首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
成语是人们在劳动实践与认识世界的过程中提炼出来的思想结晶,反映出一个民族的文化特征。成人学习英语成语的基础在于比较英汉成语的不同来源,本文分别从来源不同自然环境、历史文化背景,不同的宗教经典作品、寓言和神话及不同风俗习惯的成语入手,分析汉语对英语成语产生干扰的原因,从而有助于成年人快速准确地学习和使用英语成语。  相似文献   

2.
英语是一种世界性的语言,在其漫长的历史发展过程中逐渐形成了自己独具的特点、丰富的词汇、灵活的语法、多层次的结构等等。正是由于这些方面的原因,人们听话、阅读时会对英语的某些词句产生多种理解,这就是歧义Ambiguity),歧义有多种说法,归纳起来只有三种——词汇歧义(Lexical Ambiguity)、结构歧义(Structural Ambiguity)和话语歧义(Ambiguyity in speech)。由于话语歧义不属于歧义结构,本文只对之前两种歧义结构进行分析、概述。  相似文献   

3.
在西方文明漫长的发展历程中,《圣经》这部著作对西方世界的政治、经济,文化和语言等方面都产生了重要而深远的影响。英语作为西方世界传承较久的通用语言,以其为载体的语言文学往往或多或少地体现着《圣经》典故的影子,甚至部分英语文学著作直接取材于《圣经》。对此,本文以英语语言文学为立足点,通过对《圣经》的历史起源和其对英语语言文学产生影响的原因进行探讨,以期对英语以及英语文学的学习者提供借鉴,从而更进一步地感受英语文学的魅力。  相似文献   

4.
由于历史等原因,英语在世界 语言中占据着重要的地位。目前 已经在全世界得到了广泛地运 用,对世界各国的语言也产生了 巨大的影响。本文我们主要谈谈 英语对汉语的影响以及汉语对英 语的影响。 早在十八世纪,中、英两国开 始通商,英语就开始由民间传入  相似文献   

5.
英语已经成为国际语,在许多领域发挥着重要的作用,在世界范围内广泛传播。近年来,英语国际化的研究越来越多,然而大多都是从英语语言学和社会历史的角度进行研究。鉴于此,通过分析英语的世界影响力和国际化现象,旨在从英语语言历史的角度探讨这一现象背后的原因。  相似文献   

6.
汉语词汇对英语语言的影响日益增强,体现在汉语丰富的词汇促使英语词汇数量的增多、汉语悠久历史对英语语言文化的影响等诸多方面。这是语言发展中的较为普遍的现象,其产生影响的原因也是多方面的。  相似文献   

7.
邹莹 《考试周刊》2010,(54):139-140
英语是世界上词汇最为丰富的语言。借词(或称外来词)在英语词汇的历史发展中产生了巨大的影响。本文追溯了借词的来源、历史,探讨了英语向外借词的方式及原因。  相似文献   

8.
目前英语已经成为得到世界大多数国家承认并真正获取全球性地位的语言,英语具有世界通用语的地位.但是,使用英语的不同国家以及不同地区产生了具有浓厚地域特点的英语变体,英语变体的产生对于今后英语的变化与发展带来了不可忽视的作用.而全球范围内英语的标准化与地域化的问题则引起了国际范围内的讨论.本文对全球英语标准化的历史与发展进行了一些讨论.  相似文献   

9.
埃塞俄比亚是瘟疫发源地的说法,至少从希腊古典时代起就盛行于整个地中海世界。该说一方面是来自希腊社会对埃塞俄比亚的荷马式童话认识及对希腊诸神的回应,另一方面则来自希腊的世俗医学理论认识。这两种认识传统在罗马得以继承和延续。到基督教产生巨大影响时期,基督教作家用基督教取代了希腊罗马的诸神来解释瘟疫产生的原因,但瘟疫的起源地之世俗医学认识则仍然沿袭了希腊罗马认识中关于瘟疫起源于埃塞俄比亚的传统,基督教作家的历史写作也继承了古典作家的传统。埃塞俄比亚瘟疫发源地说直到中世纪时代都盛行于整个地中海世界。古代作家记载的亲历瘟疫或是不容置疑的,但他们“据说”瘟疫起源于埃塞俄比亚的说法却只是希腊罗马传统说法的延续。  相似文献   

