共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
Anne Meade 《International Journal of Early Years Education》2000,8(1):15-26
Despite having a curriculum based on socio-cultural theory and changes in teacher education context, the tenet of 'readiness' and the belief in teacher non-interference remain strongly evident in New Zealand early childhood teachers practice. These practices have sub-optimal consequences for children's learning and development and for early childhood teacher status. Some insights from New Zealand research on child-child learning and teaching and on the importance of adult-child interactions for children to formulate 'working theories' and develop positive learning dispositions are used to argue that future research needs to focus on children's learning and the teacher's pedagogical role. It is suggested that a range of learning theories may be needed, appropriate to specific contexts. Bien que le programme scolaire soit base sur la theorie socioculturelle et que des changements aient eu place dans la formation des enseignants, le principe de maturite pedagogique et la croyance dans la non-interference des enseignants demeurent fortement manifestes dans les pratiques des enseignants de la petite enfance en Nouvelle-Zelande. Ces pratiques ont des consequences sub-optimales sur l'apprentissage des enfants et leur developpement, et sur le statut des enseignants de la petite enfance. Des apercus tires de recherches neo-zelandaises sur l'apprentissage et l'enseignement d'enfant a enfant et sur l'importance des interactions adulte-enfant pour que les enfants puissent formuler des hypotheses de travail et developper des dispositions positives d'apprentissage servent a affirmer que les futures recherches devront se concentrer sur l'apprentissage des enfants et le role pedagogique de l'enseignant. Il est suggere que tout un eventail de theories de l'apprentissage pourraient etre requises, selon les contextes differents. A pesar de tener un curriculum en base a una teoria sociocultural y cambios en el contexto docente del profesor, el principio de ''a punto'' y la creencia en la no interferencia del profesor siguen siendo evidentes en la practica de los profesores de infancia de Nueva Zelanda. Estas practicas tienen consecuencias suboptimas para el aprendizaje y desarrollo de los ninos y para la posicion del profesor de infancia. Se usan algunas opiniones de la investigacion realizada en Nueva Zelanda sobre el aprendizaje y ensenanza nino a nino y sobre la importancia de las interacciones adulto-nino para que los ninos formulen ''teorias de trabajo'' y desarrollen disposiciones de aprendizaje positivas, y con estas opiniones se discute si las futuras investigaciones deberian centrarse en el aprendizaje de los ninos y el papel pedagogico del profesor. Se sugiere la posible necesidad de una serie de teorias de aprendizaje, adecuadas a contextos especificos. 相似文献
2.
There is currently widespread interest in fostering 'independent learning' among young children. This paper reports research concerned with ways in which teachers, parents and young children themselves perceive and interpret this notion and how these perceptions influence classroom practice and planning for children's learning in the first few years of schooling. The research used structured interviews with 48 children aged between 3 and 7 years in nursery, reception, Year 1 and Year 2 classes and self-completion questionnaires with their parents and teachers. The main findings suggest that children's abilities to think and act independently are underestimated by teachers, particularly children at the older end of the age range under study. Children were found to become more teacher dependent, rather than less, during the first few years in school. A tension emerged between teachers' intention to foster independence and the constraints of the social, organisational and curricular context of early years classrooms. Actuellement l'encouragement de l'apprentissage indépendant chez les jeunes enfants est d'un intérêt répandu. Cette étude se concerne des perceptions et des interprétations de cette notion de la part des enseignants, des parents et des enfants eux-mêmes, ainsi que les effets de ces perceptions sur le programme des activités en classe pendant les premières années scolaires. Les recherches consistent en des intervues avec 48 enfants âgés de 3 à 7 ans dans les classes maternelles, 'réception' et de la 1ère et 2e années. Les parents et les enseignants de ces enfants ont rempli individuellement des questionnaires. Les résultats principaux suggèrent que la capabilité des enfants d'apprendre et de se conduire indépendamment est sérieusement sous-estimée par leurs enseignants, en particulier chez les enfants dans le secteur le plus âgé des élèves étudiés. On a trouvé que les enfants deviennent plus, plutôt que moins, dépendants des adultes au cours des premières années scolaires. Une tension se développe entre les intentions des enseignants d'encourager l'indépendance et les contraintes imposées sur les classes des plus jeunes enfants par les neécessités de la société, de l'organisation de l'école et du programme d'études. Actualmente existe un interés amplio en fomentar el 'aprendizaje independiente' entre los niños pequeños. Este artículo presenta investigación referida a la manera en que profesores, padres y los mismos niños pequeños perciben e interpretan este concepto, y cómo esta percepción influye en la practica pedagógica y en el planeamiento para el aprendizaje de niños en los primeros años escolares. La investigación fue realizada a través de entrevistas estructuradas con 48 niños de 3 a 7 años de edad en guarderías, 'recepción', y los años 1ro y 2do y por medio de cuestionarios individuales a sus padres y profesores. Las conclusiones principales sugieren que las abilidades de los niños para pensar y actuar de manera independiente son subestimadas por sus profesores, particularmente en el caso de los niños en la edad mayor de la escala estudiada. Se encontróque, en vez de menos, los niños se volvían mas dependientes de los profesores en los primeros años escolares. Un conflicto surgióentre la intención de los profesores de estimular la independencia y las limitaciones del contexto social, organizativo y curricular de las clases de los primeros años. 相似文献
3.
