首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到19条相似文献,搜索用时 78 毫秒
1.
张震林 《编辑学报》2006,18(6):424-426
通过对科技论文英文注释语句中省略现象的分析,归纳出其省略用法的一般规则:省略注释语句的主语、动词be以及常用短语中的虚词;用标点符号替代注释句的谓语动词.对经常出现的注释句中的省略错误进行剖析,并给出了相应的修改方法.  相似文献   

2.
对2013年出版的120种农业及医学期刊中名词英文注释的表达形式进行了调查,发现不规范现象比较严重。通过原因分析提出正确表达的建议,以期引起作者和编辑的重视。  相似文献   

3.
由于国外学术论文的影响、作者对引注的功能认识不足等原因,造成了学术论文繁琐注释的流行。繁琐注释会将注释流于形式,淡化注释的功能,使注释丧失其核心的检索作用,而且也往往混淆了正文与注释的关系。解决繁琐注释需要对注释的功能和写作规范有清醒的认识:对本学科的基本概念、基本理论预设、基本原理和规则无需注释;对同一观点,应选择有代表性、权威性的作品为准;论文的补充注释必须与论文主题的论证有关,而且应尽量简化;注释尽量不引用原文,而使用转述性语言。  相似文献   

4.
注释图书是我国四大图书著作类型之一。是读者必须借助现代语文注释才能读懂原文的图书。注释对正文起着补充、诠释、解说、注明等作用,它源于文献的传授、研究、整理等实际需要,在中华文化传播与发展中一直起着重要作用。按注释内容划分,注释图书可以划分为词义类、章句类、义理类、史传类、音义类、综合类共6类。  相似文献   

5.
中外注释与参考文献标引规范实证分析   总被引:4,自引:0,他引:4  
本文通过对英文、日文、俄文和中文学术期刊的注释以及参考文献在标引著录方式上的比较分析,探讨了英国标准体系和美国哈佛体系方法对中外学术期刊的不同影响,以及我国在此方面存在的问题。并有针对性地提出了在规范时应遵循的四条原则,以利于我国学术研究的健康发展。  相似文献   

6.
编辑在编校学术论文过程中,经常会遇到注释的编辑问题.学术论文中的注释问题主要包括:注释位置不当,注释内容烦琐,注释表述不清,注释质量不高等.编辑人员应耐心细致地对待注释的编辑工作,与作者充分沟通,多方查证,依据八种策略完成注释的编辑工作.  相似文献   

7.
正史艺文志注释刍议   总被引:2,自引:0,他引:2  
本文分析了七部主要的正史艺文志注释的著录特点 ,总结正史艺文志注释类型 ,阐述正史艺文志注释的著录方式变化及成因。  相似文献   

8.
吴晓蔓 《图书馆论坛》2007,27(1):165-166,169
诗歌注释是一门博大精深的学问,当代学者在对古代诗词的整理注释工作中,讹误的出现是难以避免的。文章从语言解释、历史解释、心理解释、校勘与注释四个方面将诗词注释中的常见讹误分类释例,以期为日后的注释实践提供一点参考。  相似文献   

9.
李利芳 《兰台世界》2016,(8):117-119
预科教材《大学语文》(1)经过修订,内容更加符合少数民族预科生的学习需求,质量得到了进一步的提高,但是该书在古诗文的注释方面仍存在一些不足。文章以举例的方式具体分析了注释术语不统一、注释欠妥、注释重复的情况,认为其有必要进一步补正和完善。  相似文献   

10.
章永林 《编辑之友》2016,(11):78-81
在我国学术期刊编辑过程中,注释是常规使用的文献著录方式,且有着专业化、行业化的用途.但在具体操作中,存在诸多不规范现象:如注释的定义有待规范,脚注和尾注使用的不统一,脚注的当页单排和通篇统排的不一致,文献引证性注释与参考文献的混淆等.基于此,文章对学术期刊注释的使用从学理、办刊的价值体现方面进行探讨,以期实现注释使用的规范化.  相似文献   

