首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 405 毫秒
1.
美国和日本是我国儿童图画书的主要引进国.本研究在分析图画书所肩负的儿童教育和文化传播功能的基础上,依据国内儿童图画书的畅销数据,选取其中的美、日两国儿童图画书作为研究对象,对其文化符号进行剖析,深入发掘美、日两国儿童图画书中常见文化符号的表现形式及其基本特征,以期能够为推动我国原创儿童图画书发挥中华文化传承功能,为推动中国原创儿童图画书“走出去”的理论研究及出版实践提供借鉴.  相似文献   

2.
翁容 《出版参考》2015,(8):31-32
近年来,受欧美等国家的教育观影响,图画书渐渐成了国内少儿图书市场的新热点,许多出版社纷纷试水图画书出版.这其中,既有引进版的,又有本土原创的.引进版的图画书由于已经出版过,编辑过程中,编辑发挥的地方主要集中在翻译、字体字号选择、确定开本、卖点提炼以及一些附加价值的挖掘上.而本土原创的图画书,从选题之初就需要编辑跟进,要求编辑关注的细节更多. 那么如何才能出版一本好的图画书?在策划编辑图画书过程中,要注意些什么呢?  相似文献   

3.
我国经过长达十年的市场孕育期后,2010年迎来了儿童图画书(也称绘本)出版的爆发期。但是由于先天不足,中国本土图画书在创作思维和美学理念上都与国际优秀绘本存在巨大差距。作为儿童出版强国的美国在图画书的出版运作上已经相当成熟,其设立的凯迪克奖(TheCaldecottMedal)有图画书领域的“奥斯卡奖”之称,凡是获奖图书必然会风行全球,是否为凯迪克奖获奖图书也成为我国诸多出版社引进美国绘本的标准之一。  相似文献   

4.
本刊8期刊发的《论中国图画书的前身后世》一文阐发的主要观点:"中国原创图画书并未因插画的优秀而渐入佳境,中国图画书仍然处于启蒙阶段,其‘走出去’缺少特色和力量"在读者中引起了争议。有关数据显示,中国原创图画书在其图画书板块中已经占据显著地位,在图画书市场上,引进版图画书一统天下的局面已经有了明显的改变。近年来,中国原创图画书呈现创作、出版两旺局面。本文重点关注的就是:原创图画书在创作实践中如何"主动运用中国传统文化元素表现中国式智慧、中国式情感和中国文化的相关典型个案"进行深入分析,对探索中国原创图画书的创作规律,进而推动原创图画书的创作和出版繁荣具有积极意义,同时对业界同仁或有较好的启发、借鉴价值。  相似文献   

5.
张玉洁 《出版参考》2011,(24):12-13
我国经过长达十年的市场孕育期后,2010年迎来了儿童图画书(也称绘本)出版的爆发期.但是由于先天不足,中国本土图画书在创作思维和美学理念上都与国际优秀绘本存在巨大差距.作为儿童出版强国的美国在图画书的出版运作上已经相当成熟,其设立的凯迪克奖(The Caldecott Medal)有图画书领域的“奥斯卡奖”之称,凡是获奖图书必然会风行全球,是否为凯迪克奖获奖图书也成为我国诸多出版社引进美国绘本的标准之一.本文拟从选题文字、图画三方面分析凯迪克奖绘本的特征,并将本土原创图画书与之进行对比,从中发现差距和可以借鉴之处,以此为原创图画书的创作和编辑策划予以帮助.  相似文献   

6.
世界图画书的每一个发展阶段,无一不与人们当时的儿童观息息相关,不同的儿童观催生出不同的图画书理念,因而有了不同的图画书创作。从日本图画书发展过程中,我们可以看到日本图画书有今天的辉煌与他们曾两度引进先进国家的优秀绘本相关。  相似文献   

7.
儿童观作为影响图画书质量的核心要素,越来越受到人们的关注。本文论述了传统儿童观与现代儿童观对图画书出版的影响,提出在图画书出版工作中应坚持"关注儿童的兴趣与需求,关注儿童的生活经验"的观点。  相似文献   

8.
陈苗苗 《出版广角》2014,(17):21-23
正就儿童文艺工作来说,儿童文学创作者如能结合自己的业务来掌握和体会儿童心理的年龄特征,就可以更好地改进自己的工作,从而不断提高自己的工作质量。谁影响出版?教育理念是其中一个重要因素,譬如说,儿童本位等教育理念绝对不仅仅是教育领域的事情,它还会影响社会的方方面面,其中就包括少儿出版,特别是出版链条上的创作环节。其实,儿童读物的发生、发展本就是教育理念推陈出新的产物,而图画书作为儿童读物的一个类别,其前世今生更与儿童教育理念的发展息息相关。当前,中国图画书市场正面临引进  相似文献   

9.
国内近年来出版了大量引进版儿童绘本,引进版儿童绘本的文字(译文)质量,却是应当重视却尚未得到重视的问题。编辑是把握引进版儿童绘本的文字质量的关键,要高度重视引进版儿童绘本的文字质量,通过理论学习、编辑实践、业务交流和生活观察等途径,提高编辑引进版儿童绘本的文字质量,以提高引进版儿童绘本的文字质量。  相似文献   