Julia Whitburn 《International Journal of Early Years Education》2003,11(2):155-179
There is growing recognition worldwide of the link between preschool education and later learning. Countries in which formal schooling begins at age six (or seven) have been quicker to make this link than those countries where it begins at age five (or four), and to realise that the content and focus of early years education merits as much consideration as the level of provision. This paper argues that the Japanese model of early years education, in which the main focus is to prepare children for formal learning, is instrumental in enabling children to make comparatively fast progress once they begin elementary schooling. The understanding of group behaviour and the needs of other children that is developed in Japanese early years settings contributes to children's sharing of responsibility and their positive attitudes to learning observed in elementary school classrooms. In addition, the introduction to the routines of preschooling--anticipating those of elementary schooling--combined with free play and teacher-directed activities, help children to become more self-reliant and self-confident when they begin formal learning. Examples from recent direct observation of a number of preschool settings in Japan are provided to demonstrate that the foundation received there serves to bring children to a state of readiness for learning when they begin elementary schooling. Il y a une reconnaissance en croissance au niveau mondiale du lien entre l'e´ducation pre´scolaire et l'apprentissage poste´rieur. Les pays dans lesquels l'e´ducation formelle commence a ¤ six ans (ou sept ans) se sont rendus compte plus rapidement de cette connexion que les pays ou ¤ elle commence a ¤ cinq ans (ou quatre ans), et ils ont aussi aussi compris que le contenu et le focus de l'e´ducation me´ritent autant de conside´ration que le niveau de provision. Cet essai propose que le mode ¤ le japonais d'e´ducation de la petite enfance, dans lequel le focus principal est la preparation des enfants pour l'apprentissage formel, est instrumental pour rendre les enfants capable de faire un progre ¤ s comparativement vite une fois qu'ils commencent l'e´cole e´le´mentaire. La compre´hension du comportement de groupe et des besoins des autres enfants qui se de´veloppe dans les cadres japonais de la petit enfance contribue au partagement de responsabilite´ de la part des enfants et de leurs attitudes positives a ¤ l'apprentissage observe´es dans les salles de classe des e´coles e´le´mentaires. En plus, l'introduction aux routines pre´scolaires--en pre´voyant celles de l'e´cole e´le´mentaire--combine´es avec le jeu libre et les activite´s dirige´es par l'enseignant, aident les enfants a ¤ devenir plus autosuffisants et soi confiants quand ils commencent l'apprentissage formel. Des exemples re´centes d'observation directe de plusieurs cadres pre´scolaires au Japon sont fournis pour de´montrer que la base rec¸ue sert pour apporter des enfants a ¤ un e´tat d'empressement pour l'apprentissage quand ils commencent l'e´cole e´le´mentaire. Hay un creciente reconocimiento mundial de la coneccio´n entre la educacio´n preescolar y el aprendizaje posterior. Los pa L ´ses en los cuales la educacio´n formal comienza a los seis (o siete) an ¨ os han hecho esta coneccio´n ma´s rapidamente que los pa L ´ses donde e´sta comienza a los cinco (o cuatro) an ¨ os, y a darse cuenta que el contenido y el foco de la educacio´n de la primera infancia merecen tanta consideracio´n como el nivel de la provisio´n. Este ensayo argumenta que el modelo japone´s de la educacio´n de la primera infancia, en el cual el foco principal es preparar a los nin ¨ os para el aprendizaje formal, es instrumental en permitir a los nin ¨ os hacer un progreso relativamente ra´pido una vez que ellos comienzan la educacio´n primaria. El entendimiento del comportamiento de grupo y de las necesidades de los otros nin ¨ os que se desarrollan en los ambientes educacionales japoneses de la primera infancia contribuye al compartimiento de la responsabilidad de parte de los nin ¨ os y las actitudes positivas al aprendizaje observadas en las aulas de las escuelas primarias. Adema´s, la introduccio´n a las rutinas del preescolar--anticipando los de la escuela elemental--combinada con el juego libre y actividades dirigidas por el maestro, ayuda a los nin ¨ os a llegar a ser ma´s independientes y confiados en s L ´ mismos cuando comienzan el aprendizaje formal. Se proporcionan ejemplos de la observacio´n directa reciente de varios ambientes educacionales preescolares en el Japo´n que demuestran que la base recibida sirve para conducir a los nin ¨ os a un estado de prontitud para aprender cuando ellos comienzan la escuela primaria. 相似文献
4.
Early Mathematics in the Home and Out-of-Home Contexts 总被引：1，自引：1，他引：1
Carol Aubrey Gill Bottle Ray Godfrey 《International Journal of Early Years Education》2003,11(2):91-103
The investigation to be reported here is part of a wider, multi-method and longitudinal study that has tracked early mathematics in the home of nine young children from between one and two years of age through to school age. The paper focuses on the mathematical development of two of the children, providing an in-depth analysis of observation and discourse in the home and considering the possible impact of this on later attitudes to learning. Clark (2001) has argued that it is possible to pin-point contexts in homes and pre-school settings from research evidence that are most likely to stimulate learning in young children and to lay an effective foundation for literacy and numeracy. This paper concludes that early pedagogical strategies may vary in the manner in which they pave the way not only for the later development, but also foster expectations for and attitudes towards future learning. L'investigation ici rapporte´e fait partie d'une e´tude de type multi-me´thode et longitudinal plus comple ¤ te, qui traque l'usage des mathe´matiques au premier age dans la maison par neuf jeunes enfants, a ¤ partir de l'age d'entre un et deux ans au passage a ¤ la scolarite´ formelle. Cet essai se concentre sur le de´veloppement mathe´matique de deux des enfants, fournissant une analyse approfondie de la observation et du discours dans la maison et conside ¤ re l'impact possible de ceci sur l'accomplissement et les attitudes a ¤ l'apprentissage poste´rieurs. Clark (2001) a soutenu que c'est possible de pre´ciser contextes spe´cifiques dans le cadre du foyer et dans les cadres pre´scolaires en e´manant de l'e´vidence de la recherche qui vont plus probablement stimuler l'apprentissage dans les jeunes enfants et placer une fondation efficace pour l'alphabe´tisation et l'aptitude au calcul. Cet essai conclut qu'une strate´gie parentale efficace est caracte´rise´e par sa direction de l'attention de l'enfant aux relations dans l'espace, le temps, la quantite´ et l'e´tendue, qui peuvent etre perc¸ues au cours de la manipulation d'objets dans les actions qui sont en cours de realisation et qui ont e´te´ introduites par l'enfant meme. La conscience de ces relations est e´tablie par la pe´riode d'acquisition de langue pendant que l'enfant reconna L t, arrange et manipule des relations qui peuvent etre perc¸ues dans les objets de jeu. L' appui par l'adulte de la coordination de l'enfant dans ces relations dans le contexte d'activite´s verbales et pratiques semble paver la voie non seulement pour le de´veloppement poste´rieur de principes cognitifs mais aussi d'espe´rances positives pour et des attitudes vers l'apprentissage futur. La investigacio´n que se relata aqu L ´´ forma parte de un estudio multime´todo y longitudinal ma´s amplio, que rastrea el uso de las matema´ticas en la primera edad en la casa de nueve nin ¨ os, de la edad de entre uno y dos an ¨ os al pasaje a la educacio´n formal. Este ensayo hace enfoque en el desarrollo matema´tico de dos de los nin ¨ os, proporcionando un ana´lisis a fondo de observacio´n y discurso en el hogar y considerando el impacto posible de e´ste sobre el logro posterior y las actitudes para el estudio. Clark (2001) ha argumentado que es posible sen ¨ alar los contextos en el hogar y en los ambientes preescolares (basandose en evidencia emergente de investigaciones previas) que ma´s probablemente estimulan el estudio en los nin ¨ os y que proporcionan una base eficaz para el alfabetismo y la aptitud al ca´lculo. Este ensayo concluye que una estrategia eficaz de parte de los padres es caracterizada por su dirigimiento de la atencio´n del nin ¨ o hacia las relaciones de espacio, de tiempo, de cantidad y grado, que puede ser percibido en el curso de la manipulacio´n de objetos en acciones continuas iniciadas por nin ¨ o. El conocimiento de estas relaciones se establece en el per L ´´odo de la adquisicio´n del lenguaje a medida que el nin ¨ o reconoce, pone en orden y manipula las relaciones que se pueden percibir en los objetos de juego. El apoyo de la coordinacio´n del nin ¨ o en estas relaciones por el adulto en el contexto de actividades verbales y pra´cticas parece preparar el terreno no so´lo para el desarrollo posterior de principios cognoscitivos pero tambie´n para las esperanzas positivas y para las actitudes hacia el aprendizaje futuro. 相似文献
5.
Elizabeth Coates 《International Journal of Early Years Education》2002,10(1):21-35
6.
