共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
编辑、出版和发行词典对于法国教育和出版业的发展至关重要.随着时代的发展,法国出版社更加重视词典内容的更新、编辑和发行的宣传工作.对于喜欢阅读的法国人来讲,词典已经成为工作和学习的必备工具. 相似文献
3.
《当代汉语学习词典》是2020年出版的一本汉语学习型词典,收录了20世纪50年代以来汉语普通话中最基本的6683个常用词.该词典的编纂是对"真正意义上的学习型词典如何编写"以及"编写成什么样"的思考和回答,其出版将为汉语学习词典提供参考,也给一般语文词典的编纂和修订工作带来启发.本文对该词典的性质、规模、编写原则、词典特色等进行简单说明,并对词典的选题动因、编纂始末和编辑过程进行了介绍. 相似文献
4.
一<现代汉语词典>出版概况
<现代汉语词典>(以下简称"<现汉>")是编辑的必备工具书之一,是享誉海内外的中型语文字典.1956年2月6日,国务院发布<关于推广普通话的指示>,责成中国科学院语言研究所编辑以确定词汇规范为目的的中型的现代汉语词典.当年7月,语言研究所的部分人员组成词典编辑室,开始了<现汉>的编纂工作. 相似文献
5.
＂编辑＂一词在汉语词典中的解释为＂对资料或现成的作品进行整理加工＂。报社中的编辑岗位,一般来讲主要是负责对本报记者、通讯员及社会来稿进行筛选,确定是否采用,然后进行修改,最后编排在版面上。对于某篇稿件的录用与否,编辑具有第一关的生杀大权。 相似文献
6.
7.
8.
词典是收集词汇并加以解释 ,供人们查阅的工具书。近年来 ,科技类词典的出版越来越多 ,词典出版的繁荣为广大读者提供了方便。但在所出版的词典中 ,质量良莠不齐。存在的主要问题是选题重复 ,规范性差 ,粗制滥造 ,抄袭等。出现这些问题的原因是多方面的 ,其中作者过去编写这类书较少 ,缺少编写经验是原因之一。编词典与编参考书有很多不同之处 ,编辑 (责编 )在词典的编写过程中起着重要的作用。编辑应积极参与到整个编写过程中去 ,协助作者制定和落实编写计划 ,并具体指导编写工作。一、协助主编制定编写计划词典 ,特别是大型词典涉及内容广… 相似文献
9.
10.
11.
编辑加工《英汉汉英铁路词典》点滴谈 总被引：1，自引：0，他引：1
《英汉汉英铁路词典》(2005年,中国铁道版)的编辑加工过程,可以说是一个不断去粗取精、规范统一的过程。1·依据词条的收录原则词典的编纂是以大量的文字资料为基础的,其中词条的确立是一项核心的工作。在浩繁的科技词汇中,哪些词条能够并且应该收入该词典呢?哪些词条为长词条,哪些词条为短词条呢?这就需要依据组稿工作中确立的词条收录原则。编辑加工人员要自始至终坚持这些原则,并且从编写之初就介入词典的编纂工作,同编纂者一道,做好词条的取舍工作。强调针对性。《英汉汉英铁路词典》定位为一部“针对铁路科技人员的专科词典”。它的受… 相似文献
12.
"编辑"这个词作动词时,现代汉语词典中的解释是:"对资料和现成的作品进行整理、加工."这说明,作为从事编辑工作的人,其劳动对象是别人创作的作品;编辑所做的工作是为别人的作品"补漏拾遗、锦上添花",也就是人们常说的"为人作嫁".尽管,近年来"策划"概念的提出,使得许多编辑的工作重心从"事后把关"转到前期介入,成为选题策划的主动参与者,但这并不意味着编辑"为人作嫁"的角色定位有根本性的改变. 相似文献
13.
在编辑词典时,传统的方法是手工将词条抄录在卡片上,然后根据词条在词典中的位置,将卡片按词条的先后顺序编号排序。当编辑大容量的辞书时,工作量之大之繁是可想而知的。计算机技术的应用,为辞书的编辑工作提供了方便。我们知道,国家标准信息交换汉字编码（ＧＢ２３... 相似文献
14.
15.
在多年的报纸文字校对工作中,广大校对人员勤勤恳恳、埋头苦干,他们凭着耐心、细心和责任心,对成千上万篇报道、文章进行文字校对,凭借着超强的记忆力对文字差错进行改正,不懂时求教于《现代汉语词典》等工具书,从中找到答案。但在长期的校对工作中,笔者也发现一些校对人员身上普遍存在的问题,而这些问题又直接导致了校对质量的停滞不前。其中,一个较为突出的问题,便是对《现代汉语词典》等文字方面的工具书编辑体系,尤其是对工具书"凡例"规定的认识水平参差不齐,突出表现在异体字、繁体字在字典、词典中的应用问题上。 相似文献
16.
论民族类图书的把握与尊重史实 总被引：1，自引：0，他引：1
尊重一词在《现代汉语词典》中解释为重视并严肃对待。在图书的编辑、审稿过程中,尊重,是编辑对书稿作者应持的态度;是对书稿承载的历史事实、学术观点、马克思主义新闻出版观的把握;是对 相似文献
17.
汉英专业词典的编辑加工是一项浩繁复杂的工程,要做好该项工作,需对该类词典的三个重要特性有一个全面了解,即系统性、严谨性和专业性。汉英专业词典要达到权威、准确,其严谨性要求不言而喻。编辑时要注意文字的规范性,文字的使用必须准确,切忌出现错字、别字;力求做到条目中的每段文字、每句话都符合语言使用习惯,符合逻辑,绝对避免出现语法错误等;要注意词典中出现的人名、地名、机构名和器物名必须准确,符合 相似文献
18.
1972年我有幸参加了一部将近440万字的外语词典的编写工作。经过六年的努力，始得脱稿。然后排版、校对、印制装订也用了差不多四个年头，拿到样书已是1982年了。算来前后共十个年头，个中辛苦，任何一位编过外语词典的同志都是可以想象得到的。要说最令人头痛的，就属书稿的誊抄和翻来覆去地校对了。我从在出版社工作十几年，经手编辑了十多部双语词典的实践中体会到，在双语词典的编写、编辑、排版的全过程中一定要使用计算机。特别需要强调的是，从作者编写时就使用计算机。编排双语词典使用计算机的好处绝不仅仅在于减轻校对工作、减少… 相似文献
19.
"编辑"一词,原指"收集资料、整理成书"的人。这大概是传统意义上对于编辑的理解。随着文化体制改革的层层推进,编辑的内涵得到了不断丰富和发展,在传统意义上强调编辑加工过程的案头编辑之外,更多地出现了面向市场关注整个出版过程的策划编辑,这为编辑人才的培养提供了新的视角。由新编辑向一个资深编辑的成长过程中,"仰视—平视—俯视"是其经历的理论轨迹,即所具备能力与 相似文献
20.
《牛津英语词典》在世界词典史上占有重要地位.本文从辞书编辑角度入手,发现该词典对辞书编辑在三方面起到重要的借鉴作用,包括资料建设的全面性、参与人员的广泛性和与时俱进的服务理念. 相似文献