家级综合性日文月刊,隶属于中国外文局。创刊以来,除对日集中报道中国政治、经济、社会等方面内容外,还设立了小说译作专栏,对中国当代小说进行译介,旨在通过对中国当代小说的推广和宣介,吸引更多日本民众关注中国。中日两国毗邻而居,文化交流源远流长。新中国成立后,两国虽没有很快正式建交,但这丝毫没有影响中国当代小说在日本的译介与推广。  相似文献   

2.
正本刊讯近日,财经类中英双语新媒体读物《中国文摘》上线两周年之际,《中国文摘》(iDigest)多语版发布推介会暨"Smart Media Club"启动在京举行。中国外文局近年来顺应新媒体新技术发展趋势,积极研发书刊网各类数字产品和移动应用服务,推进全媒体业务转型和对外传播业态创新。此次推出《中国文摘》日文版、西班牙文版、阿拉伯文版,是《中国文摘》移动化、多语种、国际化发展战略中的重要一步。其中,《中国文摘》西班牙文版和阿拉伯文版由中国外文局今日中国杂志社承办,主要面向拉美地区、中东地区读者。日文版由中国外文局人民中国杂志社承办,是一份针对日本市场的半月刊iPad读物。  相似文献   

3.
《对外大传播》2013,(8):2+65
<正>2013年6月27日上午,以"架设中日沟通、理解、友谊的心桥"为主题的《人民中国》日文版创刊60周年纪念座谈会在北京举行。中国外文局局长周明伟,文化部原副部长、中华日本学会名誉会长刘德有,外文局常务副局长郭晓勇,副局长齐平景、陆彩荣,中宣部出版局、中央外宣办三局、文化部外联局等部门领导,北京市委外宣  相似文献   

4.
我们《北京周报》日文版是1963年8月创刊的。创刊后有很长一段时间主要译载中央报刊发表的重要文章,同时也刊登编辑部门摘编的消息和特辑。80年代以来,与其他文版一样,作了大幅度的改进,以刊登本社记者采编的稿件为主,同时为了加强对日宣传的针对性,成立了日文版编辑组,采访、编写了一些专供日文版利用的有针对性的消息和通讯,以满足日本读者的特殊需要。80年代后期,又派记者常驻日本东京,以加强中日  相似文献   

5.
《对外大传播》2003,(1):33-33
为推动中韩两国关系的发展、增进两国人民的相互了解,在中央外宣办和中国驻韩使馆的大力支持下,人民画报社和韩国启明社就以版权转让的形式合作出版《中国画报》韩版事宜进行了多轮磋商,于2002年11月签定了合作协议。《中国画报》韩版已于近日出版创刊,成为中国在韩国出版发行的首家官方刊物。  相似文献   

6.
《人民中国》创刊45年了,在500多期杂志中,新中国、历史的中国和世界中的中国的面貌,就像一幅幅画卷一样展现在人们的眼前。为了祝贺《人民中国》45岁诞辰,本文作者采撷薪中国发展进程的主脉,与读者一起回顾《人民中国》所记录的历史。本文载于《人民中国》今年第五期,在本刊发表时由编辑部作了删节。  相似文献   

7.
业界信息     
《对外大传播》2007,(9):5-5
《中国新闻周刊》日文版创刊纪念酒会日前举行,五洲传播出版社向韩国大家出版社转让“人文中国”书系版权,巴基斯坦百名青年代表团来华访问,宣武区八个街道及部分单位二级新闻发言人,联络员参加新闻发言人培训班。  相似文献   

8.
《人民中国》自1953年创刊以来,已走过了风风雨雨的50年。在这50年里,《人民中国》面向众多的日本读者,介绍了中国的方方面面,赢得了广大日本读者的好评和信赖。在《人民中国》发展壮大的半个世纪时,日本各界的朋友们把《人民中国》杂志视为中日友好的桥梁,支持我们、激励我们、关注我们的成长,并为扩大《人民中国》的读者倾注了辛勤的心血和汗水。  相似文献   

9.
作为中国文种最多的对外宣传刊物,《人民画报》(各对外文版使用《中国画报》名称)的全体同仁始终自觉地承担着“民间大使”的职责,在采、编、译等工作中,时刻想着读  相似文献   