Iris Keating Jo Basford Elaine Hodson Angela Harnett 《International Journal of Early Years Education》2002,10(3):193-203
Teachers of children aged four and five years in England (the Foundation Stage), since 2000, have been bound by the Curriculum Guidance produced by central UK Government. We were interested to learn of the responses of these teachers to this newly introduced document. We found that teachers welcomed the Foundation Stage Curriculum Guidance, not least because it recognised that there exists a valuable and separate stage in children's education. Further, the teachers were relieved that there was, within the document, the acknowledgement of the importance and value of play as integral to the educational needs of young children. The teachers indicated that the document was also beneficial in that it allowed them to return openly to what they felt to be sound Early Years practice which some had felt had been undermined by previous curriculum guidance. However, concerns remained in that not all stakeholders are yet aware of the needs of young children and of the resources necessary to meet these needs. En Angleterre, depuis 2000, les enseignants des enfants de quatre et cinq ans (phase dite de 'fondation') doivent se conformer à la Curriculum Guidance (Lignes directrices des programmes scolaires) produite par le gouvernement central du Royaume-Uni. Nous souhaitions connaître les réactions de ces enseignants face à ce nouveau document. Nous avons constaté que les enseignants accueillent favorablement la Foundation Stage Curriculum Guidance tant elle reconnaît l'existence d'une phase utile et distincte d'assimilation chez les enfants. En outre, les enseignants ont été soulagés de constater que la document reconnaît l'importance et l'utilité du jeu comme faisant partie intégrante des besoins éducatifs des jeunes écoliers. Ils ont également fait savoir qu'ils trouvent ce document utile dans la mesure où il leur permet de revenir ouvertement à des pratiques qu'ils considèrent comme étant saines pendant les premières années scolaires des enfants et qui, selon certains, avaient été amoindries par les lignes directrices des programmes scolaires précédents. Ils s'avèrent néanmoins toujours préoccupés du fait que toutes les parties prenantes ne sont pas encore conscientes des besoins des jeunes enfants et des ressources nécessaires pour les satisfaire. Desde el año 2000, en Inglaterra, los profesores de niños de la edad de 4 y 5 años (la Etapa de Fundación) han tenido que conformar con las reglas de curriculum introducidas por el gobierno central del Reino Unido. Tuvimos interes de enterarnos de las respuestas de aquellos profesores a ese documento nuevo. Encontramos que los profesores estan de acuerdo con la 'Guía de Curriculum de la Etapa de Fundación', por lo menos porque reconoció que existe una etapa válida y aparte en la educación de niños. Además estuvieron contentos que el documento reconició la importancia y validez de juegos infántiles imprescindible en el desarrollo del niño. Los profesores indicáron que el documento fue beneficioso también porque les permitió volver abiertamente a lo que sentieron que fueron 'prácticas sanas' de los años primeros que algunos de ellos pensaron que habían estado desacreditadas por las 'Guías de Curriculum' previas. No obstante quedan preocupaciónes que algunos interesados todavía no estan enterados de lo que los niños necesitan y los recursos que hacen falta. 相似文献
7.
José A. Sánchez Medina Virginia Martínez Lozano Paul P. Goudena 《International Journal of Early Years Education》2001,9(2):153-160
The aim of the present article is to study of role that cultural differences play in peer interactions. We analysed children's behaviour during play, focusing on the conflicts that took place among pre-schoolers during leisure time, comparing the results obtained between children from Andalusia and Holland. We found a tendency for Andalusian children to prioritise the maintenance of the interaction above personal objectives, as well as a more marked interest in the Dutch pre-schoolers in conserving their own point of view before others, regardless of the possibility of disrupting the activity. Our explanation of the results was supported by consideration of peer interactions as peer cultures, which at the time of producing one's own social order reproduce the order of the adult culture in which they are developing. The influence of the collective - individualistic dimension as centre of important differences between the two cultures completes our argument. Le présent article a pour but d'étudier le rôle des différences culturelles dans l'interaction entre enfants du même âge. Nous avons analysé le comportement d'enfants en train de jouer, en nous concentrant sur les conflits qui se produisaient entre enfants d'âge préscolaire pendant leurs loisirs, et en comparant les résultats obtenus pour des enfants d'Andalouise et de Hollande. Nous avons trouvé que les enfants andalous avaient tendance à donner la priorité à la sauvegarde de l'interaction plutôt qu'à leurs objectifs personnels, tandis que les petits hollandais montraient un intérêt plus marqué envers le maintien de leur point de vue par rapport aux autres, sans se préoccuper de la possibilité de perturber l'activité. L'explication des résultats a été appuyée en considérant les interactions d'enfants du même âge au sein de leur groupe, qui, au moment de la production de leur propre ordre social, reproduisent l'ordre de la culture adulte dans laquelle ils se développent. L'influence du collectif - la dimension individualiste en tant que centre de différences importantes entre les deux cultures - complète notre argument. El objectivo del presente artículo es estudiar el papel que las diferencias culturales juegan en Las interacciones entre iguales. Estudiamos el comportamiento de los niños durante el juego centrándonos en los conflictos que tuvieron lugar entre preescolares a la hora del recreo, comparando los resultados obtenidos entre niños de Andalucía y de Holanda. Descubrimos que había una tendencia en los niños andaluces a priorizar el mantenimiento de la interacción por encima de los objetivos personales, así como un interés más marcado en los preescolares holandeses por conservar su propio punto de vista frente a los demás, sin tener en cuenta la posibilidad de trastornar la actividad. La explicación de los resultados apoyó en la consideración de las interacciones entre iguales, como en cursiva, donde los niños, a la vet de producir que en el momento un producir el orden social propio, reproducen el orden de la cultura adulta en la que se desarrollan. La influencia de la dimensión colectivismo-individualismo como ejc de importantes diferencias entre ambas culturas completa nuesta argumentación. 相似文献
8.
In this study, we investigated the effect of older siblings on imitation by infants under naturalistic conditions. To do this, 300 parents provided diary records of imitation by their 12-, 15-, and 18-month-old infants. Half of the infants were only children and half had older siblings. Infants of all ages acquired one to two new behaviours per day through imitation. There were also age-related and sibling-related changes in the quality of behaviours acquired through imitation. Older infants imitated more multi-step sequences and substituted more objects during re-enactment than younger infants. In addition, infants with siblings imitated more behaviour without explicit instruction than did infants without siblings. Furthermore, imitation by infants with siblings was characterised by a higher level of pretence and rough-and-tumble play. These findings converge with both observational and laboratory-based research confirming that imitation is a powerful mechanism by which infants acquire new behaviours in the course of their everyday lives. Dans cette e´tude, nous avons examine´ l'effet des fre ¤ res et des s m urs aine´s sur l'imitation par des enfants en bas age dans des conditions naturalistes. Pour faire ceci, 300 parents ont fourni des dossiers de journal sur des exemples d'imitation par leurs petits enfants de 12, 15 et 18 mois. La moitie´ des petits enfants e´taient des enfants uniques et l'autre moitie´ avait des fre ¤ res et des s m urs aine´s. Les enfants de tous les ages ont acquis 1 a ¤ 2 nouveaux comportements par jour par l'imitation. Il y avait aussi des changements relatifs a ¤ l'age et a ¤ la pre´sence des fre ¤ res et des s m urs dans la qualite´ de comportements acquis par l'imitation. Les enfants plus age´s tendaient a ¤ imiter les se´quences de plus d'e´tapes et tendaient a ¤ substituer plus d'objets pendant la re´petitition que les enfants plus jeunes. En outre, les enfants avec des fre ¤ res et des s m urs aine´s tendaient a ¤ imiter plus le comportement sans instruction explicite que les enfants sans fre ¤ res et des s m urs aine´s. En plus, l'imitation par des petits enfants avec des fre ¤ res et des s m urs aine´s a e´te´ caracte´rise´e par un niveau plus e´leve´ de faire semblant et de jeu de de´gringolade. Ces de´couvertes convergent avec la recherche d'observation et de laboratoire confirmant que l'imitation est un me´canisme puissant par lequel les enfants en bas age acquie ¤ rent des nouveaux comportements au cours de leurs vies de tous les jours. En este estudio, investigamos el efecto que tienen los hermanos mayores sobre la imitacio´n por los nin ¨ os menores en condiciones natural ´sticas. Para llevar a cargo esto, 300 padres suministraron apuntes de sus agendas diarias de sus infantes de 12, 15 y 18 meses. La mitad de estos nin ¨ os eran nin ¨ os u´nicos y la otra mitad teni´an hermanos mayores. Los infantes de todas las edades adquirieron 1 o 2 nuevos comportamientos por di´a a trave´s de la imitacio´n. Hubieron presentes tambie´n cambios relacionados a la edad y al hecho de tener hermanos en el tipo de comportamientos adquiridos a trave´s de la imitacio´n. Los nin ¨ os mayores tendieron a imitar ma´s las secuencias de pasos mu´ltiples y tendieron a sustituir ma´s objetos durante la reconstruccio´n que los infantes menores. Adema´s, los nin ¨ os con hermanos imitaron el comportamiento sin instruccio´n expli´cita ma´s que los nin ¨ os sin hermanos. La imitacio´n de parte de los nin ¨ os tuvo como caracteri´stica un alto nivel de simulacio´n y de juego frene´tico. Estos hallazgos convergen con las investigaciones de observacio´n y de laboratorio, confirmando que la imitacio´n es un mecanismo potente por el cual los nin ¨ os adquieren nuevos comportamientos durante sus vidas cotidianas. 相似文献
9.
