首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 281 毫秒
1.
杨玲 《考试周刊》2014,(56):20-21
<正>英语课程是大学英语教学的一个重要组成部分。在我国理工科的专业英语教学中,一直对如何处理基础英语和专业英语的关系存在不同的看法,争论不休。十九世纪八十年代,总结大量的实践教学经验,学者意见日趋统一,认为首先要打好语言基础,在英语基础阶段,必须把重点放在基础语言教学上,而在专业阅读阶段,进一步提高阅读有关专业书刊的能力。随着英语教学改革的深化和教学质量的提高,以及人们对外语的日益重视,掌握英语基本语法和相当数量词汇的人越  相似文献   

2.
两年的基础英语教学之后,应该进入“专业阅读”教学阶段。搞好“专业阅读”对于保证英语学习的延续性、提高学生的英语能力具有重要的意义。笔者拟将“专业阅读”放入整个英语教学系统中,尝试“创造性阅读”,以期提高学生的阅读能力和整体素质。一、后英语基础教学现状据调查结果显示,未来人才市场对外语方面的需求主要体现在商务往来、技术交流、科技翻译、同声传译等实用性英语,那些英语基础好、又能较好地以英语为工具开展业务的人士最受欢迎。不难看出,目前后期大学英语教学很难满足需要。有些院校后英语基础教学还是零,随着四级英语统…  相似文献   

3.
高职公共英语教学采取大学英语与专业英语相结合的教学模式,能让学生在较短的受教育的期限内掌握能直接服务于工作岗位的语言能力,对培养应用型、实践型人才十分必要。教学实践中认识到实施此教学模式要采取分段式教学,大一阶段的大学英语教学帮助学生夯实英语学习基础,大二阶段的专业英语教学则充分体现专业特色,为就业做好准备。  相似文献   

4.
科技英语是工科院校本科生英语教学的一个重要组成部分,通过科技英语的教学,学生应掌握一定数量的专业英语词汇及惯用法,具备较强的科技文献阅读能力,以便为他们在将来的科研工作中熟练地应用所学的专业英语知识,迅速了解和掌握本学科的科技动态  相似文献   

5.
一、高职专业英语的教学目标专业英语不同于普通的大学英语,它是大学英语的延续、应用与发展。专业英语固然与普通大学英语有着必然的联系,但它又不能完全等同于大学英语,而是有着自己鲜明的特色,属于科技英语的范畴。大学英语注重的是语言基本能力的培养,而专业英语注重的是阅读与翻译科技资料能力的培养,可以说它是利用大学英语所学的知识,并将其作为基本工具来获取专业所需的科技信息。工科专业英语的教学如何进行才能体现高职教育的特色、才能满足高职教育的要求?相信这是每个从事高职专业英语教学的教师都在思考的问题。笔者认…  相似文献   

6.
专业英语在大学英语中起着承上启下的作用,教学目的是使学生掌握一定数量的专业词汇,提高阅读和翻译英语文献资料的能力。开放式课堂教学法为该目标的实现奠定了基础。  相似文献   

7.
专业英语是学生在大学公共英语的基础上以所学专业为方向的进一步的英语学习。《大学英语教学大纲》明确规定:“学生在完成基础阶段的学习任务,达到四级或六级后,都必须修读专业英语,掌握1000~1500个本专业及与本专业有关的常用单词,能顺利阅读有关专业原版教科书、参考书及其它参考资料,能用英语写论文摘要等,能借助词典将有关专业的英语文章译成汉语或将汉语文字材料译成英语”。  相似文献   

8.
随着科技发展的国际化,科技交流的日益频繁,理工科的学生需要迅速了解和掌握各专业的前沿知识和技术,能对英文文献进行准确阅读和翻译,同时还要求具有英语科技论文写作的能力。本文以造纸专业英语为例,分析了学习专业英语的重要性,并探讨了专业英语中教与学的方法。  相似文献   

9.
<正>一、引言在高等教育面向21世纪的改革中,学生基本素质和实际工作能力的培养受到空前重视。对非英语专业的学生而言,英语水平和能力的培养不仅是文化素质的重要部分,在很大程度上也是能力的补充和延伸。工科专业本科生在学完基础英语之后,通过专业英语的学习,使其熟练掌握科技英语的习惯用法、翻译技巧,扩充专业词汇量,提高快速阅读和准确翻译专业文献的能力,达到能顺利阅读本专业英文文献的水平。二、专业外语在教与学中存在的问题  相似文献   

10.
生物专业英语是高等院校生物相关专业开设的一门专业基础课,是学生在完成两年基础英语以及相关生物学基础课程学习后的一门后继课程。生物专业英语的教学目标在于,使学生熟悉和掌握一定量的专业词汇和专业用语,能基本听懂语速较慢的英文讲课及讲座,提高专业英语书刊、文献的阅读能力和技巧,能熟练阅读与该学科相关的文献资料,同时培养学生撰写英文论文摘要的能力,达到听、说、读、写、译等综合技能的全面提高。  相似文献   

