共查询到20条相似文献，搜索用时 171 毫秒
1.
2.
鄢长梅 《黑龙江教育学院学报》1994,(2)
大多数初学英语的人都很熟悉 but 作为连词,表示“可是”的含意。其实 but 的用法很复杂。它具有几种词性——介词、连词、关系代词和副词。but 一词本身并不具有否定的含意,但却可以表示否定的意味。有时 but 在肯定句中,表达的是否定的含意。与此相反,有时 but 用在疑问或否定句中,却又意味着肯定。由此可见,对于初学者来说,了解 but 的 相似文献
3.
英汉两种语言中否定的形式差异很大。汉语说“任何人都做不到那种事”。英语表达“Nobody can do it.”或“No one can do it.”而不是“Anybody cannot do it”。英语是有些词语只能用于肯定句,而有些词语只能用于否定句;有些否定形式表示肯定含义,而有些肯定形式却表达否定意思。下面分别举例说明上述否定句型,并阐述理解与翻译中应注意的要点。一、全部否定句全部否定句是指在句子中使用表示全部否定意义的词的句子。除用否定词not否定谓语外,还可以 相似文献
4.
在社会交往中常常会遇到一些不便直接或真实表达的事件，这时就需要运用婉转的语言来表达你自己的真实感情和真实想法，使用隐性否定不失为一条好的出路。所谓隐性否定是指英语中有些词、短语或结构不与不定词no，not连用，就可以表示否定的意思，即有否定之义而无否定之形。这些词、短语通过本身的词汇意义或引伸意义表现出否定意思。下面就从词、短语、结构和成语与谚语四个方面对此现象进行阐述。一、用名词、动词、形容词等表示否定意义。１．用名词表示否定意义。例如：Heshowedgreatreluctancetoanswerthisletter．他极不情愿回这封… 相似文献
5.
“莫”字用法辨析 总被引：1，自引：0，他引：1
薛儒章 《天津师范大学学报(社会科学版)》1987,(4)
古汉语中“莫”字的用法,基本上分作两大类:一是作无定代词,表示没有什么人(事物、处所)的意思;一是作否定副词,当表示一般性否定时,是“不”的意思;当表示禁止性否定时,是“不要”的意思。关于“莫”字的词性,语法学界对第二类没有争议,都承认是否定副词,对第一类却曾出现过不同看法。《马氏文通》将其归 相似文献
6.
1郾but与except意思相同，特别是在every, any, no以及含有这些词的复合名词如everywhere, anything, nobody, all, none等词后面更是如此，表示“除了(不包括)”，具有“排他”性质。被论述事物与被排除事物属同类。如：Everybody understood but/except me.除了我，别人都听懂了。It蒺s anything but bad.这绝不是什么坏事。2郾要注意except for, but for和but that的区别。except for表示“除了(不包括)”，具有“排它”性质。被论述事物与被排除事物不属同类。如：The film is perfect except for a few shots.如果不算那几个镜头，这… 相似文献
7.
连词but表示“但是,可是”等转折意义的用法,早已为人们所熟知;不过除此之外,but还具有否定意义,常用于下列结构中表示双重否定、强烈否定、假设否定等。 1.But用作连词,常用于否定结构后,具有否定意义,相当于(that)…not,“没有……不……”。 相似文献
8.
英语中除了否定词表示否定意思外,还可用一些词及词组表达否定意思。这里简述一下中学英语中几种常见的否定表达形式。1.Heisthelastmanformetoinvite.再怎么说我也不会邀请他。ThiswasthelastthingIwoulddo.我最不愿意做此事。这两句中的last表示否定意义,该词常用于thelast+n...+todo从句结构中,表示“最不可能的,怎么说也不会的”。再如:HeisthelastpersonI’dhaveexpectedtoseehere.我决没有料到会在这里见到他。2.Hefailedtofollowmyadvice.他没有按我的建议办。failtodo=beunabletodo意为“未能……,没有……”;not/neverfailtodo… 相似文献
9.
日常生活中，人们想要表达“身上没有钱”这个意思时，常用“身上没有一分钱”或“身上没有一毛钱”这种说法。这种用法其实就是“一量（名）”表示主观小量的否定格式，这种否定格式是一种强调性的质的否定，表达的是完全否定。[第一段] 相似文献
10.
no与not都有“不,没”的意思,而且两者只有一个字母之差,初学者极易混淆,现将两者用法区别如下: no可作形容词和副词。1)当它用于对疑问句作否定回答时,是副词,表示“不”的意思。如: 相似文献
11.
NMET2001阅读理解B篇中有这样一句话：The Popularity of the igloo is beyond doubt．．．其中beyond doubt的意思是“毫无疑问”、“不容置疑”，这里是用介词beyond表示否定。英语中表示否定意义的介词很多，除了最常用的without，instead of，but等，还有其它一些可以表示否定意义的介词。现将常用的一些归纳如下，以便同学们在阅读中正确理解。 相似文献
12.