Viv Moriarty 《International Journal of Early Years Education》2000,8(3):235-242
This paper endeavours to make a contribution to the debate concerning early years practitioners' identity as a professional group and does so through the use of data from semi-structured interviews conducted in England and Finland with early years teachers. During these interviews, early years teachers working in Finland expressed different understandings of their professional role than early years teachers working in England. It is suggested that the educators working in Finland had adopted understandings of professionality that were based more closely on notions of complexity and democracy. In contrast, responses made by early years educators working in England indicated a more limited conception of professionality. In the paper the evidence is analysed and suggestions made about why these distinctions have occurred and suggests that extensions to professionality for early years teachers in both countries to include 'criticality' need to occur. Cet article tente d'apporter une contribution au débat concernant l'identité des éducateurs préscolaires en tant que groupe professionnel, par le biais de données recueillies lors d'entretiens semi-structurés avec des enseignants préscolaires en Finlande et en Angleterre. Pendant ces entretiens, les éducateurs préscolaires travaillant en Finlande ont exprimé une compréhension différente de leur rôle professionnel de ceux qui travaillent en Angleterre. Il est suggéré que les éducateurs travaillant en Finlande ont développé une compréhension de la professionnalité basée davantage sur des notions de complexité et de démocratie. Au contraire, les réponses des éducateurs préscolaires travaillant en Angleterre ont dénoté une conception plus limitée de la professionnalité. L'article analyse les résultats et présente des suggestions sur les raisons de ces différences, et suggère qu'il devrait se produire des extensions à la professionnalité des enseignants préscolaires dans les deux pays pour lui faire comprendre la 'criticalité'. Este artículo espera hacer una aportación al debate relacionado con la identidad de los profesionales de edades jóvenes como un grupo profesional y lo hace con el uso de datos obtenidos en entrevistas semiestructuradas realizadas en Inglaterra y en Finlandia con profesores de menores. Durante estas entrevistas, los profesores de menores que trabajan en Finlandia expresaron diferentes interpretaciones de su papel profesional que aquellas expresadas por profesores de menores que trabajan en Inglaterra. Se sugiere que los educadores que trabajan en Finlandia han adoptado interpretaciones de profesionalidad basadas más estrechamente en nociones de complejidad y democracia. Por el contrario, las respuestas aportadas por educadores de menores que trabajan en Inglaterra indican un concepto de profesionalidad más limitado. En el artículo se analiza la evidencia y se presentan sugerencias sobre el por qué han ocurrido estas distinciones y sugiere que deben producirse extensiones a esa profesionalidad para profesores de menores de ambos países a fin de que incluyan 'criticalidad'. 相似文献
10.
Ayshe Talay-Ongan 《International Journal of Early Years Education》2001,9(3):221-228
Children with differences and disabilities are a significant concern and responsibility of the community. Contemporary views on delivery of early intervention services are soundly embedded within the context of the family and the community. Early childhood service providers have a critical role in inclusive settings for facilitating the needs of these children and their families. Such integrated settings can provide enriching experiences for all children. This article reviews the trends in provision of services to children with special needs and demonstrates the research-based efficacy of early intervention in family-centred inclusive contexts in early educational and care settings. Multidisciplinary teams are central to planning and delivery of early intervention services, and early childhood providers are essential team members. It is argued that the changing roles of early childhood teachers need to be acknowledged and strengthened, for they are well equipped to coordinate and implement the intervention measures in children's individualised plans. Such skills rely on an awareness of family and multicultural values and the establishment of lines of communication with other professionals involved in the assessment and facilitation procedures. A case study which embraced these challenges facing early childhood teachers is presented, and the results are discussed with particular emphasis on the multidisciplinary skills already possessed by early childhood staff which often need creative and collaborative applications for their full expression. Les enfants qui sont "différents" ou handicapés représentent une préoccupation et une responsabilité importantes pour la communauté. Les points de vue contemporains à propos des services d'intervention précoce sont solidement ancrés dans le contexte de la famille et de la communauté. Les prestataires de services à la petite enfance jouent un rôle essentiel dans des contextes englobants pour favoriser les besoins de ces enfants et de leurs familles. Ces contextes intégrés peuvent offrir des expériences enrichissantes pour tous les enfants. L'article examine les tendances dans l'offre de services aux enfants en difficulté et démontre l'efficacité, fondée sur la recherche, d'une intervention précoce dans des contextes englobants axés sur la famille, dans des situations de soins et d'education préscolaire. Des équipes pluridisciplinaires sont au c m ur de la planification et de l'offre des services d'intervention précoce, et les prestataires de services à la jeune enfance sont des membres d'équipe essentiels. On soutient que les rôles en évolution des enseignants dans les classes pre´scolaires doivent etre reconnus et renforcés, car ils sont bien équipés pour coordonner et mettre en oeuvre les mesures d'intervention dans les programmes personnalisés pour les enfants. Ces compétences reposent sur une sensibilisation aux valeurs familales et multiculturelles, et sur la mise en place de voies de communication en association avec d'autres professionnels qui participent aux procédures d'evaluation et de facilitation. On y trouve une étude de cas qui a repris tous les défis que doivent affronter les enseignants de la jeune enfance, et les résultats y sont débattus en insistant particulièrement sur les aptitudes pluridisciplinaires que possède déjà ce personnel, qui a bien souvent besoin d'applications créatrices et de collaboration pour parvenir à une expression totale. Los niños con diferencias y discapacidades son una gran preocupación y responsabilidad de la comunidad. Las opiniones contemporáneas sobre la prestación de servicios tempranos están muy arraigadas dentro del contexto de la familia y la comunidad. Los proveedores de servicios a menores tienen un papel crítico en entornos globales para facilitar las necesidades de estos niños y de sus familias. Estos entornos integrados pueden facilitar experiencias enriquecedoras para todos los niños. El artículo examina las tendencias sobre provisión de servicios a niños con necesidades especiales y demuestra la eficacia en base a la investigación de la intervención temprana en contextos globales centrados en familia en entornos educativos y de atención tempranos. Los equipos multidisciplinarios son importantísimos para la planificacio´n y entrega de servicios de intervención tempranos, y los proveedores de menores son miembros esenciales del equipo. Se discute que los papeles evolucionadores de los profesores de menores necesitan reconocerse y reforzarse, pues están bien equipados para coordinar e implementar las medidas de intervención en los planes individualizados de los niños. Dichas técnicas dependen de los conocimientos de los valores familiares y multiculturales y del establecimiento de líneas de comunicación con otros profesionales que participen en los procedimientos de evaluación y facilitación. Se presenta un estudio de caso que abrazó estos retos que los profesores de menores han tenido que hacer frente, y se discuten los resultados con un énfasis particular en las técnicas multidisciplinarias que el personal de menores ya posee y que a menudo necesitan de aplicaciones creativas y cooperativas para su total expresión. 相似文献
11.
