翻译作为交易成本模式的译文分析标准   总被引：1，自引：0，他引：1  

李晓静 《湖南科技学院学报》2008,29(11)

目前国内外翻译学呈现多元化、跨学科发展态势。翻译学与语言学、语用学、文化学等相结合,从不同视角对该领域的各种现象进行研究。然而在经济全球化的今天,把翻译放在社会大背景下加以考察,从经济学方面看待翻译,应是不可忽视的重要方面。皮姆把经济学与翻译研究相结合,提出翻译作为交易成本模式。文章把皮姆的这个模式发展成为译文的分析评价标准,具体阐释经济原则和道义原则,并把其应用到译文分析上,希望对翻译研究有所裨益。  相似文献   

公安高等院校中非公安专业现象透析     

李晓静 《内江科技》2007,28(11):43-44

近几年,随着公安高等院校办学规模的扩大与专业课程设置的细化,在专业领域内出现了公安专业和非公安专业的区分,并且越来越广泛地为全国公安高等院校所接纳、采用。这种区分是否具有科学性,公安专业与非公安专业在教学、工作实践中有何不同,非公安专业的设置目前会对专业建设、专业招生、学生培养、毕业生就业、教师职业认同感方面造成什么影响、还存在哪些弊端?本文对此予以探讨。  相似文献   

中学信息技术教学之我见     

李晓静 《学周刊C版》2011,(8)

信息技术教育是社会信息化发展的必然,中学信息技术教学中,教师要聪革教学观念,重视信息技术学科的作用。  相似文献   

体育教学中创新教育之我见     

李晓静 《中国科教创新导刊》2011,(12):239-239

创新教育的本质即围绕提高人的创新意识、开发创新思维、培养创新能力和实践能力为重点,创新的能力是个体素质中的一个核心品质,它是围绕学生的创新意识、精神、品质和能力进行的教育,无疑创新能力是创新教育的灵魂。那么,创新教育的内涵究竟是什么呢？在体育课堂教学中应从哪些方面培养学生的创新能力？在创新教育实施的过程中怎样引导学生正确看待挫折呢？把创新教育贯穿到体育教学的各个环节中,从多方面培养学生的创新能力是当今体育教学贯彻落实创新教育的首要问题。  相似文献   

档案信息化建设中若干问题浅议     

李晓静  孟世恩 《档案天地》2008,(12)

我国的档案信息化建设经历了几年轰轰烈烈的运行之后,进入了一个新的发展阶段。档案信息化建设作为一个不断完善和发展的运动历程,在今后的运行中有几个问题需从理论上进一步明确。本文拟就此予以探讨,旨在推进档案信息化建设的稳步前进。  相似文献   

设而不求 巧妙解题     

李晓静 《数理天地(初中版)》2006,(7)

在一般解题中,按照习惯,总是设而必求, 但对有些题目,可以设而不求,这样可提高同学们的解题质量和速度．例1 为了使某项工程提前20天完成任务,需将原定工作效率提高25％,则原计划完成这项工程需要_____天．分析要求计划完成这项工程所用的时间,需要知道工作总量和工作效率,但两者均未给出,故不妨分别用代数式表示它们,只要求它们的比即可．  相似文献   

用于甾体微生物转化的绿僵菌生长与形态关系   总被引：2，自引：0，他引：2  

阳葵  李晓静  王积分  段世铎  张鎏 《天津大学学报(英文版)》2001,7(1):1-6

利用绿僵菌 Metarrhizium anisopliae的发酵过程研究了菌丝体形态与菌体生长的关系 .与菌体量特征相似 ,菌丝体形态特征也与菌体生长阶段相对应 :菌体形态图像的分形特征在生长迟缓期后期和对数生长期前期呈上升趋势 ,在对数生长期中期达最大值 2 .4.这可能是由于粗糙型弹丸状菌丝体 (rough pellet)与光滑型弹丸状菌丝体 (smooth pellet)比率在菌体生长过程中的显著变化引起的 .而菌丝体形态图像的分形分析可以很好地表征这种变化 .另一方面 ,菌丝体形态还与菌体的生物转化活性相关联 :在甾体底物 (16α,17α-环氧黄体酮 )加入发酵液进行生物转化之前 ,取样分析菌体形态分形特征 ,结果表明菌体较高的分形特征值与菌体较高的甾体转化率相对应 .同时发现菌体分形维数的最大值先于菌体量的最大值出现 ,表明与利用菌体量曲线来确定发酵工艺的传统方法相比 ,利用分形形态曲线可以更及时有效地指导发酵工艺的确定  相似文献   

我们还年轻     

李晓静 《机械职业教育》2000,(5)

新千年的钟声敲过了十二遍，我猛然意识到自己已步人成年人的行列。“年与时驰，意与日去”，回首往事，不禁茫然长叹，半是懊悔逝去的岁月，半是叹息时间老人的无情…·－·前些时候，校文学社派我去拜访一位在社会上颇负盛名的长者。他听出我在言语中对他的倾慕，便用充满感情的音调说：“假如我是你们当中任何一个人，哪怕是你们当中自认为最倒霉的一个，我都会感到无限幸福，因为你们拥有时间，拥有未来！我不相信什么命运，只要有时间，就可以在奋斗中赢得一切。”长者的话，启开了我思想的闸门。是的，何必叹息呢——我们还年轻。朋友…  相似文献   

多媒体计算机辅助教学软件的探讨   总被引：1，自引：0，他引：1  

李晓静 《中华素质教育》2004,(6):142-143

本文通过分析我国目前多媒体计算机辅助教学软件的特点，找出存在的问题，并提出了多媒体计算机辅助教学软件的新思路——积件式多媒体计算机辅助教学软件。  相似文献   

Effects of Surfactant on Solubility and Microbial Conversion of Steroid     

李晓静  阳葵冯霞 《天津大学学报(英文版)》2005,11(5):313-317

Enhancing the dispersion and dissolution of substrate particles in substrate water suspension is a feasible way to improve steroid bioconversion. The aim of the present study is to investigate the effects of applying surfactant to microbial conversion system on the dispersion, solubilization and in turn bioconversion of steroid substrate. The model system is hydroxylation of substrate 19α- 17α-epoxy- 4-pregnene- 3.2It-dine by microbial enzymes from Rhizopus nigricanl. The results show that the presence of substrate leads to an increase in critical micelle concentration （ CMC） of surfactant PSE compared with the normal CMC of PSE in aqueous solution. The grinding time during substrate suspension preparation affects the substrate aqueous solubility differently with the varied surfactant concentrations while barely making any difference in substrate solubility in the absence of surfactant. The properly prolonged grinding time can make up for the loss in substrate solubility arising from the reduction in surfactant concentration. The surfactant complexes composed of surfactants PSE and MGE at appropriate ratios are screened out with orthodoxy experiment method. the interaction between PSE and MGE exerts the most prominent effects on substrate bioconversion, and the surfactant complexes show more beneficial effects on steroid bioconversion than the surfactant PSE used alone.  相似文献