共查询到20条相似文献，搜索用时 734 毫秒
2.
英语中表达否定意义的形式灵活多变，但有时否定概念表达不明确，易产生歧义，逻辑不如汉语严谨。这些都给英汉翻译造成了一定的困难。近年来很多专家学者都做过这方面的研究，本文旨在前辈研究的基础上，对英语的否定句类型作一个总结，并提出与其相对应的翻译策略。 相似文献
3.
4.
5.
文章从语义成分角度分析法语中否定结构的语义指向,以及否定结构与语义指向成分间的语义、语法和语用关系,结合法语教学探讨法语的否定结构教学及研究。从语境中可以发现法语否定结构有前指、后指、自指和异指等情况,并且对一些语义成分具有优先或者约束意义,这对法语否定词教学有一定的指导意义。 相似文献
6.
本文结合自己的教学实践,将英语中以各种不同形式表达的否定概念加以归纳、分析和比较,使其系统化,帮助读者理解与掌握否定概念在英语中的运用。 相似文献
7.
8.
引言:一提到否定,人们自然想到的是象not,never,no,nothing,none,neither,nor等的否定词,以及象带有hardly,scarcely,rarely,little,few等的半否定词或带有前缀如 de,un,dis,ill,ir,il,non,后缀如less等的词。然而,我们知道,在英语中还有一些词以及习惯用语本身就带有否定含义。虽然它们本身没有明显的表示否定含义的标志。例如我们熟知的fail to,deny,absence,exclusion,far from,superior to,inferior to,instead of,but等词项以及某些固定搭配结构,如 have yet to,too——to,rather than,morethan等。这些表示否定含义的词项及结构没有明显否定标志,因此,有时给理解造成了困难。在笔者授课过程中就深有体会。大多数学生对这类否定含义的理解或者是望文生义,或者不知所措,一旦出现偏差,往往会南辕北辙,与原文的含义大相径庭。然而,只理解了否定含义词项本身还远远不够。因为词项出现于句子中,而句子则出现于语篇中,因此,正确理解否定含义不仅有 相似文献
9.
10.
11.
12.
13.
通过分析英语学习中所出现的否定转移的误区,论证了宾语从句中的否定转移、状语中的否定转移、部分否定的句子中的否定转移和"感觉"、 "视觉"等一类动词的句子中的否定转移. 相似文献
14.
not的否定项,由于“not”所处的位置和否定对象之间关系不明确,从而引起理解上的歧义。本文对其类型和否定项解读康则试作探讨。 相似文献
15.
本文从哲学的角度进行分析,认为人类社会的管理经历了一个“以人为中心到以物为中心再到以人为中心”的否定之否定过程。正是通过这个过程,人类的管理活动才逐步实现了由低级向高级的发展。 相似文献
16.
17.
从对立统一、质量互变、否定之否定的哲学范畴方面，分析了信息产业和国民经济在发展中的辩证统一，论述了在我国信息产业及国民经济发展中，既要遵循发展的客观规律，又要努力地探索符合我国具体情况的战略思想。 相似文献
18.
IFScom是一种区分矛盾否定关系、对立否定关系和中介否定关系的模糊集。针对模糊集IF-Scom在应用中的特点,对其中介否定算子作了进一步改进,使得中介否定集的λ-区间函数从[1-λ,1]扩充到[0,1],其分段比例函数的增减性更符合实际。在此基础上给出了λ-中介否定集在模糊入侵检测中的应用,仿真实验表明该中介否定集在模糊知识的"否定"区分、处理和推理上是有效的。 相似文献
19.
文章论述了英语中一个很常见的语法现象否定。说明了英语中一些词或短语或句型可以用来表达含蓄否定。 相似文献
20.
否定评价即批评,是教育学生的重要方法之一,但教师也要讲究否定评价的艺术性。针对体育教学中学生的违纪行为,本文阐述了若干种否定评价方式,以及运用时应注意的问题。 相似文献