Between Pragmatism and Legitimacy: Developments and dilemmas in teacher education in The Netherlands
In this paper, we describe how the shortage of teachers accelerates the development of Dutch teacher education in a more competence- and school-based direction. We address three themes. First, we note that Dutch teacher education institutes are taking initiatives to develop competence-based curricula and assessment. However, until now these developments have had a weak foundation. Secondly, it is clear that schools are developing and carrying out teacher improvement plans, but that student teachers are seldom part of these plans. Thirdly, the teacher educators in schools cannot meet the professional standards yet. Teacher educators in teacher education institutes also need time and support to adapt to new circumstances. However, there are promising developments in the right direction. Notre paper analyse les conséquences de la pénurie d'enseignants sur la formation des professeurs aux Pays-Bas. Cette formation est de plus en plus tournée vers l'école et s'oriente davantage dans une direction qui privilégie la compétence. Dans une première partie, nous constatons qu'aux Pays-Bas les instituts de formation des enseignants prennent des initiatives pour développer des programmes et des contrôles basés sur les compétences. Pour l'instant cependant, les fondements de cette évolution restent encore assez fragiles. Deuxièmement, on se rend compte que les écoles développent et mettent en place des projets d'amélioration de la profession d'enseignant, mais ceux qui forment les étudiants collaborent rarement à ces projets. Troisièmement, les formateurs d'enseignants dans les écoles ne peuvent pas encore satisfaire au niveau professionnel que l'on veut atteindre. Les formateurs des enseignants dans les instituts de formation pour enseignants ont aussi besoin de temps et de soutien pour s'adapter àla nouvelle situation. Pourtant, il y a des progrès et l'on va dans la bonne direction. En este artículo describimos cómo la escasez de profesores está acelerando en Holanda un proceso en el que la formación de profesores se basa cada vez más en las competencias y en el que hay una mayor participación de las escuelas. Abordamos tres temas. En primer lugar, constatamos que los centros de formación de profesores en Holanda están tomando iniciativas para elaborar evaluaciones y currículos basados en las competencias. Sin embargo, hasta ahora estas iniciativas no han tenido una base sólida. En segundo lugar, está claro que las escuelas, por su parte, están elaborando y ejecutando planes para mejorar el nivel de los profesores, pero que los profesores en formación rara vez forman parte de esos planes. En tercer lugar, los formadores de profesores en las escuelas no pueden cumplir aún las normas profesionales y los formadores de profesores en los centros de formación también necesitan tiempo y apoyo para adaptarse a las nuevas circunstancias. Sin embargo, existen signos prometedores de mejoramiento de estos aspectos. In diesem Artikel beschreiben wir, dass der Lehrermangel die Entwicklung einer Ausbildung von niederländischen Lehrern in eine mehr kompetenz- und schulbezogene Richtung beschleunigt. Wir beschäftigen uns mit drei Themen: Erstens sehen wir, dass die Lehrerausbildungsinstitute der Niederlande Initiativen zur Entwicklung von kompetenzbezogenen Curricula und zur Erfolgsbewertung ergreifen. Bis jetzt haben diese Entwicklungen allerdings ein schwaches Fundament. Zweitens ist klar, dass Schulen Professionalisierungspläne entwickeln und ausführen. Die Praktikanten sind jedoch selten in diese Pläne einbezogen. Drittens können die Lehrerausbilder in Schulen den akademischen Normen noch nicht Genüge leisten. Lehrerausbilder in Lehrerausbildungsinstitute brauchen auch Zeit und Unterstützung, um sich neuen Verhältnissen anzupassen. Es gibt jedoch vielversprechende Entwicklungen in die richtige Richtung. 相似文献
12.
13.
Maj Asplund Carlsson Ingrid Pramling Samuelsson Anna Soponyai Quifang Wen 《International Journal of Early Years Education》2001,9(3):181-191
The purpose of this study was to explore children's (6-7 years) making up of their own stories in different cultures (China, Hungary and Sweden). Ninety-three children were asked individually to tell a story about a dog. They were supposed to invent the story themselves. Qualitative differences in children's life worlds, which could be related to their cultural backgrounds, stood out in the results. The characters used in the children's stories could be summarised in terms of family members, ordinary humans, unusual persons, harmless animals, dangerous creatures, and fantastic characters. The most characteristic events were: play and co-operation, conflicts and fights, death, and exchange of commodities. The Chinese children focused mainly on play and co-operation, while the Hungarian children focused on conflicts and the exchange of commodities. The Swedish children focused on play and death. The results are discussed in relation to traditions and practices of retelling and telling of stories and children's life worlds in different cultures. L'objectif de cet étude est d'explorer la forme dont les enfants (de 6-7 ans) construisent des histoires dans des cultures différentes. On a demandé à 93 enfants de raconter une histoire de leur propre invention sur un chien. Les différences existantes dans l'expérience de vie des enfants, susceptibles d'être mises en rapport avec leur milieu culturel, apparurent dans les résultats. Les personnages des histoires racontées entrent dans les catégories de membres de la famille, personnes ordinaires ou extraordinaires, animaux inoffensifs ou dangereux et personnages de fantaisie. Parmi les actions les plus characteristiques se comptent le jeu et la coopération, les conflicts et les disputes, la mort et l'échange d'objets. Les enfants chinois se sont concentrés sur le jeu et la coopération, les hongrois sur les conflicts et l'échange d'objets et les petis suédois sur le jeu et la mort. On discute les résultats de l'étude à la lumière des traditions, des pratiques narratives et de l'expérience de vie des enfants dans des cultures différentes. El objetivo de este estudio es explorar la forma en que niños (de 6 y 7 años) construyen sus propias historias en diferentes culturas (China, Hungría y Suecia). Se solicitó a 93 niños por separado que contaran una historia de su propia invención sobre un perro. Las diferencias existentes en la experiencia vital de estos niños, pasibles de ser relacionadas con sus respectivos medios culturales, se hicieron evidentes en los resultados. El tipo de personajes que aparecen en las historias entran en las siguientes categorías: miembros de la familia, seres humanos ordinarios o inusuales, animales inofensivos o peligrosos y personajes de fantasía. Entre las acciones más características se cuentan el juego y la cooperación, los conflictos y peleas, la muerte y el intercambio de objetos. Los niños chinos se centran en el juego y la cooperación, los húngaros en los conflictos y el intercambio de objetos y los niños suecos en el juego y la muerte. Los resultados del estudio se analizan en relación a las tradiciones y prácticas narrativas así como a la experiencia vital de los niños en diferentes las culturas. 相似文献
14.
