共查询到20条相似文献，搜索用时 468 毫秒
1.
近年来,随着我国综合国力的逐渐提升,国家对于新闻出版走出去工作越来越关注,并且出台了一系列扶持走出去的政策.在出版业走出去的潮流中,少儿图书这一门类以其独有的特性成为走出去进程中的"排头兵".近几年,中国少儿图书走出去虽然取得了一些成绩,但是图书原创力不够、走出去产品内容和形式单一、版权输出地分布不均、产品走进去难度大等现实问题也越来越突显.在这样的现实困境下,如何使中国少儿图书具有国际化视野,实现走出去,笔者有几方面的建议. 相似文献
2.
在“一带一路”倡议的带动下,图书出版“走出去”成为促进我国与丝路国家相联系的文化桥梁.少儿图书因为文化壁垒较小的特质,成为出版业“走出去”新的增长点.笔者总结了“一带一路”倡议下少儿出版“走出去”的现状,并从加强少儿版权国际合作、增加高品质原创内容资源和资本“走出去”等方面阐述了少儿出版“走出去”的可行性方式.少儿出版“走出去”推动了我国及世界儿童教育的发展,有利于加深其他国家对中国文化的了解,展现中国经济快速发展所带来的社会变化. 相似文献
3.
中国儿童文学图书"走出去"的意义近年来,声势浩大的中国图书"走出去"虽然成绩显著,但当中却鲜有理应成为"走出去"的"主力军"的中国少儿图书的身影。少儿图书之所以会被视为"走出去"图书门类中的"排头兵",主要是因为较之其他门类的图书,其更具特殊性和重要意义。一是童心童趣无国界,少儿的眼中"地球是平的"。与成人图书相比,少儿图书所反映的大多是"人之初,性本善"的纯真情感,不那么容易受到各种意识形态和偏见的影响。而且,少儿可 相似文献
4.
近年来,在国家政策的支持和出版业的努力下,少儿图书“走出去”取得了很大的成绩.然而,作为少儿图书的一个重要细分板块,少儿科普图书与少儿文学等热门板块相比较,在“走出去”方面仍存在较大差距.文章使用SWOT分析法,全面剖析原创少儿科普图书在“走出去”过程中面临的内外部条件,并尝试通过分析得出合理的应对策略. 相似文献
5.
近几年,我国图书版权的引进与输出的逆差逐渐在缩小,但是不同类别的图书在＂走出去＂的道路上仍被不同的难题困扰。笔者以安徽科学技术出版社的医学科技图书版权输出为基础,浅谈地方科技社在医学图书＂走出去＂方面遇到的难题以及探讨一些可行的促进措施。 相似文献
6.
近几年,我国图书版权的引进与输出的逆差逐渐在缩小,但是不同类别的图书在＂走出去＂的道路上仍被不同的难题困扰。笔者以安徽科学技术出版社的医学科技图书版权输出为基础,浅谈地方科技社在医学图书＂走出去＂方面遇到的难题以及探讨一些可行的促进措施。 相似文献
7.
优质儿童科普原创图书"走出去"已成为中国童书发展迫在眉睫的问题,但我国优秀原创儿童科普作品若真正融入世界范围内的阅读,依旧任重道远。近年来,我国少儿图书市场规模不断扩大,相对其他板块始终保持着较高的增长速度,引领着我国出版业的繁荣发展。这其中,儿童科普图书可谓少儿图书中的重要组成部分。与儿童文学、少儿卡通图书等其他细分板块一 相似文献
8.
我国少儿出版已经进入“引进来”与“走出去”双向互动的历史新阶段,以传记图画书为代表的选题引进对深入理解国外少儿图书选题,促进我国少儿出版“走出去”的选题创新具有重要意义。研究提出,我国少儿出版“走出去”选题创新中应充分重视非虚构类题材的开发;拓展对传统文化的认识,关注选题背后的文化基因;重视对社会题材的充分挖掘,链接儿童和真实的社会生活。 相似文献
9.
近年来,在我国大力推进文化走出去的大背景下,少儿图书出版以其独有的特性成为版权输出的亮点.未来我国少儿图书出版发展与国际化之路,需要优质的内容和优质的品牌.为了实现这个目标,需要我们从业者不断思考,共同探讨少儿图书出版的导向、做法. 相似文献
10.
随着“一带一路”倡议的广泛推广与落实,中国少儿图书的国际翻译与传播迎来了全新发展机遇,尤其是2016年曹文轩成功斩获“国际安徒生奖”后,中国少儿图书的国际知名度和影响力再次得到了全面提高.本文结合少儿图书走出去现状,从翻译与传播的产业、内容、手段和途径四方面入手,重点分析少儿图书走出去的发展路径与现实转向,以期为相关主体提供有益参考与借鉴. 相似文献
11.
在中国图书"走出去"的版图上,对外汉语教学、文学是走出去卓有成效的门类,就连中国的传统文化诸如气功、中医药等领域的图书也是走出去的重要板块。而童书"走出去"的潜力却远未得到有效挖掘。中国有3亿多儿童,拥有一个巨大的儿童图书市场,理应成为世界少儿出版的重要组成部分,成为中国图书"走出去"的主力军。但实际上,中国童书"走出去"的效果不甚理想,版 相似文献
12.
儿童图书市场巨大无边,儿童图书还没有国界。少儿图书市场不断增长,童书巨富不断诞生,可是少儿图书市场只有走进来,很少走出去。在全世界,儿童图书占市场份额都在15%左右,超过大多数成人图书类别,很多欧美国家占比可达18%～20%。开卷数据显示,少儿图书占全国整体零售图书市场的15%左右,是成为仅次于社科、教辅的第三大图书版块。2012年中国作家富豪榜主榜 相似文献
13.
正我国推行文化走出去的理念,就目前情况看,童书的走出去是最为可行的。而对于我国童书出版自身来说,走出去也将是一个产业发展壮大的契机。据统计,截至2013年底,我国出版社共有580多家,其中530家从事童书出版工作,占出版社总数的90%以上。2012年4月,原新闻出版总署出版管理司召开的"2012年度图书选题审读会"上,全国图书出版社共报送选题约221442个,较2011年的206726个上涨7.1%。其中,2012年全国少儿类图书 相似文献
14.
15.
少儿图书对外版权贸易在版权引进的示范引领下,逐步为原创作品的产生提供了良好的发展环境,加上利好政策的助推,近年我国对外版权输出数量大幅增长,版权输出与引进逆差比逐步缩小。我国少儿图书从“引进来”到“走出去”的版权贸易模式,逐步过渡为“融进来”到“走进去”的版权贸易业态,进入一个新的发展时期。 相似文献
16.
17.
近年,在政府和出版企业共同努力下,我国出版物"走出去"在取得成绩的同时也出现了一些新问题。本文在分析这些问题的基础上,建议出版企业更新观念,加大外向型图书开发和国际合作出版及中文版图书的翻译力度,大力培养国际人才,以使我国出版物能真正"走出去""走进去"。 相似文献
18.
认真地思考一下少儿出版"走出去"的话题,是一件事逢其时的事情。尽管,我国出版业在少儿读物"走出去"方面有些成果,但毕竟微不足道,少儿出版 相似文献
19.