共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
《出版广角》2002,(9)
半个世纪前,霍恩比编纂的牛津高阶词典(Oxford Advanced Learner's Dic-tionary,简称“OALD”)开创了英语教学词典的先河,后经不断修订再版,该词典日臻完善。在此基础上,牛津大学出版社又作了进一步的开发,推出了《牛津英语学习词典的进阶系列》,即 Oxford Inter-mediate Learner's Dictionary 和 OxfordElementary Learner's Dictionary,以适应不同层次和不同水平的读者的需求。商务印书馆于世纪之交推出的《牛津高阶英汉双解词典》、《牛津中阶英汉双解词典》及《牛津初阶英汉双解词典》就是上述进阶系列的忠实译本,以英英、英汉双解形式出版,其权威性已为世人所公认。霍恩比在《OALD》的序言里就曾开宗明 相似文献
3.
半世纪前，霍恩比编纂牛津高阶词典（OxfordAdvancedLearner＇sDictionary简称《OALD》）开创了英语教学词典的先河；后经不断修订再版，该词典日臻完善。在此基础上，牛津大学出版社又做了进一步的开发，推出了牛津英语学习词典进阶系列，即OxfordIntermediateLearner＇sDic－tionary和OxfordElementaryLearner＇sDic－tionary，以适合不同层次和不同水平的读者的需求。商务印书馆于世纪之交奉献给广大读者的《牛津高阶英汉双解词典》、《牛津中阶英汉双解词典》及《牛津初阶英汉双解词典》就是上述进阶系列的忠实译本，以英英、英… 相似文献
4.
5.
我早就希望有一部简单实用、便于携带的英汉—汉英词典。当拿到商务印书馆在《牛津精选英语词典》的基础上改写的《精选英汉汉英词典》时,我心头为之一震。这不仅因为它小巧玲珑、装帧精美,更因为它编排的科学合理,查阅起来省工省时。词典共分两部分。第一部分是英汉条目,共收词条本词一万 相似文献
6.
7.
《英汉多功能词典》应该是一本好词典。当我从外文书店那密密匝匝的书架上,抽出这本词典的时候,我是一点也不犹豫的。个中缘故,并不仅因为我所熟知的一些英语专家们对这本词典颇有誉美之词,而且我十分看中外研社。这家出版社人才济济,曾向读书界推出了不少优质图书。现在学英语的人很多,大多数人手中都有《新英汉词典》,或《牛津现代高级英汉双解词典》,或《朗曼当代英语词典》,我想,如果没有十二分的把握,是不会重拳推出《英汉多功能词典》的。果然,我随手翻翻,便感到这本词典“很个性”。它的“十二创意”就是其他词典所没有… 相似文献
8.
商务印书馆编辑出版各种词书已有几十年的历史,对中国文化教育工作曾经起过并还正在起着一定的推动作用. 解放前商务出版的辞书大致分为三类:一、汉语辞典;二、外语辞典;三、专科辞书。此外还出版多种科学术语词汇。其中影响较大、为教育界学术界称道的有《辞源》(1915年)、《四角号码学生词典》(1928年)、《国语辞典》(1936年)、《综合英汉大辞典》(1927年)、《英汉模范字典》(1929年),以及《植物学大辞典》(1918年)。《动物学大辞典》(1922年)、(中国古今地名大辞典)(1931年)和《中国人名大辞典》(1921年)等. 相似文献
9.
序号书名版别订货总册数1新华字典(第10版)商务印书馆18500002现代汉语词典第5版商务印书馆9800003央视动画版三毛流浪记吉林美术出版社4300004牛津高阶英汉双解辞典第6版商务印书馆3500005记住你是谁商务印书馆3300005蓝海战略商务印书馆3300007中国百迷系列陕西旅游出版社3000008甜心涩女郎现代出版社2700009道路与梦想中信出版社2000009今日说法故事精选公安大学出版社2000009青春出轨南海出版公司2000009五年高考三年模拟首都师范大学出版社20000013新华多功能字典商务印书馆19500014后妈无畏南海出版公司18000015门背后的天堂人民文学… 相似文献
10.