Eeva Hujala 《International Journal of Early Years Education》2002,10(2):95-104
Curriculum based on contextual orientation to child's growth consists of three aspects: contextual consciousness of child's growth, theory based early learning guidelines beyond teaching process and children as meaning makers for learning. Those issues form a hypothetical model indicating how theories that guide the early childhood practice--the teaching and early learning processes in a complex setting are connected to each other. The guidelines for teaching and tutoring early learning are: ” Child-centredness and acknowledgment of the child as an actor ” Recognition of the interactions within among the child's growth environments and ” Acceptance of the educator's responsibility to provide an active growth environment for children. According to the contextual curriculum theory early learning process is defined as a co-operation between people involved in curriculum implementation, where the child is seen as an actor having opportunities to meaningful, child-initiated experiences and tutored by peer group and by the adult is learning and growing up and finding out his own metacognition for learning and managing his own life. Important quality requirement for teachers is contextual consciousness about how the view of child and view of adults as well as the context are integrated and how the child finds out his own meaning making process. Le programme scolaire basé sur l'orientation contextuelle de la croissance de l'enfant comporte trois aspects: la conscience contextuelle de la croissance de l'enfant, les principes théoriques du premier apprentissage au-delà du processus d'enseignement, et les enfants en tant que fabricants de signification pour l'apprentissage. Ces questions forment un modèle hypothétique indiquant comment les théories guidant les pratiques de la première enfance--les processus d'enseignement et d'apprentissage dans un cadre complexe--sont liées les unes aux autres. Les principes d'enseignement et de tutorat du premier apprentissage sont les suivants: ” le pédocentrisme et la prise en considération de l'enfant en tant qu'acteur; ” la prise en conside´ration des interactions au sein des environnements de croissance de l'enfant; ” l'acceptation qu'il incombe à l'éducateur de fournir un environnement actif aux enfants. Selon la théorie du programme contextuel, le processus du premier apprentissage se définit comme une coopération entre des personnes chargées de la mise en application du programme, dans lequel l'enfant, considéré comme un acteur ayant des possibilités d'expériences constructives engagées par les enfants avec le tutorat de ses pairs et des adultes, apprend, grandit et trouve sa propre métacognition pour l'apprentissage et la gestion de sa propre vie. Il est essentiel que les enseignants aient une conscience contextuelle de la manière dont le point de vue de l'enfant et le point de vue des adultes, ainsi que le contexte, sont intégrés, et de la manière dont l'enfant trouve son propre processus de fabrication de signification. El programa de estudio basado en la orientación contextual del crecimiento del niño consta de tres aspectos: la conciencia contextual del crecimiento del niño, los principios teóricos del primer aprendizaje más allá del proceso docente, y los niños como creadores de significado para el aprendizaje. Estos temas forman un modelo hipotético indicando como las teorías que guían las prácticas de la primera infancia--los procesos de enseñanza y del primer aprendizaje en un entorno complejo--están relacionadas entre sí. Los principios de la docencia en la asignatura del primer apredizaje son los siguientes: ” El reconocimiento y la educación en torno a las inquietudes del niño como actor. ” El reconocimiento de las interrelaciones en el entorno del crecimiento del niño. ” La aceptación de la responsabilidad del educador para proporcionar un entorno activo para los niños. Según la teoría del programa de estudio contextual, el proceso del primer aprendizaje se define como una colaboración entre las personas encargadas de la puesta en práctica del programa, en el que el niño, es considerado como un actor teniendo posibilidades de experiencias constructivas iniciadas por los niños con la ayuda/tutoría de sus compañeros y de los adultos, aprende, crece y encuentra su propio metaconocimiento para el aprendizaje y la gestión de su propia vida. Es un requisitos indispensable que los profesores tengan una conciencia contextual sobre como el punto de vista del niño y el punto de vista de los adultos, además del contexto están integrados, y de como el niño encuentra su propio proceso de creación de significado. 相似文献
15.
Christine Stephen Sally Brown Peter Cope 《International Journal of Early Years Education》2001,9(3):193-205
This paper reports on research designed to explore alternative perspectives on playroom practice. Two perspectives on the role of practitioners were articulated. One was an outside, context-free perspective constructed in consultation with a group of experienced assessors of pre-school provision and presented as a Framework for Good Practice. Observations of acknowledged good practice (using the Framework as the observation tool) and interviews with practitioners supported its ready applicability to the range of pre-school settings typical in Scotland. The second perspective was an 'insider' view encapsulating the way in which practitioners think about their work in the playroom, their professional craft knowledge. The characteristics of each perspective and the insights that can be derived from each are discussed, along with the value of considering first the 'insider' perspective when staff are engaged in continuing professional development. Cet article fait état de recherches conçues dans le but d'explorer de nouvelles perspectives sur les pratiques en salle de jeux. Deux perspectives sur le rôle des praticiens ont été retenues. L'une consiste en une perspective externe, totalement dénuée de contextuatisation, élaborée en consultation avec un groupe d'inspecteurs d'établissements préscolaires expérimentés et présentée en tant que Structure de bonne pratique. Des observations de bonne pratique reconnue (se référant à cette Structure comme outil d'observation) ainsi que des entretiens auprès de praticiens sont venus étayer son application pratique dans la gamme d'établissement pré-scolaires typiques en Écosse. La seconde perspective représente une vue e interne f qui retrace la façon dont les praticiens réfléchissent àleur travail en salle de jeux, leurs connaissances professionnelles sur le terrain. Les caractéristiques de ces deux perspectives et les aperçus qui sont offerts sur chacune d'entre elles font l'objet de discussions. Est également débatue la validité d'introduire en premier la perspective e interne f dans le cadre d'un programme de formation continue éventuellement suivi par le personnel. Este artículo informa sobre una investigación diseñada para explorar las perspectivas alternativas sobre la práctica de los juegos en el aula. Se articulan dos perspectivas sobre el papel de los docentes. Una era una perspectiva externa, libre de contexto construida tras consultar a un grupo de asesores con experiencia en la disposición preescolar y presentada como un Marco para la Buena Práctica . Las observaciones de una reconocida buena práctica (usando el Marco como una herramienta de observación) y las entrevistas con los docentes apoyaron su pronta aplicación en el ámbito de los escenarios preescolares típicos en Escocia. La segunda perspectiva es una visión interna que engloba la manera en la que los docentes reflexionan sobre su trabajo en el aula de juego, el conocimiento profesional de su oficio. Se habla de las características de cada perspectiva y de las percepciones que pueden extraerse de cada una, junto con el valor que tiene considerar primero la perspectiva interna cuando los docentes están comprometidos con un continuo desarrollo profesional. 相似文献
16.
