排序方式: 共有11条查询结果,搜索用时 0 毫秒
11.
英汉隐喻文化差异及翻译 总被引:1,自引:0,他引:1
宋雪松 《乐山师范学院学报》2003,18(7):55-59
隐喻是语言中的普遍现象,但因为不同语言有不同化背景,使得英汉隐喻概念在诸多方面有所不同。语言与化的密切关系决定了化与翻译的密切关系,因此为达到等效翻译的目的,隐喻中的化差异应在翻译过程中引起足够的重视。 相似文献