专科词条作为英语学习词典重要的组成部分,已经越来越受到词典编修者的重视。《牛津高阶英汉双解词典》（第八版）（商务印书馆2014年6月出版,以下简称《牛津高阶》）秉承前辈重视专科词条设置的传统,收入5000余专科词语,新增约1000新词新义,在释文词条结构上呈现出新的特色,与普通语词词条形成有机的整体,能很好地为英语学习者服务。 相似文献
11.
2007年1月5日,由牛津大学出版社授权在中国大陆出版的全球规模最大的英汉双解词典——《新牛津英汉双解大词典》出版发行。2013年6月2日,《新牛津英汉双解大词典》第二版出版发行。该项目早在2001年即由上海外语教育出版社启动,历时六个寒暑,耗资数百万元,成功推出首版。第二版的修订工作从第一版出版不久即着手进行,同样历时六年,同样付出了巨大而艰辛的努力。辞书编纂出版是外语学科建设的基础性工程,将大型英语原版词典编译成英汉双解版 相似文献
12.
商务印书馆自日本小学馆引进出版的《英汉多功能学习词典》(以下简称《多功能》),与英美人编纂的牛津、朗文等词典有所不同,在对同一语义场的词汇描写、名词标注、词语搭配的呈现等方面独具匠心,有别于一般词典词汇描写和语法设置针对性较弱的做法,能解决我国英语学习者学习过程中遇到的问题,为读者所喜爱. 相似文献
14.
建国以来,陕西地区编纂出版词书的工作是从1975年承担国家规划的六部中外语文词典正式开始的。这六部词典,除《英汉缩略语词典》已经出版外,《古汉语虚词用法词典》已经发稿,《汉俄成语词典》、《汉英成语例解词典》今年上半年也可以发稿,《古汉语通假字字典》、《俄语常用词词组词典》今年下半年可以完成编辑任务。这样,现在我们的重要工作是把质量问题解决好。质量问题是个综合性概念,包括内容质量、装帧设计质量、校勘质量和印刷质量等各方面的内容;那一方面搞不好,都会影响到词典的质量。但质量问题的核心还是内容,词典的内容质量不高,其它方面搞得再好也就失掉其应有的意义了。 相似文献
15.
16.
少年儿童出版社出版的《常用词语三用词典》,收集了小学和初中语文课本中的常用词语4,600多个,分别注音、释义,并举例说明用法,目的是为了帮助学生自学语文,为教师提供教学参考资料。这个设想无疑是好的。但是翻阅以后,感到这本词典内容上还存在一些不足之处,下面几个例句可以概括地反映这方面的问题: 相似文献
17.
英语学习词典是专为母语是非英语的英语学习者编写的,所收词目除了通用词汇,也收录一定数量的已进入人们日常生活的专科词语.对于英语学习词典的专科词条,编修者不仅要考虑专科知识的内在特点,还要遵循学习词典的编纂要求:即释文如何写,与专科词典的词条是否一样,与普通英汉双语词典又有什么不同,等等.著名的《牛津高阶英语词典》收录涵盖天文地理、工程商贸、科学技术等领域的专科词语约5000个,占总收录词目的十分之一.英语学习词典中的专科词条对于整部词典的质量有很大的影响. 相似文献
18.
19.
20世纪80年代以来,我国档案界先后出版了一些档案专业外语辞典,诸如牛创平、赵海林、张平安、李德宽、徐玉清编的<英汉档案学词汇>、丁文进、何嘉荪、方新德、许士平编译的<英汉法荷德意俄西档案术语词典>、黄坤坊编的<俄英汉档案学词典>、陈兆祦、黄坤坊编著的<简明档案学词典>等,对加强中外档案业务、学术交流,以及开展档案业务工作、档案学理论研究,起到了不可忽视的积极促进作用.不久前,我本人有机会接触到由王久明主编的<档案学辞典>(EnglishChinese Dictionary of Files)一书,甚感兴趣,浏览数遍,略有所感,深感有必要向档案同行推荐、介绍海峡彼岸的档案专业英汉辞典,并作如下简评. 相似文献