Jennifer Sumsion 《International Journal of Early Years Education》2003,11(2):141-154
What enables some early childhood educators to sustain their commitment to a career in children's services despite multiple adverse conditions that lead to high rates of attrition from the field? The case study documented in this article seeks to address this question by identifying influences contributing to the resilience of an Australian early childhood educator. The findings highlight the importance of personal qualities, contextual features, and the interplay between the personal and the contextual. I conclude by suggesting that fostering resilience could contribute to efforts to address the escalating staffing shortfall in children's services in Australia and internationally. Qu'est-ce qui permet quelques e´ducateurs de la premie ¤ re enfance de soutenir leur engagement a ¤ une carrie ¤ re dans le service des enfants en de´pit des conditions contraires divers qui menent aux hauts taux d'attrition dans ce champ? L'e´tude de cas documente´e dans cet article cherche a ¤ adresser cette question en identifiant des influences contribuant a ¤ la re´sistance demontre´e par un e´ducateur Australien de la petite enfance. Les de´couvertes soulignent l'importance des qualite´s personnelles, les caracte´ristiques contextuelles, et l'interaction entre ce qui est personnel et ce qui constitue le contexte. Je conclus en sugge´rant que la stimulation de cette re´sistance pourrait contribuer aux efforts qui abordent une manque croissante de personnel dans les services des enfants dans l'Australie et dans le cadre international. Que´ permite a algunos educadores de la primera infancia a sostener su compromiso a una carrera de servicios para nin ¨ os a pesar de variadas condiciones adversas que llevan a altas tasas de desgaste de personal en este campo? El caso documentado en este art L ´culo procura contestar esta pregunta identificando las influencias que contribuyen a la resistencia de un educador de la primera infancia australiano. Las conclusiones destacan la importancia de las caracter L ´sticas personales y contextuales y de la interaccio´n entre lo personal y lo contextual. Concluyo sugiriendo que al fomentar la resistencia se podr L ´a contribuir a los esfuerzos que se hacen para solucionar el de´ficit creciente de personal en los servicios para nin ¨ os en Australia y en el plano internacional. 相似文献
17.
Pat Broadhead 《International Journal of Early Years Education》2001,9(1):23-35
The second part of a three-phase study is reported here. Phase one had focused on nursery settings (Broadhead, 1997). This second phase reports on a study in two reception classes (a reception class is the first class in an English primary school where children may be 4 or 5 years old). It has formed the basis for a more extensive third phase of data collection, recently completed in five reception classes. The research is not concerned with teacher-pupil interaction, rather it seeks to describe the language and actions children use when being sociable and cooperative with peers. It gathers data through observations of interacting peers as they play in five areas of provision: water, sand, role play and large and small construction/small world (three of these areas are drawn upon in this paper). In this second phase of research, a Social Play Continuum, developed in the nursery phase and described in Broadhead (1997), was used to collect data. It was subsequently refined to support the more extensive third phase. This paper presents the revised Continuum and describes the refinements. The Continuum may be a potential tool for observing, better understanding and more appropriately intervening in children's play in order to promote the growth towards cooperation. During this second phase a new method of data collection, the use of photography, was incorporated and this is described. Both Vygotsky's and Piaget's work offer underpinning theoretical frameworks as the research seeks to better understand how young children learn to initiate and sustain sociable and cooperative interactions in schools settings. Il s'agit d'un rapport sur la deuxième partie d'une étude de trois phases. La premiôre phase s'était concentrée sur les pouponniôres (Broadhead, 1997). Cette deuxième étape fait un rapport sur une étude dans deux classes préparatoires (c'est-à-dire la premiere année dans une école primaire en Angleterre, oil les enfants ont entre 4 ou 5 ans). Elle a fourni la base d'une troisie ¤ me phase de recherche plus e´tendue dans cinq classes pre´paratoires, et qui est actuellement presque termine´e. La recherche ne se concerne pas de l'interaction e´le ¤ ve-institutrice; elle cherche plutot a de´crire le langage et les actions utilise´s par les enfants quand its agissent d'une manie ¤ re sociable et cooperative. Elle recueillit de l'information en observant ce que font les enfants entre eux pendant qu'ils jouent dans cinq domaines: avec de l'eau, avec du sable, pendant des jeux de roles, et pendant qu'ils construisent de petites choses et aussi des choses plus grandes (cet article se reporte a trois de ces domaines). Dans cette deuxie ¤ me phase de la recherche, on a utilise´un continuum de jeux sociaux, de´veloppe´ dans la premiere phase et deja de´crit (Broadhead, 1997) pour recueillir les donne´es. On l'a perfectionne´ pour mieux convenir a la troisie ¤ me phase plus e´tendue. Cet article pre´sente le continuum re´vise´et de´crit les perfectionnements. Le continuum pourrait etre un outil possible pour observer, mieux comprendre et s'interposer plus convenablement dans les jeux des enfants afin de favoriser le de´veloppement de la cooperation. L'article de´crit egalement une nouvelle me´thode pour recueillir les donne´es (l'usage de la photographie) qu'on avait incorpore´e pendant cette deuxie ¤ me phase. L'oeuvre de Piaget et de Vygotsky contribue une structure the´orique pendant que la recherche essaie de mieux comprendre comment les jeunes enfants apprennent a initier et soutenir des interactions sociables dans le cadre de l'e´cole. En este art´ L culo se presenta la segunda parte de un estudio realizado en tres etapas. La primera etapa se enfocóen el nivel de guarder´ L a (Broadhead, 1997). Esta segunda etapa tiene como propósito informar sobre un estudio realizado en dos clases de recepción (la clase de recepción es el primer an~o que se cursa en las escuelas primarias inglesas cuando los nin~os tienen de 4 a 5 an~os). Esta segunda etapa formólas bases para una tercera etapa de investigación más extensa, la cual está llegando a su culminación en cinco clases de recepción. La investigación no estáenfocada a la interacción maestro-alumno sino que busca describir el lenguaje y las acciones que utilizan los nin~os cuando se vuelven sociables y cooperativos. Esta investigación reúne datos que se han obtenido observando a los nin~os mientras juegan en cinco áreas estipuladas: agua, arena, actuación de personajes y la construcción a grande y pequen~a escala (tres de estas áreas son tratadas en este art´ L culo). Para recolectar datos en esta segunda etapa de investigación se utilizóel Cont´ L nuo del Juego Social, desarrollado en la etapa de guarder´ L a y descrito en Broadhead (1997). El Cont´ L nuo del Juego Social subsecuentemente fue depurado para apoyar la tercera etapa que es más extensa. Este art´ L culo presenta la versio´n revisada del Cont´ L nuo y describe los puntos depurados. El Cont´ L nuo puede ser una herramienta potencial para observar, comprender e intervenir apropiadamente en el juego de los nin~os para promover su crecimiento hacia la cooperación. Durante esta segunda etapa se incorporóel uso de la fotograf´ L a como nuevo método de recolección de datos, el cual también se describe. Tanto el trabajo de Vygotsky como el de Piaget ofrecen marcos teóricos de sustento a medida que la investigación busca entender de una mejor manera cómo los nin~os pequen~os aprenden a iniciar y a mantener interacciones sociales y de cooperación en las escuelas. 相似文献
18.