11.
《中国图书馆分类法》(以下简称《中图法》)的类目注释对于提高文献标引质量和检索效果具有重要意义。而《中图法》(第5版)军事大类的类目注释却存在注释错误、注释冗余和漏注等问题。针对这些问题,《中图法》再修订时可以采取如下处理办法:类目注释存在文字和内容上的错误应坚决改正;类目注释冗长、重复甚至无意义应部分或全部删除;注释内容过简甚至缺漏必须修正、完善。  相似文献   

12.
张燕宁 《图书馆建设》2012,(7):34-35,40
英语类图书是高校图书馆馆藏的重点,对其进行正确的分类标引是实现资源共享和方便读者检索的重要保证。《中国图书馆分类法》(简称《中图法》)(第5版)在《中图法》(第4版)的基础上,通过新增类目、增改注释等方法对H31类目进行了修订和完善。但是在使用《中图法》(第5版)对英语类图书进行分类时,仍有一些细节需要完善。在《中图法》(第5版)修订时,修订者应删改不当类目和注释,并为专业英语图书单独立类。  相似文献   

13.
This bibliography of nonserial publications consists of 610 annotations. It is intended as a guide to the development of a collection for librarians and for health professionals in research and education. References are mostly to publications from 1960. Titles are in English. Both primary and secondary sources are cited.  相似文献   

14.
汉英双语标注集的研究与实现   总被引:1,自引:0,他引:1  
标注集是任何自然语言处理研究中的知识表达基础。本文结合汉英双向机器翻译开发和双语语料库加工的实践,提出了建立标准的汉英双语标注集的必要性,探讨了该标注集设计过程中遇到的几个关键问题并给出了一个比较完备的汉英双语标注集解决方案。实践证明,该方案具有良好的开放性和兼容性,对于汉英双向机器翻译系统和汉英双语语料库研究都具有适用性。  相似文献   

15.
韩进  朱春峰 《图书情报工作》2010,54(19):141-144
明代,美术文献创作繁盛。《铁网珊瑚》开创了一种新的体例--题跋集录体。阐述这种体例产生的背景和原因,指出它是中国古代文人抄书文化的衍生,是传统鉴藏体著录书的补充;同时,考察题跋集录体美术文献的特征以及它对后世同类文献写作的深刻影响。  相似文献   

16.
试论H31类目的增删并改   总被引:1,自引:0,他引:1  
英语类图书是许多图书馆的重点收藏之一,随着此类图书的发展变化,加上分类人员类分图书时的不同理解,造成H31类部分图书无法恰当人类或同书异类的情况。文章根据实际工作情况,针对《中国图书馆分类法》(第四版)H31类目在类目设置方面存在的一些问题进行了分析,提出了增加专业英语类目,删减习题试题类目,合并水平考试类目,增改类目注释等修改建议。  相似文献   

17.
[目的/意义] 针对本文作者为了对敦煌壁画图像蕴含的信息进行语义描述、揭示与标注而提出的层次性图像语义描述框架(SDFDI),采用内容分析法验证其合理性。[方法/过程] 以中国知网、维普数据库和万方数据库中的237篇敦煌壁画图像研究文献为样本,借助人工编码,统计非语义A类信息、基本语义B类和C类信息、复杂语义D类信息的分布情况以及其与SDFDI框架的匹配率。[结果/结论] 统计结果显示,在敦煌壁画研究文献中,这4类信息呈现正态分布,匹配率也说明SDFDI框架可以作为图像深度语义标注的参照基准。  相似文献   

18.
为提高学术论著的出版质量,探讨学术书稿引文及其标注的规范化使用。文章介绍了学术书稿引文及其标注的作用,说明了学术书稿引文及其标注应遵循的原则,并进一步分析了在编辑加工过程中最常发现的问题,具体包括:引而不标,不加甄选地转引、滥引,断章取义、歪曲引用,引文量少或引文时间陈旧,引文存在知识性偏差,引文标注格式不规范等。提出出版单位要加强制度建设,明确作者与编辑的责任:一方面引导作者严肃对待引文及其标注,另一方面编辑在验收、审读、加工环节须严格把关。  相似文献   

19.
文章运用辞书学知识和文献研究法,对CNKI统计的近三十年(1983-2009)辞典中“吴汝纶”词条进行梳理,分析概括其释文简明准确、重点突出、特征鲜明等特点,指出其存在主题不突出、表达不严密、评价失当、内容滞后等问题,并提出改进意见和建议.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号