共查询到18条相似文献，搜索用时 610 毫秒
1.
章倩 《宿州教育学院学报》2011,14(4):76-79
德语中有很多外来词,其中有大量源于希腊罗马神话的词汇就＂移居＂在德语中,这一类词汇是带有文化背景色彩的外来词。希腊罗马神话是西方文明的源泉,了解希腊罗马神话可以帮助德语学习者扩大德语词汇量,提高学习兴趣。本文从源于希腊罗马神话的词汇和习语入手,探讨希腊罗马神话对德语词汇的影响以及了解不同的文化背景在语言学习中的重要性。 相似文献
2.
希腊罗马文化对英语的影响巨大而深远 ,尤其是希腊罗马神话极大地丰富了英语的词汇 ,不少英语词语源于希腊罗马神话的神名及神话典故 相似文献
3.
刘智 《湖北广播电视大学学报》2001,18(1):102-105
希腊罗马神话是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠，它自产生以来就对西方的文学艺术和语言产生了极大的影响。本文拟从英语中源于希腊罗马神话的词汇入手，追溯希腊罗神话对英语语言的影响。 相似文献
4.
希腊罗马神话对西方文化的影响是巨大而深远的，本文主要侧重于希腊罗马神话对于花卉名称，地理名词，商标词汇和电影名称的影响。试图通过此四方面扼要说明希腊罗马神话对于英语词汇的影响。 相似文献
5.
6.
希腊罗马化对英语的影响巨大而深远，尤其是希腊罗马神话极大地丰富了英语的词汇，不少英语词语源于希腊罗马神话的神名及神话典故。 相似文献
7.
仇海萍 《淮阴师范学院学报(哲学社会科学版)》2000,(6)
希腊神话以及受其影响而产生的罗马神话是西方文化的源头之一 ,不懂得希腊罗马神话故事 ,就会在相当程度上失去了解和欣赏西方文化的机缘。相应地 ,源于古希腊罗马神话的故事、传说和只言片语便融入了日常语言 ,成为广泛使用的典故和谚语 ,对英语词汇学产生了重大影响。英语中有许多普通词汇来源于希腊神话 ,这些词一般都是由专有名词转化而来的。此类现象不胜枚举 ,试列举数例如下 :1、Ｐａｎｉｃ ,意为“令人恐惧的”。Ｐａｎ (潘 )是人身羊腿的牧神 ,喜爱恶作剧。人们用ｐａｎｉｃ来修饰那些令人恐惧的人或物。2、Ｄａｐｈｎｅ,意为“月… 相似文献
8.
本文主要根据语源学理论,以研究源于希腊罗马神话的英语词汇的词类和分布,及部分英语习语来探讨希腊罗马神话对英语语言文化的影响。 相似文献
9.
在一定的文化背景下成长起来的人,感受着该文化的生活百态,并逐渐形成一些由文化决定的感知定势。英汉语言中,在表达同一种动物时,所体现的感情色彩或联想大不相同。这些差异是怎么形成的呢?1.源于不同历史传统的联想英语中有不少动物词汇源于希腊、罗马神话、《圣经》,这使得英汉动物词汇的联想意义相差很远。如中西方神话中都有关于 相似文献
10.
11.
浅析英语典故的来源 总被引：1，自引：0，他引：1
王扶剑 《涪陵师范学院学报》2004,20(5):42-44
典故是学语言中不可或缺的元素，其来源历史悠久而渠道广泛。英语典故的历史可以追溯到西方明产生的古希腊、罗马时期，后来《圣经》化带来了丰富的典故，其后的来源越来越广，学作品、民间传说、社会生活等方方面面都在为新的典故的诞生提供取之不尽的素材。 相似文献
12.
黄春丽 《和田师范专科学校学报》2009,28(1):83-84
希腊罗马神话这一生动完整的神话系统是现代英语的一大源泉。对一些典型人物的性格特征进行分析。从而揭示好奇心最终导致人物的生活和命运发生巨变．饱受磨难。 相似文献
13.
韩秀珍 《湖南师范大学教育科学学报》2004,3(5):94-97
从共时性和历时性两个方面研究英语中部分由人称名词演变而来的英语词汇的用法，我们可以看到，这些人称名词可分为以下几类：或由古希腊、罗马神话、《圣经》故事中的人名演变而来，或由小说、戏剧等文学、文艺作品中的人物名字演变而来，或由帝王将相、才子佳人演变而来，或由科学家、发明家、探险家、制造商等名人的名字演变而来。这些人称名词各有不同的用途和发展演变情况，反映了英语词汇发展变化非常迅速的一个侧面。 相似文献
14.
张波 《山西广播电视大学学报》2013,(1):49-51
众所周知,语言植根于一定的文化之中,只有把语言学习和文化认知有机结合起来,才能使学生走出传统学习误区。西方文化主要有两大来源:《圣经》和希腊、罗马神话故事。这两大来源对西方国家的社会生活、文化艺术和风俗习惯有着深远的影响。如果能将这两大来源的相关文化知识融入教学过程中,那教与学都将达到事半功倍的效果。 相似文献
15.
夏焱春 《长江工程职业技术学院学报》2011,28(3):77-80
希腊神话是西方文化的重要源头,而其中的一些神话故事更让人印象深刻,那些故事对于我们学习英语词汇,了解西方文化有着非常重要的作用。 相似文献
16.
以往对希腊神话的研究,常常被局限在文艺领域。从希腊神话分析其价值倾向,对理解当代西方教育文化具有重要意义。本文从教育内容、学校文化和人性特质等方面,揭示了希腊神话对于西方教育文化理念乃至当代人生活的深远影响。 相似文献
17.
王发德 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》2001,24(3):82-84
欧洲的艺复兴运动将古希腊罗马化重新发掘出来并加以深入的研究和广泛的传播，作为希膜罗马化的重要组成部分，希腊马神话对欧洲学产和了深远的影响，英车学作为欧洲学的代表之一，和有着渊源关系的美国学都深深打上了希腊罗马神话的印记，要深刻理解和领会英美学，以便更深刻地了解英语语言和化就应当了解希腊罗马神话。 相似文献
18.
论酒神狄奥尼索斯对西方文化的影响 总被引：1，自引：0，他引：1
王宇 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》2009,32(1):89-92
希腊神话作为希腊文化的最大成就,在西方历史上具有至尊的地位.希腊神话中的主神--酒神狄奥尼索斯在西方文化各个领域中产生深远的影响,其中主要包括从酒神派生出的词语、神话原型理论及酒神对西方文学产生的影响、酒神节的魅力及对希腊女性的影响、酒神精神4个方面.因此通过解析希腊神话中的酒神狄奥尼索斯对西方文化的影响,我们可以对现代西方文学、宗教、哲学、艺术等方面有更深层次的理解.更重要的是使学生有效地阅读和欣赏跟神话相关的文学作品,有助于学生对现代文学做出冷静的批评和评估. 相似文献