首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到17条相似文献,搜索用时 140 毫秒
1.
邵一敏 《编辑学报》2015,27(4):346-347
阐明科技名词规范化的重要性,认为科技名词规范化工作任重道远.通过列举通信技术名词规范化应用的实例,就已公布的规范名词、没有纳入规范的名词和新词的使用应遵循的原则提出建议.  相似文献   

2.
科技名词术语的统一和规范化对科研成果的传播、交流和推广,科技书刊的编辑和出版以及科技文献的存储、检索和利用都具有重要意义。科技期刊论文应积极使用全国科学技术名词审定委员会公布的审定名词,医学期刊也不例外。本文通过举例说明对骨科期刊文献中名词术语统一和规范化欠缺问题进行总结,并针对编辑具体操作和宏观管理提出相应改进建议,以期促进医学规范名词的正确使用,提高医学期刊论文名词术语统一和规范化程度。  相似文献   

3.
马祥飞 《中国出版》2022,(14):71-71
我国已经开启全面建设社会主义现代化国家新征程。科技创新在党和国家发展全局中有着举足轻重的地位,规范统一的科学技术名词体系是科技创新、交流和传播的基础。作为中国科学技术名词规范化理论建设的成果,学者信娜创作的《术语翻译方法论》(科学出版社2021年11月出版)聚焦科技名词引进翻译的过程,总结术语翻译技巧,凝练出科技术语双语转化的策略体系。  相似文献   

4.
针对目前农业科技论文中气象学术语使用不规范的问题,查阅了农业气象学专著和全国名词委公布的气象学术语,举例分析了农业科技论文中几组气象学术语使用不规范的情况,并指出其正确写法,提出有关建议。  相似文献   

5.
阿布来提 《编辑学报》1999,11(3):168-169
随着科学技术的不断引进和交流语言种类的增多, 民族文字科技名词规范工作中出现许多跟不上科学技术发展需要的问题。建议成立专门机构, 收集和挖掘已出现的易读、好理解、简短的科技名词, 对已出版的所有工具书进行全面审查, 对其中不当的名词加以修订, 对新出现的科技名词随时加以规范, 各种报刊须把使用规范化科技名词作为一项质量标准, 长期坚持, 形成一种制度。  相似文献   

6.
刘飚  李莉  冯金东 《编辑学报》2011,23(5):412-413
根据台湾学者撰写的科技论文使用繁体汉字、语言繁缛、科技术语与外来语使用不规范、量和单位乱用等情况,论述对台湾学者的科技论文进行编辑加工的思路和方法,汉字变繁体为简体,规范语言以及科技术语和外来语,统一使用法定计量单位。  相似文献   

7.
科技类教材专业性强,科技术语的使用必不可少,而作者发现同类教材中科技术语的使用很不规范,这直接影响到专业的教学质量,所以教材科技术语的规范化使用迫在眉睫.本文以建筑类图书为例,对现有情况集中进行了总结,并提出了建设性的意见及整改措施.  相似文献   

8.
郭华  齐淑娟 《编辑学报》2017,29(5):446-447
目前,科技期刊中还普遍存在着科技名词使用不规范的现象,一些作者偏爱使用科技名词的简称、缩写及习惯用语,而科技期刊编辑也未能正确地修改不规范的科技名词.针对科技期刊中存在的这些问题,分析它们的成因及危害,认为科技期刊编辑在工作中应该重视科技名词的规范化使用,增强编辑学习科技名词的自觉性,提高科技期刊的科学性和准确性.  相似文献   

9.
科技期刊应重视科技名词的规范使用   总被引:3,自引:0,他引:3  
王贵州 《编辑学报》2010,22(2):138-140
列举农业科技期刊3种类型不规范使用科技名词的典型现象,指出农业科技期刊不规范使用科技名词的普遍性。分析了造成不规范使用科技名词的原因,提出了纠正这一现象的主要措施。  相似文献   

10.
全国科技名词审定委员会审定的科技名词具有强制约束力,但科技名词自身也存在着用词不一致的问题。本文列举了科技名词中存在的几种不统一、不规范现象,并分析原因,提出了一些改进措施。  相似文献   