Joan Whitehead 《欧洲师范教育杂志》2000,23(1):85-94
Albania is a society undergoing many changes as it moves from the former communist system of strong centralised control towards a more democratic system with more autonomy for institutions. Drawing on insights gained from teacher educators and government representatives in Albania, the paper examines the process of change and the types of reform-modernisation, structural and systemic. The paper also discusses the initial implementation in Albania of one of the reforms, that directed at the balance and role of school experience and analyses differences in its implementation for primary and secondary teacher training. L'Albanie est une société qui subit de nombreux changements à mesure qu'elle se transforme d'un ancien système communiste avec un puissant contrôle centralisé vers un système plus démocratique avec davantage d'autonomie pour ses institutions. A partir des observations des formateurs d'enseignants et des représentants du gouvernement en Albanie, cet article examine le processus d'évolution et des types de réforme-la modernisation structurelle et systémique. Cet article considère la mise en place initiale en Albanie de l'une des réformes, celle qui concerne l'équilibre et le rôle des stages pratiques dans les écoles. Enfin il analyse aussi les différences concernant sa mise en place dans le primaire et le secondaire. Albania es una sociedad que está sufriendo muchos cambios, al pasar de un sistema comunista caracterizado por un fuerte control centralizado, hacia un sistema democra ´tico con más autonomía institucional. Basándose en observaciones de educadores y funcionarios en Albania, este artículo examina el proceso de cambio y los tipos de reforma como la modernización tanto de las estructuras como del sistema. Este artículo trata igualmente de la ejecución de una de las reformas aquella que busca poner en práctica un equilibrio entre el papel y la experiencia de la escuela, y analiza los distintos impactos de la implementación de la reforma para la formación del docente tanto de primaria como de secundaria. Aufgrund der Umwandlung von einem stark zentralisierten, kommunistischen System in ein demokratischeres System, in dem Institutionen mehr Autonomie besitzen, finden in der albanischen Gesellschaft viele Veränderungen statt. Der Artikel stützt sich auf die Erfahrungen sowohl von Lehrausbildern als auch von Vertretern der albanischen Regierung und untersucht den Umwandlungsprozeß und die verschiedenen Reformversuche, das heißt strukturelle und systemische Modernisierung. Der Artikel befaßt sich mit dem Anfangsstadium einer der Reformen in Albanien, durch die die Länge und Bedeutung des Lehrpraktikums bestimmt werden soll. In der Analyse werden unter anderem Unterschiede in der Durchführung der Ausbildung für Grundschullehrer und Oberschullehrer aufgezeigt. 相似文献
19.
Sylvie Rayna 《International Journal of Early Years Education》2001,9(2):109-115
This article aims to illustrate the notion of togetherness with observations collected in day care centres during studies carried out within the theoretical framework of Piagetian constructivism. This article concerns the very beginnings of this phenomenon, within spontaneous activities shared between under 3-year-old children, in its cognitive dimension. It shows an early capacity, in young children, to penetrate the intersubjective world and provides some indications for favouring the development of these competencies in early childhood services. Cet article a pour but d'e´tayer la notion de e togetherness f a ¤ partir d'observations recueillies en cre ¤ che, au cours d'e´tudes mene´es dans le cadre the´orique du constructivisme piagetien. Il porte sur les de´buts de ce phe´nome ¤ ne, e´tudie´ici, au sein d'activite´s partage´es entre enfants age´s de moins de trois ans, plus particulie ¤ rement dans sa dimension cognitive. Il montre les capacite´s pre´coces des jeunes enfants a ¤ pe´ne´trer dans le monde de l'intersubjectivite´et indique quelques pistes pour favoriser le de´veloppement de ces compe´tences dans les structures e´ducatives de la petite enfance. Este artículo tiene por objectivo ilustrar la noción de 'togetherness' desde las observaciones recolectadas en guardería, durante los estudios realizados en el marco temático del constructivismo de Piaget. El artículo trata de los principios de este fenómeno, estudiado aqui durante las actividades compartidas entre los menos de tres años, concierne particularmente su dimensión cognitiva. Muestra las capacidades de los más pequeños niños en entrar en el mundo de la intersubjectividad e indica algunas pistas para favorecer el desarollo de esas capacidades en las estructuras educativas de la pequeña infancia. 相似文献
20.
Eileen Ledger Anne B. Smith Peter Rich 《International Journal of Early Years Education》2000,8(1):57-69
This study is an ethnographic, participant observation study of the friendships of 16 4-5-year-old children over the transition to school. Data were collected over 18 months through regular visits with children at kindergarten, home and school. Children were followed individually by the researcher on the first day of school. Anecdotal field notes and videotaped interviews were analysed according to friendship themes. Children played, shared activities and fun together with friends. Important shared activities for friends over the transition included birthday parties and associated gift giving, staying overnight, sharing resources (for example toys or pens) and involvement in reciprocal or complementary play. Children viewed the researcher as a friend: they played with her, asked for her help, joined in activities with her and gained comfort from her proximity. Only two dyadic friendships survived over the transition to school. While friendships were a focal concern of children's lives during the transition, children with friends did not make an easier transition to school. C'est une etude sur les amities de seize enfants, ages de 4 a 5 ans, durant leur transition de l'ecole maternelle a l'ecole. La methodologie consiste de l'observation participante du domaine ethnographique. Les donnees ont rassemble pendant 18 mois par des visitees regulieres aux ecoles maternelle, aux ecoles et chez les enfants. Chaque enfant etait accompagne par la chercheuse la premiere journee a l'ecole. Les annotations anecdotiques et les entrevues enregistres sur magnetoscope, etaient analyses selon des themes sur l'amitie. Les enfants ont joue, ils se sont bien s'amuses avec leurs amis et ils ont partage aux activites ensemble, comme des fetes d'anniversaire complet avec les cadeaux d'anniversaire, ils se sont passes la nuit chez l'un l'autre, ils se sont partages les choses (comme des jouets et des plumes) et ils se sont engages dans des jeux muteuls et complementaires. Les enfants voyaient la chercheuse comme une amie-ils ont joue avec elle, ont demande son aide, ont partage aux activites avec elle et ils l'ont trouvee une consolanteuse. Il' n'y avait que deux pairs des amis qui ont survecu la transition a l'ecole. Bien que les amities aient une place centrale dans la vie des enfants pendant la transition, ceux qui avaient leurs amis n'avaient pas une transition plus facile. Este es un estudio etnografico y participe-observacion de las amistades de 16 ninos/ninas de 5-6 anos durante la transicion hacia la escuela. Datos fueron recolectados durante 18 meses atraves the visitas regulares al parvulario, al hogar y a la escuela. Los ninos fueron observados individualmente por la investigadora en el primer dia de escuela. Notas anecdoticas y entrevistas video-grabadas fueron analisados de acuerdo a temas de amistad. Los ninos jugaban, compartian actividades y se divertian juntos. Las actividades compartidas importante para los amigos durante la transicion incluyian las fiestas de cumpleanos y regalos, el pasar la noche, el compartir recursos (como juguetes y lapiceros), y el envolvimiento en juegos reciprocos o complementarios. Los ninos veian a la como amigajugaban con ella, solicitaban su ayuda, se unian en actividades con ella y se comfortaban con su proximidad. Solamente dos amistadas diadicas sobrevivieron la transicion hacia la escuela. Aunque las amistades eran una proeucupacion focal en la vida de los ninos durante la transicion los ninos con amigos no tuvieron una transicion mas facil. 相似文献