10.
所谓“美国英语”,犹如中国的许多方言,都是由于种种历史原因而独立发展出来的英语分支.由于美国的规模,无论在政治、经济、文化等诸方面对世界的影响均远远超过英国本土,自然为世界所瞩目.自从十七世纪初叶以来,当时的早期现代英语在美国这一广阔天地里独立发展了至少二百多年;因此美国英语在习惯用语、短语及单词拼写与发音方面都与英国本上的英语有所差异.对于我们学习英语的人来说,首先吸引我们的自然是英美英语之间的单词的不同发音,不同拼写,甚  相似文献   

11.
根据语料库语言学方法,运用英语语料库数据做为调查参考,分析我国英语专业学习者英语冠词的实际运用情况。经过系统的调查和研究发现,我国英语专业学习者对英语冠词的运用具有一定的规律性。对英语知识掌握程度不同其特点也会不同。除了我国的英语教育教学现状是导致这一情况产生的原因之外,中介语本身具有的不稳定性、系统性特点也是造成这一情况的重要原因。  相似文献   

12.
汉语中的粤方言传入英语的数量多、形式独特,是汉语借词的重要组成部分.这种借词的大量出现有其历史原因和社会原因.本文从社会文化角度分析荚语中汉语粤方言借词的历史及文化成因,揭示汉语粤方言对英语语言和文化产生的重要的影响,透视影响这一进程的社会文化因素.  相似文献   

13.
英语作为一门世界范围内广泛使用的语言,固然有其历史的,政治的、经济的原因,但就英语这门语言本身的特性来分析,其语音、语法以及词汇方面丰富的美学韵味,在英语的普及上也功不可没。本文就英语的语音、词汇和语法三方面的美学特征试作一些探讨  相似文献   

14.
英语新词谈     
在世界五千六百多种语言之中,英语可谓是使用者分布最广的一种国际性语言了.纵观英语的发展史,它先后经历了古英语、中古英语和现代英语三个历史时期,在这近一千五百多年的历史变迁中,英语从几个日耳曼部族语言逐渐演变为今天这们具有重大国际影响的语言,除了其政治、经济和社会诸因素外,另外一个重要原因就在于英语词汇的发展性.英语一方面不断淘汰旧词,另一方面也大量增添新词.正是这种新陈代谢般的词汇发展,才奠定了英语成为世界上最主要的一种通用国际性语言的地位.  相似文献   

15.
一、关于藏族的来源首先,关于藏区和藏族是怎样形成的问题,在各种历史和宗教史书中尽管出现过不同的说法.这种情况不仅在藏族史书中存在,在世界上许多国家里由于历史和宗教的不同,大千世界的形成等方面也出现过许多奇特的说法.当今科学的说法是,人是从猿变产生的,这点人们都很信服.在藏族历史中也谈到了藏族是由猴变产生的,因此,实际上只有猿和猴  相似文献   

16.
英语作为一门世界范围内广泛使用的语言.固然有其历史的.政治的、经济的原因.但就英语这门语言本身的特性来分析,其语音、语法以及词汇方面丰富的美学韵味。在英语的普及上也功不可没。本就英语的语音、词汇和语法三方面的美学特征试作一些探讨  相似文献   

17.
随着全球化的推进,英语的控制地位已经很明显的表现在社会生活的方方面面。英语霸权的产生主要取决于历史及社会文化的原因以及其他语言输入国所赋予它的重要地位,英语霸权产生了一系列的影响。对这一现象我们应持审慎、冷静及客观的态度。  相似文献   

18.
在英语学习过程中,母语习得对外语学习不可能产生负迁移现象。特别是汉语和英语分属两个不同语系,思维逻辑习惯的不同导致了大量中国学生在英语的学习过程中犯了“中国式思维逻辑下的英语表达形式”的错误。本文试从一个新的角度,分析影响中国学生学英语难的原因,并希望能给广大英语教学者和学习者有益的启发。语言的形成和发展无不与其民族的历史发展关系密切,也与其民族的思维方式保持一致。汉语言和英语在其各自形成与发展的历史长河中,各自均打上了自己本民族思维定式的深深印记。这两种语言教学投入的人力、物力和时间不能说不大,也不…  相似文献   

19.
本文对现行高职高专教材《英语国家概况》中仍称美国是"melting pot"的说法持不同意见。认为这种说法之所以能长期存在,源于现象掩盖了本质。笔者从诸多方面阐述不同的观点,目的是为英语学习者能更加全面地了解美国社会、历史人文,从而为更加准确的进行各种翻译及交际活动奠定基础。  相似文献   

20.
关于姜太公归周的过程历史上并没明确的记载,各家说法不一.本文对各家说法进行考证,归纳为垂钓说、屠于朝歌说、太公自归说,并对产生这种不同的原因进行探讨.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号