共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
1 引 论 主题分节可以定义为划分主题成份的语言单位。这是以往有关工作中较为通行的对自然语言的处理方法。象对英语主题的处理方法一样,进入主题的词汇用空间和标点进行间隔。这种自然词汇之间存在界线的原因与英语主题中的间隔是一样的。一般认为,主题词的选择比主题分节更为重要。汉语近来已被作为经常使用的语言。 汉语主题可以被认为是没有间隔(空间)或等距直线排列的表意文字的符号。汉语符号不同于按字母有秩序地排列的一般有互相关连的含义的语言符号。汉语与其它语言符号之间 相似文献
2.
曾晓梅 《中国科技期刊研究》2011,22(1):151-153
英语书刊中横线类标点符号,常用的包括emdash(破折号)、endash(连接号)、hyphen(连字符)等,出错情况较多。疏误主要表现在不区分各符号间的差异以及与相应中文符号混用。emdash、endash、hyphen与中文一字线和半字线相混淆的情况很普遍。这几个符号形状不同,语法意义也不一样。根据编辑实践中遇到的问题及相关文献,对英文横线类标点符号的用法进行了归纳和分析,旨在提醒同行在编辑校对时加以注意。 相似文献
3.
我给认知下了一个定义:认知是一种符号效应。还拖了一个尾巴:符号之外无认知。符号是什么?符号是代表别的东西的东西。一样东西代表自己时,什么东西就是什么东西不能成为符号。一样东西只有在代表别的东西时,才能成为别的东西的符号,别的东西就成了被它代表的对象。符号是两个不同东西(实体、属性或关系,物质的或非物质的)之间的关系。没有对象,无所谓符号;没有符号,无所谓(符号)对象。符号与对象的代表关系只存在于认知之中。例如:玫瑰 相似文献
4.
创新号是一种新的符号,创新号主要用于创新、发明创造、思维训练等等。如果将符号按思维定势分类的话,创新号属于没有定势的符号,创新号的后面没有标准答案,只有合理的解释! 相似文献
5.
汪舫 《中国科技期刊研究》1993,4(4):37-39
一些农业学术类和与农业有关的生物学类期刊的中文摘要存在：反映正文的主要信息不够，用第一人称，分多次叙述，计量单位、生物学名词、统计学符号、缩略语、略称、代号等各种表述不标准、不规范问题。同时指出相关国家标准同一术语不同用词引出的问题。 相似文献
6.
7.
张一平 《科学．经济．社会》2010,28(1):177-182
本文用索绪尔的语言符号观对西方语言学传统在语言和现实关系问题上的三种不同的观点，即语词表征事物的观点、语词表征概念的观点和语词通过概念表征事物的观点进行批判，目的是进一步阐发索绪尔对语言与现实关系的新的解释，并试图说明索绪尔作为一个语言学家，虽然没有详细揭示语言和现实的关系，但他的语言符号理论完全能够与语言和现实整体联系的看法相容。 相似文献
8.
9.
中文速记是替代汉字快速记录的技术,使用者所需的技术与能力,是人们有意识活动的组成部分,集中体现在以较强的意识倾听和捕捉讲话者所讲的内容,并以近乎自动化的动作反应出适当的符号迅速实现快速记录。速记技能包括动作技能、心智技能,它的形成与培养是合规律性、合目的性的统一。 相似文献
10.
中文医学论文中中英文摘要一致性问题探讨 总被引：1，自引：0，他引：1
中文医学论文中的英文摘要依据是该文章的中文摘要,内容必然应统一。英文摘要以准确无误地反映中文摘要内容为原则,简练、清晰、没有疏漏和错译。撰写英文摘要需字斟句酌,以便国际学者能准确抓住论文的主要信息。 相似文献
11.
一种基于词典的中文分词法的设计与实现 总被引：1，自引：0，他引：1
中文分词就是把没有明显分隔标志的中文字串切分为词串,它是其他中文信息处理的基础,广泛应用于搜索引擎、自动翻译、语音合成、自动分类、自动摘要、自动校对等领域。就中文分词的基本方法作了简单阐述,并介绍了一种基于词典采用最大匹配法实现中文分词的方法。 相似文献
12.
国内医学搜索引擎的现状及发展对策 总被引：1，自引：0，他引：1
通用搜索引擎没有对医学专业信息进行优化处理，不适合检索专业化的医学信息。因此，为了适应用户需要，加强对医学专业搜索引擎的研究是十分必要的。本文指出了国内医学搜索引擎存在的问题，提出了中文医学搜索引擎改变现状、快速发展的几点对策。 相似文献
13.
中文速记是替代汉字快速记录的技术,使用者所需的技术与能力,是人们有意识活动的组成部分,集中体现在以较强的意识倾听和捕捉讲话者所讲的内容,并以近乎＂自动化＂的动作反应出适当的符号迅速实现快速记录。速记技能包括动作技能、心智技能,它的形成与培养是合规律性、合目的性的统一。 相似文献
14.
中文速记是替代汉字快速记录的技术,使用者所需的技术与能力,是人们有意识活动的组成部分,集中体现在以较强的意识倾听和捕捉讲话者所讲的内容,并以近乎＂自动化＂的动作反应出适当的符号迅速实现快速记录。速记技能包括动作技能、心智技能,它的形成与培养是合规律性、合目的性的统一。 相似文献
15.
中文学术期刊英语化关键词标目的主要类型及其使用原则 总被引：2，自引：1，他引：2
蔡宇宏 《中国科技期刊研究》2003,14(6):687-689
文章通过对中文学术期刊中文关键词抽样统计调查研究，指出中文学术期刊论文关键词标引中的英语化现象主要可以归纳为以下三种情况：一是中英文混合词语或纯英文词语用作中文关键词；二是英文音译词用作中文关键词；三是英文缩略语用作中文关键词。并提出在选用英语化词语用作中文关键词的过程中，应注意坚持涵义唯一性原则，常用、惯用、通用原则以及规范性原则。 相似文献
16.
17.
新闻标题是新闻的重要组成部分，它是吸引读者注意力的关键，英语新闻标题不同于其他文体，它有自己一套独特的表达方式。本文从词汇、时态、标点的运用上加以阐述，并对英语新闻标题的翻译提出作者自己的一些看法，以供学习和探讨。 相似文献
18.
<正>贵州大数据双语宣传片类属特色鲜明的科技产业类文体，双语字幕行文使用了大量的无主句，即没有主语的中文句子。反观没有主语的句子却很少出现在具有形合特点的英文中。中西方在语言结构、生活背景、社会文化等多方面存在较大的差距，如果仍照搬中文行文的表达形式，那么在英译过程中，其情感意义、内涵意义等关键信息就会出现传递缺失的问题，从而造成轻则表意不明、重则深化误解的后果。因此，通过何种技巧处理科技产业类文本的无主句成为本文的研究重点。 相似文献
19.
计算机应用于古籍整理研究概况 总被引：1，自引：0，他引：1
从古籍整理手段计算机化和古籍数字化两个方面，介绍借助计算机进行古籍标点、校勘、笺注，古籍数字资料数据库建设和古籍整理计算机辅助研究系统的研究，阐述了古籍知识表示的研究概况。 相似文献