英汉互译中的跨文化交流意识     

樊葳葳  周德慧 《华中科技大学学报(社会科学版)》2001,15(3):120-123

翻译是跨文化交流过程中时常涉及的一个中介环节。本文在英汉互译中 ,引入跨文化交流意识 ,旨在立足于传统翻译学对翻译的认识上 ,从跨文化角度深化翻译的内涵 ,并通过分析翻译实践与某些文化因素之间的关联 ,突现出翻译中易出现的文化方面的问题 ,进一步探讨了翻译中应持的文化态度以及翻译者应具备的文化素质  相似文献   

文化性的缺失——论课程的文化锁定逻辑   总被引：7，自引：0，他引：7  

郝德永 《外国教育研究》2001,28(2):28-32,55

本文从目的论、功能论、方法论层面分析了课程的文化锁定逻辑及其造成的课程文化性缺失的后果。  相似文献   

The Experience of the Teaching Expedition and Teacher Networks: New Modes of Training?     

Unda  María Pilar 《Prospects》2002,32(3)

  相似文献   

面向对象方法   总被引：3，自引：0，他引：3  

姜德森 《泉州师范学院学报》2003,21(2):14-19

综述面向对象方法(Object-Oriented Methodology简称OO方法)的由来和发展，以及当前的主要研究领域；OO方法的基本概念、主要特征，并从OO方法作为新的方法学、程序设计新范型和一门新技术的角度展开了论述．  相似文献   

At the Crossroads: the development of thinking about the role,appointment and training of headteachers in Spain     

Bryan J. Cowan  Servando Pérez Domínguez 《欧洲师范教育杂志》1996,19(1):65-82

For many years now, most countries of the world have increasingly valued the headteacher as a powerful force in facilitating school and staff development. Such recognition has resulted in widespread training programmes—even in the poorest countries. In Spain, however, there has been, until very recently, considerable ambiguity over the role of the headteacher. This uncertainty is manifested in the appointment system of headteachers and the lack of commitment to training. This paper seeks to show the reasons for this situation, through an evaluation of recent legislation, the impact of Franco's legacy on education and the current preoccupation with democratic government at all levels. The paper highlights important changes of attitude towards the role of the head now taking place, mainly at local levels, and encourages the government to ensure that examples of effective training, emanating from these ideological shifts, are recognised and contained within national programmes.  相似文献   

Online Faculty Development in the Canary Islands: A Study of E‐mentoring     

Luis M. Villar Angulo  Olga M. Alegre De La Rosa 《Higher Education in Europe》2006,31(1):65-81

This article reports on a six‐week online capacity learning and telementoring program at the Universities of the Canary Islands. Firstly, the authors give their view of online training and mentorship perspectives. They structure the argument introducing concepts about the mentor method. Simultaneously, the empirical project is illustrated with a case study: the University Teaching Professional Development (UTPD), a University training program for the development of curriculum and teaching capacities with reference to change within university teaching programs. Finally, the authors discuss the results, which lead to improvement, focusing on the difficulties of learning and practice of capacities within an online training course.  相似文献   

Adolescents’ personal conceptions of intelligence: The development of a new scale and some exploratory evidence     

Luísa Faria  Anne-Marie Fontaine 《European Journal of Psychology of Education - EJPE》1997,12(1):51-62

This study presents the building of an instrument to measure personal conceptions of intelligence based upon Dweck research, and some exploratory evidence. The instrument is directed to adolescents, has got more items than the original one and incorporates new aspects, such as the importance of effort and ability in relation with personal conceptions of intelligence. The results of a factor analysis evidenced the existence of two distinct factors — a static and a dynamic one — that explain together 31.7% of the total variance. The internal consistency of the scales evidenced alpha coefficients between .74 and .80. The results of a test-retest reliability study (with a month interval) proved to be better for the static scale than to the the dynamic one, as well as the results of an external validity study (correlations with grade point average). Some differential exploratory studies showed differences in personal conceptions of intelligence related to school grades (5th to 11th): the scores increased from the 5th to the 11th grade, showing that older students were less “static” (more “dynamic”), and also related to the socio-economic status (high vs. low): the higher SES subjects appeared less “static” (more “dynamic”) than the lower SES subjects.  相似文献   

Responsive and proactive stakeholder orientation in public universities: antecedents and consequences     

María-del-Carmen Alarcón-del-Amo  Carme Casablancas-Segura  Joan Llonch 《Higher Education》2016,72(2):131-151

  相似文献   

Nobel prize 2001     

A. Martín Duce  F. López Hernández 《Resonance》2001,6(11):90-90

  相似文献   

“Lo que yo en realidad quería hacer”: Rationales of Latina/o DACA Recipients for Pursuing Careers as Teachers     

García  José 《The Urban Review》2020,52(5):830-852

The Urban Review - The decision to rescind Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) will have major repercussions amongst beneficiaries, especially in terms of employment. One of the sectors...  相似文献