1.but既可指人,也可指物,常在定语从句中充当主语。but本身含"否定"的意思,其作用相当于"that/which/who…not"。它前面的主句通常有"否定"的词(如no,not,little,few,hardly等)。but引导表示肯定的定语从句与否定的主句连用,达到强烈肯定的修饰效果。如: 相似文献
13.
教学中有这样一句英语:“All the answers are notright。”将其译成汉语,大部分学生译为“所有的答案都不对。”这一译法错在哪里,原因何在呢?这就涉及到英语变否定句普遍存在的问题,即“全部否定”与“部分否定”。 英语中有些具有总括意义的代词、形容词和副词,课本中常见的有:all,both,every,everybody,every-thing,everywhere,always等,这些词与否定词not连用,不表示“都不”的意思,而是表示“不都”、“并非都”的意思,这种否定称为“部分否定”。例如:all not不是“全不是”,而是“不全是”。所以,本文开头的例句译成 相似文献
14.
1.【原句}Me neither. [讲解)本句是口语表达法，相当于Neither havel(b een there)。此处的neither是副词，意为“也不”。neither还常作形容词，表示“两者都不”，修饰单数名词。neither也常作代词，表示“(两者)都不”。【真题l 1 bought two pairs of shoes，but of them 15 made in Chengdu.(2005四川省) A.neither B.either C.none〔点拨l本题考查n.ither作代词的用法。由but可知空白处应含有否定意义，可先排除B。none作代词时指“(三者或更多中)没有一个”。答案为A。2.臼舜勺:There are also many attraetions onbo田月，just… 相似文献
15.
16.
二重及二重以上否定句由于使用的否定词或表示否定意思的词较多,容易使人搞不清句子的真正意思。其实把握这种否定句的意思并不难,可以用一个很简便的方法在短时间内掌握。即:看到二重及二重以上否定句首先读全句,然后数一数这种否定句中的否定词、表示否定意义的动词的个数以及是否表示反问语气,最后将这些个数相加,相加的总数是偶数就表示肯定的意思,是奇数就表示否定的意思。这里要特别注意表示否定意义的动词与反问语气,一个表示否定意义的动词要作一个否定词来看待,反问语气同样也要作一个否定词来处理。如以下几个否定句:①他对我这样好,我怎能不去呢?②难道能不地球不是绕着太阳运行吗? 相似文献
17.
un__与in__这两个否定前缀都含有“不”、“无”、“非”等表示否定的意思。有时它们加在相同的词根上,表示的意义相同。在表示否定意义的形容词中,由这两个前缀组合的形象词出现的频率最高。如何区别、运用这两个否定前缀,对构词、翻译是有很重要意义的。 1、从词源角度上看: un__是英语本族语前缀。 in__是拉丁语前缀。 2、从词意看: un__不仅仅表示否定意义,还带有明显褒贬的意思。如Unkind意为“不厚道”,“不亲切”unwor-thy意为“不值得”。因此,对已经有贬义的词,在其前面不宜用un__这个否定前缀。如foolish(愚蠢的),ugly(丑陋的)一般不在它们前加un__前缀。 in__表示否定意义,但褒贬意义不明显。 3、从构词功用上看: un__是活用前缀,可以自由地加在某些形容词前面。而且它既可和外来语词相结合,也可以和本 相似文献
18.
英语中有大量句子在形式上是肯定的,但意义上却是否定的。肯定句的否定意义是通过词、词组、或整个句子表现出来的。这样的句子汉语译文常常是否定句。本文从以下几方面作以阐述。A.有些词(如:形容词、介词、动词、分词等)或者短语在肯定句子中含有否定的意义,翻译时应当注意汉语用否定句来表达。B.某些固定结构、句式以其肯定形式表达否定意义,如Anything but,But that(what),Butfor,Too…to等。C.某些肯定的句子,可以通过上下文、说话语气表达出否定的意义。D.有些习惯用语及惯用法常常以肯定形式表示否定意义。 相似文献
19.
马利荣 《长江工程职业技术学院学报》1997,(2)
对but一词,很多学生常把它仅译作转折连词“但是,然而,却”等、似乎除此之外,再无它意.事实上,but一词的译法多种多样,非常灵活,除能用作连词,还可用作介词,关系代词,付词和习语.本文拟对but一词的常见主要用法作一归纳小结.1 作连词1.1 but用作连词,连接两个并列成分,这时but的意思多为转折,评为“然而,可是,却”等,相当于however,still,yet和nevertheless,如:1.We were coming to see you,but it rained. 相似文献
20.
quite,only,but(=only),just,not等词均可修饰afew。quite a few,not a few,a good few意思相同,意为“相当多”。few的含义是否定的,意为“几乎没有”。如： 相似文献