首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到10条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
规范科技名词术语:任重道远   总被引:2,自引:0,他引:2  
科技名词术语是科学概念的语言符号 ,规范科技名词术语是一个国家和民族发展科学技术的重要的基础性工作。然而 ,科技名词术语的使用并未得到各方面的足够重视 ,至今不少工具书、教材和报刊上仍不时出现不规范、被淘汰的或不推荐使用的名词术语  相似文献   

2.
出版物中的科技名词术语标准化问题连真然科技名词术语规范化、标准化代表着一个国家的科技发展水平和先进程度,它对新概念的引进、新学科的开拓、新理论的建立、新方法的采用、新知识的国际接轨、国内外科技信息的交流、学科与行业之间的沟通、科技成果的推广、科技文献...  相似文献   

3.
推荐使用的煤炭科技名词术语   总被引:2,自引:0,他引:2  
科技信息的交流依赖于科技语言和所使用的名词概念,而科技名词术语正是科学技术交流的工具。正确使用科技名词术语,不仅能使文章表达清楚,而且便于文献检索。为规范科技名词术语,便于国内、国际的文献交流和联机检索,根据全国自然科学名词审定委员会1996年公布的...  相似文献   

4.
笔者根据编辑实践,结合汽车稿件的现状,归纳了汽车稿件编辑加工中常见的7个方面的问题及注意要点,与同行探讨。1名词术语不规范、不统一科技信息的标准化、规范化是信息传播的基本要求。许多有关汽车名词术语的标准都已更新10余年,但至今仍有许多编辑和技术人员不能正确使用规范的名词术语,这些问题在报纸、杂志和网络媒体上更普遍。具体来讲有两种情况:(1)名词术语不规范“不规范”是指未执行最新国家标准和行业标准对汽车名词术语的统一规定。有标准规定的术语就应该贯彻执行,这是科技编辑的职责、使命。常见汽车规范术语与非规范用语对照…  相似文献   

5.
科技名词术语的统一和规范化对科研成果的传播、交流和推广,科技书刊的编辑和出版以及科技文献的存储、检索和利用都具有重要意义。科技期刊论文应积极使用全国科学技术名词审定委员会公布的审定名词,医学期刊也不例外。本文通过举例说明对骨科期刊文献中名词术语统一和规范化欠缺问题进行总结,并针对编辑具体操作和宏观管理提出相应改进建议,以期促进医学规范名词的正确使用,提高医学期刊论文名词术语统一和规范化程度。  相似文献   

6.
医学出版物上科技名词术语的规范表达   总被引:1,自引:0,他引:1  
科技名词术语规范化、标准化代表着一个国家的科技发展水平和先进程度,它对新概念的引入、新学科的开拓、新理论的建立、新方法的采用、新知识的国际接轨、国内外科技信息的交流、学科与行业之间的沟通、科技成果的推广、科技文献及辞书的编篡出版、科技术语的词库建立与...  相似文献   

7.
闫聪 《编辑学报》2012,24(4):344-345
对海峡两岸在信息领域常用科技名词术语使用过程中遇到的问题进行了分析,对两岸的科技术语存在着音义、简繁体不同进行了分类对比。认为可以将两岸科技名词术语按对比的类型,采用术语库形式予以存储。这既能促进两岸在科技、文化和语言上的相互融合,又能方便两岸对科技名词术语的使用和计算机查询。  相似文献   

8.
科学名词术语是科学概念的语言符号,它是一个国家发展科学技术所必须具备的基础条件之一。由于科学技术的迅猛发展,先进的科学技术及新的知识信息,通过出版媒体在国际上广泛交流。这就要求出版物上的各项内容要符合国家的规定和国际的标准,特别是出版物中的科学名词术语更应规范。作为科学技术重要组成部分的医学学科,其发展尤为迅速,更高地提出了这方面的要求。其中医学名词术语的规范和统一势在必行。  相似文献   

9.
编辑必须规范地应用科技名词   总被引:4,自引:1,他引:4  
出版物是科技名词的主要载体,是人们较为信任的信息来源,它传播速度快,影响大,如能加以利用,对规范的科技名词的推广定能起到积极而重要的作用。编辑人员作为出版物内在质量的把关者,一定要具有较强的规范应用科技名词的意识,应将规范地应用科技名词当作自己义不容辞的责任。在2006年10月底举办的“出版物规范应用科技名词术语培训班”开班仪式上,新闻出版总署副署长于永湛同志指出,为了保证出版物的质量,规范地应用科技名词是出版物编辑必须做的最基础的工作。1·编辑人员必须加强规范应用科技名词的意识科技名词不仅出现在学术和科技出版…  相似文献   

10.
科技名词术语是科学概念的语言符号。生物学名词术语包括对生物学研究的对象、研究手段、生物学现象及生物的作用机制等等的定义与描述。生物学的发展史是生物学概念的发展历史,包括概念的完善、修正和偶尔的废弃。所以使用规范的名词术语是准确、严谨地描述科学知识、传播科学知识的重要方面。教材是知识的载体,是教师教书育人的工具,是学生学习知识的主要途径。在教材的编辑出版中,名词术语的规范化是编辑工作的重要内容。首先,我国的语言文字十分丰富,对于同一生物物质可能有不同的命名,如背根,又称后根;腹根又称前根。尤其是把一些生物…  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号