11.
一、明确目的,有的放矢 对于中专计算机应用专业的学生来说,学习专业英浯的目的是首先要明确的问题。我认为经过专业英语的学习,使中专学生在一个学期(约36—40学时)里通过10—15篇课文的学习,能够掌握1000—2000左右的计算机专业词汇;能轻松处理DOS平台下的屏幕信息;掌握科技英语的组词、短语、表达方法及特点;借助辞典能阅读有关计算机软、硬件的帮助(HELP)信息、安装(INSTALL)、调试说明和使用操作(USER MANUAL)说明。也就是培养学生阅读与计算机有关的专业技术资料的能力,了解科技文章的翻译方法和技巧。因此,在该课程的内容编排上就应尽量围绕着这个中心,将理论性与实用性有机地结合起来。根据本人的教学实践认为在中专计算机专业英语教学内容的组织安排上最好能有以下五个方面的内容:  相似文献   

12.
高职英语教学要在加强学生掌握专业英语基础知识的基础上,还要加强基本技能的训练和实际应用英语能力的提高。在基础知识教学中,要加强词汇教学;语法教学中要突出重点;篇章教学中让学生体会成功感;在基本技能训练中,要培养学生快速阅读能力。  相似文献   

13.
英语阅读是人们获得世界各国科技发展最新信息的重要途径。从高校学生毕业后的实际工作需要来看,他们要从浩如烟海的英语资料中获得有关信息,没有较强的阅读能力是不行的。正因如此,国家教委颁布的《大学英语教学大纲》将阅读能力的要求置于各项能力要求之首,可见阅读能力的培养在大学英语基础阶段的教学中占有十分重要的地位。因此,如何有效抓好学生阅读能力的训练和培养,提高学生的阅读能力是大学生英语教学中亟待解决的问题。 一、英语阅读存在的问题 众所周知,影响我国学生英语阅读能力提高的因素是多方面的。首先,有来自母语─…  相似文献   

14.
加强专科学校学生的课外阅读训练提高专科英语教学质量沈阳工业高等专科学校王百兰《辽宁省高等专科学校英语教学基本要求》规定:“高等专科教学目的是培养学生具有一定的阅读能力,初步的听、说、读、写和译的能力。使学生能以英语为工具,借助词典阅读和翻译本专业英语...  相似文献   

15.
《大学英语教学大纲(文理科本科用)》对英语学习明确地提出了三个层次的要求:“培养学生具有较强的阅读能力、一定的听的能力、初步的写和说的能力。”国家教委高教司工科处刘志鹏处长在《普通高等专科学校英语课程教学基本要求》的讲话中指出:英语教学的目的主要是两个:“一是掌握必需的、实用的语言知识和语言技能;二是培养学生阅读和翻译本专业英语资料的初步能力。”可见,英语阅读在英语学习中是占很大的比重。而人们在阅读中所遇到的最大障碍莫过于生词了。那么,如何解决阅读中生词的问题呢?第一,要扩大英语词  相似文献   

16.
英语科技文本翻译对于提高学生应用英语学习水平有着重要的意义,有针对性的英语科技文本翻译教学,能够有效增强学生的专业英语学习能力和英语知识的运用能力。英语科技文本翻译作为专业性较强的英语教学内容,值得被不断地深入探索和研究,该文对英语科技文本的特点和英语科技文本翻译的标准进行了探讨,针对英语科技文本翻译教学的现状,详细分析了英语科技文本翻译在英语教学中的运用策略。  相似文献   

17.
侯芳 《教育教学论坛》2012,(10):154-155
青岛职业技术学院旅游管理专业坚持以能力为本,对传统的基础英语和专业英语课程进行了改革,把行业需求分析作为教学的出发点,经过四年多的课程改革与实践,逐渐形成了能力本位的基础英语与行业英语教学一体化的教学模式。教学改革的成效已初步显现,在学生英语语言与旅游行业从业能力培养方面取得了较为丰硕的成果。  相似文献   

18.
专业英语词汇及长句翻译技巧   总被引:2,自引:0,他引:2  
专业英语在目前大学英语教学中占有举足轻重的地位。掌握大量的专业词汇及长句翻译技巧是学好英语的前提条件。本文就管理专业英语中专业词汇的特点和构成及长句的翻译技巧两方面进行了探讨。  相似文献   

19.
基础英语教学是打好语言的基础,而专业英语教学是使所学的基础英语得到实际应用。在教学上,基础英语和专业英语在理论知识、应用能力、语言文化等方面有着共同之处,但二者又有着显著的区别。专业英语不同于基础英语的特点是:“专业性强”、“三多”、“三少”。基于此,基础英语教师在教学过程中要做到有的放矢,使学生在英语学习上打下坚实的基础,以学好专业英语,掌握实际使用英语的技能。  相似文献   

20.
为了培养模具专业学生英语阅读和翻译的能力,文章从专业英语课程中词汇的学习、课文的精读和阅读材料的泛读等方面给出了具体的做法,提出了该课程的教学应结合基础英语、专业知识、翻译的语言组织和表达能力等的培养和训练的看法,实践中大大改善了教学效果。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号