排序方式： 共有52条查询结果，搜索用时 0 毫秒
51.
民营经济是国民经济的重要组成部分，民营企业已成为推动天津滨海新区国民经济发展的重要增长点。完善民营企业的档案管理，促进企业发展，是档案工作为民营企业服务的具体体现。天津塘沽区档案局从加大对民营企业建档工作服务力度入手，在建档工作中坚持企业自愿建档、严守企业秘密、无偿指导培训、创新建档标准等工作原则；通过与工商联、个私协联合，与民营企业领导交流，采取制发相关文件、召开座谈会、业务培训、上门服务、电话跟踪等多种形式推进民营企业建档工作，使区内登记注册资金在500万元以上规模的183家民营企业中的128家企业实现建档，占全区规模民营企业的70％。 相似文献
52.
《论语》中文化负载词的翻译——兼议《论语》三译本 总被引：1，自引：0，他引：1
张继文 《宁波广播电视大学学报》2008,6(3):51-53
《论语》是对孔子言与行的记录,是儒家思想的集中反映。《论语》虽是语录体,却属于政治伦理哲学书籍。《论语》的哲学文本性质及《论语》翻译的目的决定了翻译其中文化负载词时应遵循的原则——“学术性”与“通俗性”兼顾,且以“学术性”为主,“通俗性”为辅。由此,翻译过程中应采取异化翻译策略。 相似文献