11.
科技期刊标准化规范化问题调查与探索   总被引:3,自引:0,他引:3  
以对200种科技期刊编排格式调查的数据,说明当前我国科技期刊在标准化、规范化方面仍然存在不容忽视的差距,它必然影响我国科技期刊品牌竞争力和信息传播能力。  相似文献   

12.
In this paper, we develop a novel methodology within the IDCP measuring framework for comparing normalization procedures based on different classification systems of articles into scientific disciplines. Firstly, we discuss the properties of two rankings, based on a graphical and a numerical approach, for the comparison of any pair of normalization procedures using a single classification system for evaluation purposes. Secondly, when the normalization procedures are based on two different classification systems, we introduce two new rankings following the graphical and the numerical approaches. Each ranking is based on a double test that assesses the two normalization procedures in terms of the two classification systems on which they depend. Thirdly, we also compare the two normalization procedures using a third, independent classification system for evaluation purposes. In the empirical part of the paper we use: (i) a classification system consisting of 219 sub-fields identified with the Web of Science subject-categories; an aggregate classification system consisting of 19 broad fields, as well as a systematic and a random assignment of articles to sub-fields with the aim of maximizing or minimizing differences across sub-fields; (ii) four normalization procedures that use the field or sub-field mean citations of the above four classification systems as normalization factors; and (iii) a large dataset, indexed by Thomson Reuters, in which 4.4 million articles published in 1998–2003 with a five-year citation window are assigned to sub-fields using a fractional approach. The substantive results concerning the comparison of the four normalization procedures indicate that the methodology can be useful in practice.  相似文献   

13.
针对科技情报(信息)存在的问题,提出基于国家工程技术图书馆的公益类馆藏资源和特色资源等整合各类数据库及资源,建设面向众创的科技情报共享服务平台,以推动实现科技资源综合利用、共享与合作.详细介绍了资源交换与统计、多源信息整合处理、一体化搜索引擎3个核心系统的建设情况,并分析总结了当前存在的问题与挑战,旨在为面向众创的科技情报共享服务平台的建设研究提供有益参考.  相似文献   

14.
本文分析了情报3.0 背景下科技情报工作面临的挑战,对情报3.0 环境下的科技情报工作进行了思考。本文认为,情报3.0 环境下,科技情报工作应转变情报工作思路,更新科技情报观念、紧密围绕判读这一情报核心业务,不断优化科技情报工作流程,拓展科技情报服务范畴,大力推进技术的应用以提高科技情报生产效率与精准程度,提高情报人员情报判读能力和科技情报服务水平,促使情报3.0 环境下的科技情报工作向智能化、大众化、去领域化方向发展,实现科技情报从支撑科学研究向支持国家创新驱动发展战略这一更高的层面转变。  相似文献   

15.
We address the question how citation-based bibliometric indicators can best be normalized to ensure fair comparisons between publications from different scientific fields and different years. In a systematic large-scale empirical analysis, we compare a traditional normalization approach based on a field classification system with three source normalization approaches. We pay special attention to the selection of the publications included in the analysis. Publications in national scientific journals, popular scientific magazines, and trade magazines are not included. Unlike earlier studies, we use algorithmically constructed classification systems to evaluate the different normalization approaches. Our analysis shows that a source normalization approach based on the recently introduced idea of fractional citation counting does not perform well. Two other source normalization approaches generally outperform the classification-system-based normalization approach that we study. Our analysis therefore offers considerable support for the use of source-normalized bibliometric indicators.  相似文献   

16.
科技名词与图形符号的标准化规范化问题   总被引:7,自引:2,他引:5  
陈丽春  姚永康 《编辑学报》2003,15(5):333-335
探讨与科技期刊密切相关的专业名词术语、图形符号和项目代号标准中存在的问题,分析科技期刊编辑执行标准和规范的问题和困难,并就此提出了对策和建议。  相似文献   

17.
针对当前科技报告共享使用研究相对薄弱的现状,分析科技报告特点及其共享使用难点,认为有必要加 强科技报告的资源整合。将科技报告用户群划分为科研人员、科技管理人员和社会公众三类,根据其不同的需求,提 出有针对性的资源整合模式,并对相关技术进行了详细论述。指出可从导航系统、元数据整合、关联整合和知识整合 等方面开展科技报告信息资源整合工作。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号