10.
近年来,图画书已经成为童书出版市场上最受瞩目的板块之一,2018年其销售规模占整个童书市场的25%。成人对儿童阅读图画书的认同度越来越高,并越来越多地参与到亲子阅读中来。图画书是为儿童创作的艺术、写给儿童阅读的书,这几乎是毋庸置疑的。而日本纪实文学作家柳田邦男却发起了“大人也要读图画书”的倡议,并认为人一生中除了孩子的时候要读图画书,养育孩子和步入晚年时也要读图画书。基于对图画书读者对象的疑问,本文试从亲子阅读中成人的角色定位和成人主动阅读图画书的意义两方面探讨成人作为图画书读者的可能性,并由此为图画书创作和出版提出几点建议。  相似文献   

11.
徐苏  周丽婷 《东南传播》2016,(12):82-84
幽默是美国儿童图画书的一大亮点和特色。理查德·斯凯瑞以自己敏锐的儿童本位视角和天马行空的想象将幽默元素蕴藏在儿童图画书中,不仅提高了童书的趣味性,而且将幽默这种民族文化基因从小播种在幼儿的心中。探析经典儿童图画书中幽默元素的运用技法,不仅可以为国产儿童图画书的设计和出版提供可资借鉴的方法和启示,提升国产原创图画书的品质,而且可以增进孩子们阅读华文原创图画书的兴趣,让国产图画书在本土化和国际化的道路上迈出新的步伐,在世界图画书之林中占有一席之地。  相似文献   

12.
王壮  刘晓晔 《出版广角》2021,(15):26-29
儿童图画书是儿童喜闻乐见的读物,也是儿童爱国主义教育的重要资源.原创儿童图画书出版承担着为儿童读者建构国家形象,培养儿童爱国情感的重任.文章基于国家形象的政治、经济、社会、文化和地理五个维度,对当前我国原创儿童图画书对国家形象建构的内容和方式进行分析.在此基础上,文章从建构内容、建构均衡程度、建构方法三个方面概括原创儿童图画书对国家形象建构的主要特征,并对未来我国原创儿童图画书应如何更好地建构国家形象提出建议.  相似文献   

13.
图画书在近几年的发展速度有目共睹,大量国外的优秀图画书引进并出版了,让人很感到有些眼花缭乱,图画书不再是几年前乏善可陈的尴尬局面,在不少图书卖场里,图画书已经有了相当显眼的陈列专柜,读者可以在那里挑选到自己中意的产品。有一些世界经典图画书已经在中国创下了不菲的销售纪录。很多出版机构也因此有了自己的图画书品牌。  相似文献   

14.
我国台湾地区的儿童图画书经过20世纪60年代以前初步孕育、60-70年代探索萌芽、80年代以后迅速发展,已形成显著的特点和优势.近年来受到政治、经济、社会大环境的影响,台湾儿童图画书正遭遇一系列现实困境,如读者市场萎缩、出版业整体销售额下降、过分依赖外译作品、本土作品市场竞争力有限等,全面认识台湾儿童图画书的历史发展与现实困境,对我国大陆图画书的出版可以提供一定的借鉴和启示.  相似文献   

15.
本刊讯5月12~13日,由中国作家协会儿童文学委员会主办、明天出版社承办的首届中国原创图画书发展论坛在山东济南召开。全国100多名图画书创作、研究和出版界人士聚集在一起,共同探讨本土原创图画书的现状,分析引进版  相似文献   

16.
图画书在近几年的发展速度有目共睹,大量国外的优秀图画书引进并出版了,让人很感到有些眼花缭乱,图画书不再是几年前乏善可陈的尴尬局面,在不少图书卖场里,图画书已经有了相当显眼的陈列专柜,读者可以在那里挑选到自己中意的产品。有一些世界经典图画书已经在中国创下了不菲的销售纪录。很多出版机构也因此有了自己的图画书品牌。  相似文献   

17.
在儿童图画书的亲子阅读引发童书市场热潮的同时,帮助儿童从图画阅读转型为文字阅读的桥梁书也逐步受到出版界的关注。本文通过阐述桥梁书的概念和出版现状,梳理桥梁书的内容和形式特点,引出对桥梁书出版细分市场开发的思考,旨在探索桥梁书的出版规律,深耕桥梁书内涵,开启桥梁书策划新思路。  相似文献   

18.
本文以在大陆正式出版的华语图画书大奖获奖作品为研究对象,对其中中华文化符号的表现内容、类型和途径进行分析,归纳总结了中华文化符号在优秀原创图画书选题应用中的五条基本路径与创作特点,为繁荣原创图画书选题出版和推动中国童书走向世界提供思考方法和规律.  相似文献   

19.
张苗 《出版广角》2018,(15):32-34
近年来,国内少儿图书出版日益升温,尤以图画书出版为胜,然而当下本土的原创低幼图画书出版存在一些问题.文章分析了我国低幼图画书的出版现状,以及国外优秀低幼图画书的特点,并基于此提出我国原创低幼图画书出版的未来发展方向.  相似文献   

20.
近年来,中国大陆的少儿出版人、创作者、发行人等对图画书的艺术特性和商业潜质有了日渐清晰和深刻的认识,大量优秀的国内外图画书在数年间以十分密集的方式在中国大陆得以出版.明天出版社较早涉入图画书出版领域,近年来,陆续推出了许多有广泛社会影响力的优秀图画书.“来自伦勃朗和梵高故乡的图画书”系列是我社在引进图画书市场上的又一新举措.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号