10.
文摘     
整整50年前,新中国江山初定,百废待兴,新闻界经过紧张的谋划筹措,《人民画报》创刊特大号终于在万众翘首以待中,于1950年7月问世。新中国第一本画报《人民画报》由毛主席亲笔题写刊名。创刊特大号开本大,堂皇华丽,封面设计顶天立地,气势恢宏,一代伟人英姿勃发,面带微笑,向人民挥手致意,象征着新中国的巨轮,搏击风浪,出海首航。创刊特大号的“发刊词”宣告:“《人民画报》的  相似文献   

11.
1958年3月《北京周报》创刊,至今已整整40年,然而当时的情景,仍然历历在目,那个集体所具有的创业者气慨、敢想敢干的精神和实干苦干的作风令人怀念。筹备工作 1957年国庆节刚过,外文出版社(外文局前身)在三楼办公室召开一次小型会议,研究创办一份英文周刊的设想,参加者我记得有冯锡良、黄祥坤(新加坡归国华侨)和我。从《人民中国》半月刊(建国后不久即创刊,为新中国第一家对外宣传刊物)到一本周刊,是个飞  相似文献   

12.
1950年1月1日创刊的《人民中国》(PEOPLE‘SCHINA)是中华人民共和国1949年10月1日成立以后出版的第一个对外宣传刊物。它首先是以英文半月刊的形式出现,对外报道新中国的政治、经济、文化生活和对外政策,以增进与各国人民之间的了解和友谊。次年,针对苏联东欧  相似文献   

13.
邓小平同志逝世的噩耗传来,中国外文局的全体工作人员悲痛万分,情不自禁地聚在一起学习、缅怀邓小平同志为中国革命奋斗终身的丰功伟绩。人民画报社的同志还追忆起邓小平同志为《人民画报》创刊40周年题词的情景。《人民画报》自1950年7月创刊以来,党和国家领导人就一直关心着这  相似文献   

14.
《对外大传播》2013,(5):2-2
《对外传播》杂志于2013年5月迎来创刊200期。回顾20年的发展历程,正是广大读者的关爱给予我们不断进步的力量,促使《对外传播》茁壮成长。一路走来,广大读者与我们一起见证了中国对外传播事业的蓬勃发展,共同推动着  相似文献   

15.
遵循“增进了解,促进友好”的宗旨,经过40多年的辛勤耕耘,专门对日本发行的刊物《人民中国》的发行量已从1953年创刊时的2000份发展到数万份,读者遍布日本列岛的47个都、道、府、县。北起北海道,南至冲绳岛,都有《人民中  相似文献   

16.
我首先要祝贺《今日中国》(原《中国建设》)中文版创办15周年。与在她之前创刊的各个外文版相比,中文版是我们7个文版中最年轻的。她和《今日中国》其他外文版一样,始终忠实于本刊的创始人宋庆龄所倡导的真实报道的原则,以及已故周恩来总理所作的通过人民的生活来报道  相似文献   

17.
1995年,适逢《人民画报》创刊45周年。在过去的岁月里,它紧随中国前进的脚步,向世界报道中国政治、经济、  相似文献   

18.
《北京周报》创刊40周年了,我感到非常荣幸,因为我在周报工作了整整40年。新中国成立后,我离开英国的亲人,来到中国,被安排在北京华侨补习学校学习中文。本来,我要去大学念书,学校认为我可以工作,就和2位新两兰华侨一起被调到英文版《人民中国》工作。1958年3月,英文版《北京周报》出版。筹备期间,同时要出版《人民中国》,大家都很辛苦,也很兴奋。  相似文献   

19.
新年伊始,CIPG(中国国际出版集团)在拉美推出《今日中国》秘鲁西文版,这是继2008年《中国新闻周刊》英文版《NEWS CHINA》在北美正式创刊发行以来,中国期刊走出去的又一个最新进展。  相似文献   

20.
《对外大传播》2003,(10):20-21
为庆祝《人民中国》创刊和在日发行50周年,并纪念中日友好和平条约缔结25周年,由日中友协、日本东方书店、人民中国杂志社、中国国际图书贸易总公司发起并主办的两项大型活动——“日本中的中国研讨会”和“国际水墨画艺术大展”,于2003年7月中旬分别在日本东京举办。7月12日,位于日本东京的日中友好会馆内洋溢着浓厚的节日气氛。会馆入口处,张贴着印有《人民中国》创刊以来600期的封面汇总的大型宣传画;主席台正面墙上挂着“日本中的中国——庆祝《日  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号